-
1 admisible
adjдопустимый, приемлемый -
2 admisible
1) допустимый, приемлемый;2) разрешенный, дозволенный* * *adjдопустимый, приемлемый; могущий быть приобщен к делу, допустимый в качестве доказательства -
3 admisible
прил.общ. допустимый, приемлемый, приемлемый (допустимый) -
4 admisible
adjдопусти́мый; прие́млемый -
5 admisible
adjдопустимый, приемлемый -
6 carga corporal máxima admisible
spa carga (f) corporal máxima admisible, carga (f) corporal máxima permisiblerus максимально допустимое содержание (с) радиоактивных веществ в организмеSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > carga corporal máxima admisible
-
7 concentración máxima admisible
spa concentración (f) máxima admisible, CMA, concentración (f) máxima permisible, valor (m) límite de la concentración, límite (m) permisible de exposición profesional, nivel (m) máximo de exposición, límite (m) de exposición permisiblerus максимально допустимая концентрация (ж), предельно-допустимая концентрация (ж); ПДКSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > concentración máxima admisible
-
8 dosis admisible de radiación
spa dosis (f) admisible de radiación, dosis (f) máxima permisible de radiaciónrus максимально допустимый уровень (м) излученияSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > dosis admisible de radiación
-
9 dosis diaria admisible
spa dosis (f) diaria admisiblerus допустимая дневная доза (ж), допустимая дневная норма (ж)Seguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > dosis diaria admisible
-
10 indicador de la carga de trabajo admisible
spa indicador (m) de la carga de trabajo admisible, indicador (m) de carga máxima, indicador (m) de sobrecargarus показатель (м) безопасной нагрузки, индикатор (м) перегрузкиSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > indicador de la carga de trabajo admisible
-
11 valor límite (admisible) de la frecuencia cardiaca
spa valor (m) límite (admisible) de la frecuencia cardiacarus максимальная частота (ж) пульсаSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > valor límite (admisible) de la frecuencia cardiaca
-
12 valor límite (admisible) de la frecuencia cardiaca
spa valor (m) límite (admisible) de la frecuencia cardiacarus максимальная частота (ж) пульсаSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > valor límite (admisible) de la frecuencia cardiaca
-
13 déséquilibre spécifique admisible
допустимый удельный дисбаланс
Ндп. допускаемый удельный дебаланс
допускаемый удельный дисбаланс
допускаемый удельный небаланс
допустимый предел дисбаланса
Наибольший удельный дисбаланс, который считается приемлемым.
[ ГОСТ 19534-74]Недопустимые, нерекомендуемые
- допускаемый удельный дебаланс
- допускаемый удельный дисбаланс
- допускаемый удельный небаланс
- допустимый предел дисбаланса
Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > déséquilibre spécifique admisible
-
14 Tolerance de desequilibre specifique Desequilibre specifique admisible
32. Допустимый удельный дисбаланс
Ндп. Допустимый предел дисбаланса
Допускаемый удельный дисбаланс
D. Zulassige Unwuchttoleranz
Е. Acceptable specific unbalance
F. Tolerance de desequilibre specifique Desequilibre specifique admisible
Наибольший удельный дисбаланс, который считается приемлемым
Источник: ГОСТ 19534-74: Балансировка вращающихся тел. Термины оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Tolerance de desequilibre specifique Desequilibre specifique admisible
-
15 concentración máxima admisible
Diccionario Español-Ruso para plásticos > concentración máxima admisible
-
16 carga admisible
-
17 error admisible
-
18 programa admisible
-
19 prueba admisible
допустимое, принимаемое судом доказательство; надлежащее (признаваемое судом) доказательство* * *надлежащее (признаваемое судом) доказательство; релевантное, относящееся к делу доказательство; допустимое, принимаемое судом доказательство; показание, допустимое в качестве доказательства в суде -
20 carga admisible
сущ.экон. допустимая нагрузка
См. также в других словарях:
admisible — adjetivo 1. Que se puede admitir o aceptar: Hay propuestas admisibles y otras que no lo son, la tuya no lo es. Antónimo: inadmisible … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
admisible — adj. Que puede admitirse … Diccionario de la lengua española
admisible — ► adjetivo Que es susceptible de ser admitido: ■ error admisible; conducta admisible. ANTÓNIMO inadmisible * * * admisible adj. Susceptible de ser admitido. * * * admisible. adj. Que puede admitirse. * * * ► adjetivo … Enciclopedia Universal
admisible — adj m y f Que se puede admitir: un razonamiento admisible, Esa generalización no es admisible … Español en México
admisible — {{#}}{{LM A00798}}{{〓}} {{SynA00813}} {{[}}admisible{{]}} ‹ad·mi·si·ble› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} Que puede admitirse: • Sus propuestas son perfectamente admisibles.{{○}} {{#}}{{LM SynA00813}}{{〓}} {{CLAVE A00798}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
admisible — adjetivo aceptable, pasable, pasadero, tolerable. ≠ inaceptable, inadmisible, intolerable. * * * Sinónimos: ■ aceptable, válido … Diccionario de sinónimos y antónimos
admisible — adj. Que puede admitirse … Diccionario Castellano
Ingesta diaria admisible — Para otros usos de este término, véase IDA (desambiguación). La ingesta diaria admisible (IDA) se puede definir como un índice capaz de medir el grado de peligrosidad de la ingesta de un aditivo alimentario. La definición más formal expresa que… … Wikipedia Español
carga admisible — f Carga que induce la mбxima fatiga admisible en una secciуn crнtica de un miembro estructural … Diccionario de Construcción y Arquitectur
carga admisible de un pilote — f Carga mбxima de fatiga admisible de un pilote que proporciona seguridad ante un posible movimiento de tal magnitud que podrнa poner en peligro la estructura soportada por йste … Diccionario de Construcción y Arquitectur
presiуn admisible del terreno — f Presiуn mбxima admisible por un terreno de cimentaciуn que proporciona la seguridad necesaria para evitar la ruptura de la masa de terreno o el movimiento de los cimientos; esta presiуn se obtiene aplicando un coeficiente de seguridad, impuesto … Diccionario de Construcción y Arquitectur