-
1 executive
executive [ɪgˈzekjʊtɪv]1. adjectivea. [power, decision, function, role] directorial ; [position, pay] de cadre2. nouna. ( = person) cadre mb. ( = managing group: of organization) bureau mc. ( = part of government) exécutif m3. compounds━━━━━━━━━━━━━━━━━‼|/b] [b]exécutif is not the most common translation for executive.━━━━━━━━━━━━━━━━━Le « privilège de l'exécutif » est le droit dont bénéficie le président des États-Unis de ne pas divulguer au Congrès ou au pouvoir judiciaire certaines informations jugées confidentielles ou devant rester secrètes pour des raisons de sécurité nationale. Plusieurs présidents ont tenté d'obtenir un droit au secret total, y compris pour des motifs personnels, mais la Cour suprême s'y est opposée.* * *[ɪg'zekjʊtɪv] 1.1) ( administrator) Commerce cadre m; ( in Civil Service) cadre m administratifsales executive — cadre m commercial
top executive — cadre m supérieur
2) ( committee) exécutif m, comité m exécutifparty/trade union executive — bureau m du parti/du syndicat
3) US2.1) ( administrative) [power, committee] exécutif/-ive; [status] de cadre2) ( luxury) [chair] directorial -
2 executive
A n1 ( administrator) Comm cadre m ; ( in Civil Service) cadre m administratif ; finance executive cadre m financier ; sales executive cadre m commercial ; top executive cadre m supérieur ; he's an executive with Cayard il est cadre chez Cayard ;2 ( committee) Admin, comité m directeur ; instances fpl dirigeantes ; Pol exécutif m, comité m exécutif ; party executive bureau m du parti ; trade union executive bureau m du syndicat ;3 US the executive le pouvoir executif.B adj1 ( administrative) [power, section] exécutif/-ive ; [status, post] de cadre ; to have executive ability/potential avoir des aptitudes/des dispositions pour occuper un poste à responsabilité ;2 ( luxury) [chair, desk] directorial, de luxe. -
3 административная юрисдикция
административная юрисдикция
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
administrative jurisdiction
The extent, power or territory in which an office with executive or managerial authority administers justice or declares judgments. (Source: RHW / BLD)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > административная юрисдикция
-
4 restructuring
restructuration f;∎ the car industry in Europe has undergone massive restructuring in recent years l'industrie automobile européenne a subi une restructuration en profondeur ces dernières annéesrestructuring plan plan m de restructurationThe Corporation also announced a comprehensive restructuring plan designed to significantly reduce its manufacturing cost base. The plan includes the transfer of production and service operations in the Power Tools and Accessories and Hardware and Home Improvement businesses from facilities in the United States and England to low-cost locations in Mexico, China, and Central Europe as well as actions to reduce selling, general, and administrative expenses.
-
5 бюрократизация
бюрократизация
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
bureaucratisation
The multiplication of or concentration of power in administrators and administrative offices in an organization, usually resulting in an extension into and regimentation of certain areas of social life. (Source: DAM / RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > бюрократизация
-
6 правительство федерального уровня
правительство федерального уровня
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
central government
A system in which a governing or administrative body has a certain degree of power or authority to prevail in the management of local, national and international matters. (Source: WAP / BLD)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > правительство федерального уровня
См. также в других словарях:
administrative power — The power of carrying laws into effect, giving them practical application to current affairs by way of management, oversight, investigation, regulation, and control, in accordance with and in execution of the principles prescribed by the lawmaker … Ballentine's law dictionary
Administrative Procedure Act — Infobox U.S. legislation name= Administrative Procedure Act of 1946 fullname= acronym= APA enacted by= effective date= public law url= cite public law= cite statutes at large= acts amended= title amended= sections created= sections amended=… … Wikipedia
Administrative divisions of Ukraine — Ukraine This article is part of the series: Politics and government of Ukraine … Wikipedia
Administrative receivership — is a procedure in the United Kingdom [See sections 29(2) and 251 of the Insolvency Act 1986 and Article 5(1) of the Insolvency (Northern Ireland) Order 1989 for the definition of administrative receiver under the laws, respectively, of England… … Wikipedia
Administrative detention — Is an arrest without trial, usually for security reasons. Arrests without trial in dictatorships against those who oppose the regime are usually not considered as administrative detentions .GeneralAdministrative detentions are defined in the law… … Wikipedia
Administrative reforms in Kerala — Administrative Reforms Committees (ARC)Kerala has had three Administrative Reforms Committees since its formation in 1956. The first Committee, under the chairmanship of late Shri. E.M.S. Namboodiripad, was constituted in 1957, and the second… … Wikipedia
Power line communication — or power line carrier (PLC), also known as power line digital subscriber line (PDSL), mains communication, power line telecom (PLT), power line networking (PLN), or broadband over power lines (BPL) are systems for carrying data on a conductor… … Wikipedia
Administrative geography of the United Kingdom — Administrative units of the United Kingdom … Wikipedia
administrative law judge — n: an officer in a government agency with quasi judicial functions including conducting hearings, making findings of fact, and making recommendations for resolution of disputes concerning the agency s actions – called also administrative judge;… … Law dictionary
Administrative reforms against terrorism — are the name given to organizational changes/adaptations performed after the 1980 Coup in the Republic of Turkey. The reforms targeted not only the fight against terrorism, also insurgency with the rise of PKK guerilla activity.In fighting… … Wikipedia
administrative — [adj] involved in managing or using power authoritative, bureaucratic, central, commanding, controlling, deciding, decisive, departmental, directing, directive, directorial, executive, governing, governmental, in charge, in control,… … New thesaurus