-
1 Verwaltungsakt
m administrative act* * *Ver|wạl|tungs|aktmadministrative act* * *Ver·wal·tungs·aktm JUR administrative actAufhebung eines \Verwaltungsakts annulment of an administrative acteinen \Verwaltungsakt anfechten to contest an administrative act* * *Verwaltungsakt m administrative act -
2 Verwaltungsbeirat
Verwaltungsbeirat
advisory (administrative) board, (Kommunalwesen) county board of supervisors;
• Verwaltungsbericht administrative report;
• Verwaltungsbeschwerde appeal;
• Verwaltungsbezirk division, administrative district (area, county, Br.), municipal (magisterial, US) district, administration area (riding, Br.), civil district, [super]intendency;
• in Verwaltungsbezirke aufteilen to regionalize;
• Verwaltungsbüro [administrative] office;
• Verwaltungschef chief magistrate;
• Verwaltungsdienst Civil Service (Br.);
• Verwaltungsdienstleistungen erstellen to provide administrative services;
• Verwaltungsdokument administrative document;
• Verwaltungsebene tier (Br.);
• zweite Verwaltungsebene second-tier authority;
• Verwaltungseinheit unit of administration, local division;
• autonome Verwaltungseinheiten proprietary governments;
• kommunale Verwaltungseinheit municipal (local, Br.) authority;
• Verwaltungseinsparungen economies in administration, civil service cuts (Br.);
• Verwaltungsentscheidung administrative ruling;
• Verwaltungserfahrungen administrative experience;
• Verwaltungserlass ordinance, magisterial decree (US);
• Verwaltungsexamen divisional examination;
• Verwaltungsfachmann business administrator;
• Verwaltungsformalitäten administrative formalities;
• Verwaltungsfunktionen administrative functions;
• Verwaltungsgebaren stewardship of management;
• Verwaltungsgebäude administration building, (AG) business premises, management office;
• Verwaltungsgebiet administrative area (county, Br.);
• Verwaltungsgebühr (Bank) account-carrying (administrative) charge, (Bearbeitung) management charge, (Behörde) [administrative] fee, governmental fee, (Investmentfonds) management fee, service charge (Br.), (Lagerungskosten) carrying charge (US), (Rückkauf einer Lebensversicherung) surrender charge;
• Verwaltungsgemeinkosten administrative overheads;
• Verwaltungsgenie administrative genius;
• Verwaltungsgericht administrative court;
• Verwaltungsgerichtsbarkeit administrative jurisdiction;
• Verwaltungsgesellschaft administrative company, civil corporation, managing company (Br.), (Kapitalanlagegesellschaft) management company (Br.);
• Verwaltungsgremium administrative board, administrative (governing) body;
• Verwaltungshandlung administrative act;
• fehlerhafte (nicht ordnungsgemäß zustande gekommene) Verwaltungshandlung failure to act;
• Verwaltungshaushalt (Europäische Kommission) operating budget;
• Verwaltungsjahr business year;
• Verwaltungskader management cadre;
• Verwaltungskarriere management career;
• Verwaltungskomitee managing board;
• Verwaltungskonto management account;
• Verwaltungskörper administrative body (board), (Betrieb) management team, managerial staff. -
3 Widerspruchsverfahren
Wi·der·spruchs·ver·fah·rennt JUR administrative proceedings reviewing an objection to an administrative act -
4 Verpflichtungsklage
Ver·pflich·tungs·kla·gef JUR action for the issue of an administrative act -
5 Verwaltungshandlung
Verwaltungshandlung
administrative act -
6 administratives Handeln
-
7 Allgemeinverfügung
Allgemeinverfügung f general order, decree of general application; administrative act addressed to the (general) public -
8 Aufhebung eines Verwaltungsaktes
German-english law dictionary > Aufhebung eines Verwaltungsaktes
-
9 begünstigender Verwaltungsakt
German-english law dictionary > begünstigender Verwaltungsakt
-
10 belastender Verwaltungsakt
Verwaltungsakt m: belastender Verwaltungsakt m administrative act resulting in a burden [disadvantage] -
11 feststellender Verwaltungsakt
German-english law dictionary > feststellender Verwaltungsakt
-
12 mehrstufiger Verwaltungsakt
-
13 mitwirkungsbedürftiger Verwaltungsakt
Verwaltungsakt m: mitwirkungsbedürftiger Verwaltungsakt m ≈ administrative act requiring participation (of the citizen)German-english law dictionary > mitwirkungsbedürftiger Verwaltungsakt
-
14 Nebenbestimmungen zum Verwaltungsakt
German-english law dictionary > Nebenbestimmungen zum Verwaltungsakt
-
15 Nichtigkeit des Verwaltungsakts
German-english law dictionary > Nichtigkeit des Verwaltungsakts
-
16 Verpflichtungsklage
Verpflichtungsklage f action demanding the issue of an administrative act -
17 Widerruf eines Verwaltungsaktes
German-english law dictionary > Widerruf eines Verwaltungsaktes
-
18 begünstigender Verwaltungsakt
madministrative act which results in a benefitDeutsch-Englisches Wörterbuch > begünstigender Verwaltungsakt
-
19 Gemeinnützigkeitserklärung
объявление предприятием общественного назначения
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
declaration of public utility
Administrative Act giving the right to take private property for public use. (Source: BLACKa)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Gemeinnützigkeitserklärung
-
20 Verwaltungsabkommen
Verwaltungsabkommen
administrative agreement (contract);
• geordneter Verwaltungsablauf orderly administrative procedure;
• Verwaltungsabteilung administrative division (department);
• Verwaltungsakt administrative (ministerial) act, governmental intervention;
• Verwaltungsangelegenheit administrative matter, civil affair;
• Verwaltungsangestellte office staff;
• Verwaltungsanordnung administrative order;
• Verwaltungsapparat administration [machinery], administrative apparatus (setup, establishment);
• überbesetzter Verwaltungsapparat overstaffed civil service (Br.);
• Verwaltungsarbeit administrative work.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
administrative act — administracinis aktas statusas Aprobuotas sritis viešasis administravimas apibrėžtis Viešojo administravimo subjekto išleistas nustatytos formos teisės aktas. atitikmenys: angl. administrative act šaltinis Lietuvos Respublikos viešojo… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
administrative act — A ministerial act. In another sense of the term, an act in the routine rather than one performed by one empowered to determine a course of action, for example, the act of a physician employed by a hospital, which is non medical and for which the… … Ballentine's law dictionary
individual administrative act — individualus administracinis aktas statusas Aprobuotas sritis viešasis administravimas apibrėžtis Vienkartis teisės taikymo aktas, skirtas konkrečiam asmeniui ar nurodytai asmenų grupei. atitikmenys: angl. individual administrative act šaltinis… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Administrative law in the People's Republic of China — was virtually non existent before the economic reform era. Since the 1980s, the People s Republic of China has constructed a new legal framework for administrative law, establishing control mechanisms for reining in the bureaucracy and… … Wikipedia
administrative — ad·min·i·stra·tive /əd mi nə ˌstrā tiv/ adj 1: of or relating to the performance of a function: ministerial administrative communications include...instructions that encourage a jury to continue its deliberations National Law Journal 2: of … Law dictionary
Act — 〈[ æ̣kt] m. 6; Jugendspr.〉 1. (bes.) bekannte od. erfolgreiche Popmusikgruppe (MainAct, TopAct) 2. Liveauftritt einer Band (LiveAct) [engl., „Akt, (Programm )Nummer“] * * * Act [ɛkt ], der; s, s [engl. act = Darbietung, Nummer, zu ↑ 1Akt (3)] … Universal-Lexikon
Administrative law — Administrative law … Wikipedia
administrative law — the body of rules and principles that governs the duties and operations of federal or state administrative agencies, as commissions and boards. [1890 95] * * * Law regulating the powers, procedures, and acts of public administration. It applies… … Universalium
administrative capacity — See administrative act; administrative discretion; administrative employee … Ballentine's law dictionary
Administrative receivership — is a procedure in the United Kingdom [See sections 29(2) and 251 of the Insolvency Act 1986 and Article 5(1) of the Insolvency (Northern Ireland) Order 1989 for the definition of administrative receiver under the laws, respectively, of England… … Wikipedia
Administrative Procedure Act — n. A federal law that governs the proceedings of federal administrative agencies. The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks, Inc. Amy Hackney Blackwell. 2008. Administrative Procedure Act … Law dictionary