-
1 Bemerkung
adnotacja -
2 заметка
сущ.• adnotacja• karteluszek• nota• notatka• notka• nuta• ocena• przypis• przypisek• rachunek• stopień• uwaga* * *adnotacja, notatka, notka, uwaga, wzmianka, zapisek -
3 примечание
сущ.• adnotacja• dopisek• karteluszek• komentarz• komentowanie• nota• notatka• notka• nuta• przypis• przypisek• rachunek• spostrzeżenie• uwaga* * *adnotacja, glosa, notka, objaśnienie, odsyłacz, uwaga -
4 одобрение
сущ.• adnotacja• aplauz• aprobacja• aprobata• brawo• homologacja• indos• klaskanie• oklaski• pochwała• poklask• przyjęcie• rozpoznanie• ujmowanie• uznanie• uznawanie• zgoda* * *afirmacja книжн., akceptacja, aplauz, aprobata, poklask, zgoda -
5 endorsement
[ɪn'dɔːsmənt]npoparcie nt; ( BRIT) ( on driving licence) adnotacja f ( o wykroczeniu drogowym)* * *noun żyro, aprobata -
6 аннотация
сущ.• abstrakt• adnotacja• dopisek• komentarz• notatka• pochwała• podsumowanie• przypis• skrót• streszczanie• streszczenie• uwaga -
7 индоссамент
сущ.• adnotacja• indos -
8 пометка
сущ.• adnotacja• dopisek• karteluszek• nota• notatka• nuta• ocena• przypis• przypisek• rachunek• stopień• uwaga -
9 annotation
1. adnotacja2. dopisek3. notatka4. objaśnienie5. przypis6. przypisek7. uwaga -
10 commentaire
1. adnotacja2. komentarz3. objaśnienie -
11 nóta
1 adnotacja2 banknot3 dopisek4 komentarz5 notatka6 nuta7 przypis8 rachunek9 sprawozdanie10 uwaga11 zauważyć -
12 Remarque
1) adnotacja2) obserwacja3) spostrzeżenie4) uwaga -
13 pastaba
1) adnotacja2) komentarz3) notatka4) nuta5) przypis6) rachunek7) spostrzeżenie8) uwaga9) zauważyć
См. также в других словарях:
adnotacja — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIa, lm D. adnotacjacji {{/stl 8}}{{stl 7}} dodatkowa krótka informacja odnotowana na marginesie; notatka, przypis, dopisek : {{/stl 7}}{{stl 10}}Sporządzić adnotację. <łac.> {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
adnotacja — ż I, DCMs. adnotacjacji; lm D. adnotacjacji (adnotacjacyj) «dodatkowa notatka; przypisek, dopisek» Maszynopis z adnotacjami na marginesie. Robić adnotacje. ‹łac.› … Słownik języka polskiego
znak — 1. Coś jest, stoi, stanęło, znajduje się pod znakiem zapytania «coś jest niepewne lub kwestionowane»: (...) wykształcenie dzisiejszych urzędników stoi pod wielkim znakiem zapytania (...). L. Tyrmand, Dziennik. 2. Coś upływa, przebiega itp. pod… … Słownik frazeologiczny
dopisek — m III, D. dopiseksku, N. dopisekskiem; lm M. dopisekski «to, co dopisano, notatka, adnotacja dodana do większego tekstu» Zrobić dopisek do listu. Dopiski na marginesie książki, wypracowania szkolnego … Słownik języka polskiego
dopisek — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż IIa, D. dopiseksku {{/stl 8}}{{stl 7}} dodatkowa krótka informacja dodana do tekstu już napisanego; adnotacja, notatka, przypis : {{/stl 7}}{{stl 10}}Dopiski nauczyciela to cenne uwagi dla ucznia. Własnoręczne dopiski… … Langenscheidt Polski wyjaśnień