Перевод: с французского на португальский

с португальского на французский

admis

  • 1 admis

    admis, e
    [admi, iz]
    Verbe participe passé → admettre
    * * *
    admis, e
    [admi, iz]
    Verbe participe passé → admettre

    Dicionário Francês-Português > admis

  • 2 admettre

    [admɛtʀ]
    Verbe transitif admitir
    * * *
    admettre admɛtʀ]
    verbo
    1 ( deixar entrar) admitir
    les animaux ne sont pas admis
    os animais não são admitidos
    2 (escola, universidade) admitir
    le malade a été admis à l'hôpital
    o doente foi admitido no hospital
    3 (facto, erro) permitir; autorizar; admitir
    être admis à l'oral
    ser admitido à oral
    4 (aceitar, concordar) admitir; reconhecer
    avoir du mal à admettre quelque chose
    ter dificuldade em aceitar alguma coisa
    5 ( permitir) admitir; permitir
    tolerar
    je n'admets pas qu'il se conduise ainsi
    não admito esse comportamento

    Dicionário Francês-Português > admettre

  • 3 concours

    [kɔ̃kuʀ]
    Nom masculin concurso masculino
    concours de circonstances concurso de circunstâncias
    * * *
    concours kɔ̃kuʀ]
    nome masculino
    1 (exame, prova) concurso
    les fonctionnaires sont admis sur concours
    os funcionários são admitidos por concurso
    ganharam num concurso televisivo
    2 DESPORTO concurso
    concours hippique
    concurso hípico
    3 ( colaboração) contribuição f.
    le concours des habitants du village
    a contribuição dos habitantes da aldeia

    Dicionário Francês-Português > concours

  • 4 tangent

    tangent, e
    [tɑ̃ʒɑ̃, ɑ̃t]
    Adjectif mathématiques tangente
    (juste) por pouco
    Nom féminin tangente feminino
    * * *
    tangent tɑ̃ʒɑ̃]
    adjectivo
    1 GEOMETRIA tangente
    courbe tangente à une autre
    curva tangente à outra
    2 à tangente
    le candidat a été admis, mais c'était tangent
    o candidato foi admitido, mas à tangente

    Dicionário Francês-Português > tangent

См. также в других словарях:

  • admis — admis, ise → admettre ● admis, admise nom Candidat reçu à un examen, à un concours dans une école, etc. admis, ise adj. rI./r d1./d Reçu (dans une société, un groupe) après agrément. Personne admise dans un cercle très fermé. || Reçu à un… …   Encyclopédie Universelle

  • admis — admis, ise (a dmi, mi z ) part. passé. 1°   Reçu. Députés admis. Ces gens admis à la table du prince. Admis dans une corporation. Citoyen nouvellement admis. Admis au partage. •   Les conversations légères, les cercles, la fine plaisanterie, les… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • admis — ≠ respins Trimis de siveco, 03.08.2004. Sursa: Antonime  ADMÍS adj. 1. v. aprobat. 2. acceptat, primit, reuşit. (Candidat admis.) 3. v. acceptat. Trimis de siveco, 06.10.2007. Sursa: Sinonime …   Dicționar Român

  • admis — réadmis …   Dictionnaire des rimes

  • admis — Admis, voyez Admettre …   Thresor de la langue françoyse

  • admis — Admis, [adm]ise. part. Il a les sign. de son verbe …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Admis à tous prix — Admis à tout prix Admis à tout prix, ou Accepté au Québec (Accepted en version originale), est un film américain réalisé par Steve Pink, sorti en 2006. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution …   Wikipédia en Français

  • Admis à tout prix — Admis à tout prix, ou Accepté au Québec (Accepted en version originale), est un film américain réalisé par Steve Pink, sorti en 2006. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution …   Wikipédia en Français

  • admis — plural of admi …   Useful english dictionary

  • être admis — ● être admis verbe passif Avoir satisfait à certaines épreuves d un examen ; être reconnu apte à entrer dans une école : Être admis à l E.N.A …   Encyclopédie Universelle

  • Accepted — Admis à tout prix Admis à tout prix, ou Accepté au Québec (Accepted en version originale), est un film américain réalisé par Steve Pink, sorti en 2006. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»