Перевод: с английского на чешский

с чешского на английский

admirer

  • 1 admirer

    1) (one who admires (someone or something): He is an admirer of Mozart.) obdivovatel
    2) (a man who is attracted by a particular woman: She has many admirers.) ctitel
    * * *
    • obdivovatel
    • ctitel

    English-Czech dictionary > admirer

  • 2 admire

    1) (to look at with great pleasure and often to express this pleasure: I've just been admiring your new car.) obdivovat
    2) (to have a very high opinion of (something or someone): I admire John's courage.) obdivovat
    - admirably
    - admiration
    - admirer
    - admiring
    - admiringly
    * * *
    • velmi rád
    • rád
    • obdivovat
    • obdivovat se

    English-Czech dictionary > admire

  • 3 fan

    I 1. [fæn] noun
    1) (a flat instrument held in the hand and waved to direct a current of air across the face in hot weather: Ladies used to carry fans to keep themselves cool.) vějíř
    2) (a mechanical instrument causing a current of air: He has had a fan fitted in the kitchen for extracting smells.) větrák
    2. verb
    1) (to cool (as if) with a fan: She sat in the corner, fanning herself.) ovívat (se)
    2) (to increase or strengthen (a fire) by directing air towards it with a fan etc: They fanned the fire until it burst into flames.) rozdmýchávat
    II [fæn] noun
    (an enthusiastic admirer of a sport, hobby or well-known person: I'm a great fan of his; football fans; ( also adjective) fan mail/letters (= letters etc sent by admirers).) fanda; fandovský
    * * *
    • větrák
    • vějíř
    • ventilátor
    • ovívat
    • fanoušek

    English-Czech dictionary > fan

  • 4 with compliments

    (used when sending a gift etc: `With compliments from a secret admirer'.) s projevem úcty

    English-Czech dictionary > with compliments

См. также в других словарях:

  • admirer — [ admire ] v. tr. <conjug. : 1> • amirer 1360; lat. admirari « s étonner » 1 ♦ Vx Considérer avec étonnement. 2 ♦ (1566) Contempler avec admiration, avoir de l admiration pour (ce qui est beau, grand). ⇒ s enthousiasmer, s extasier, 1.… …   Encyclopédie Universelle

  • admirer — ADMIRER. v. a. Considérer avec surprise, avec étonuement ce qui paroit merveilleux. Admirer la Nature. Admirer l immensité du Ciel. Admirer une beauté parfaite. Admirer la sagesse, la valeur, la magnificence d un Prince. f♛/b] Il se dit aussi, en …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • admirer — Admirer. v. act. Considerer avec surprise, avec estonnement une chose qui est extraordinaire en quelque maniere que ce soit. Admirer les oeuvres de Dieu, la grandeur du ciel. admirer une beauté parfaite. admirer la sagesse, la valeur, la… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Admirer — Ad*mir er, n. One who admires; one who esteems or loves greatly. Cowper. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • admirer — index disciple Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • admirer — (n.) c.1600, agent noun from ADMIRE (Cf. admire) (v.). In common speech, a lover [Johnson], a sense recorded from 1704 …   Etymology dictionary

  • admirer — [n] person who holds someone in high regard adherent, beau, believer, booster, boyfriend, buff, bug*, cat*, devotee, disciple, enthusiast, fan, fancier, fiend*, follower, freak*, girlfriend, groupie*, hound*, junkie*, lover, nut*, partisan,… …   New thesaurus

  • admirer — un homme, et l avoir en admiration et grande reputation, Admirari hominem, Suspicere …   Thresor de la langue françoyse

  • admirer — (a dmi ré) v. a. 1°   Considérer avec admiration. •   Adraste admirait malgré lui ce qu il venait de voir, et n osait le louer, FÉN. Tél. XX. •   La Grèce, l Asie et toutes les îles l ont admiré [Ulysse] malgré ses défauts : mille qualités… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • ADMIRER — v. a. Considérer avec un étonnement mêlé de plaisir, ce qui paraît beau, ce qui paraît merveilleux. Admirer la nature. Admirer l immensité du ciel. Admirer la beauté d une femme. Admirer les talents, les ouvrages d un écrivain, d un artiste. J… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • ADMIRER — v. tr. Considérer avec un étonnement mêlé de plaisir ce qui paraît beau, ce qui paraît merveilleux. Admirer la nature. Admirer l’immensité du ciel. Admirer la beauté d’une femme. Admirer les talents, les ouvrages d’un écrivain, d’un artiste.… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»