-
1 administratif,
ve adj. (de administration) административен; acte administratif, административен акт; droit administratif, административно право; division administratif,ve административно деление; directeur administratif, административен директор. -
2 acte
m. (lat. actum, subst. du p.p. de agere "faire") 1. дело, постъпка; 2. удостоверение, свидетелство, акт, документ;acte d'accusation обвинителен акт; acte de mariage удостоверение за брак; acte de l'état civil удостоверение за гражданско състояние; acte de décès смъртен акт; 3. деяние; actes des saints деяния на светците; 4. съобщения (за конгрес, форум); actes d'un congrès сборник от изказвания, направени на конгрес; 5. театр. действие, акт; comédie en cinq actes комедия в пет действия. Ќ passer aux actes минавам към действие; acte médical медицинска намеса (или хирургическа); acte instinctif инстинктивно действие; acte administratif административно решение; faire acte d'héritier наследявам; faire acte de давам доказателство за; acte d'exécution изпълнителен лист; acte arbitraire произвол; passage а l'acte; passer а l'acte преминавам от теория на практика; faire acte de présence само присъствам, без да съм деен; donner acte а qch. (qqch.) разгадавам истината; prendre acte de qqch. запомням нещо, за да се ползвам от него по-късно; avaler son acte de naissance умирам. -
3 administrativement
adv. (de administratif) административно, по административен ред. -
4 agent2
m. (du lat. jur. agens "celui qui fait, qui s'occupe de", de agere) 1. агент; agent2 de police полицейски агент; 2. служител; agent2 du gouvernement държавен служител; agent2 administratif административен служител; agent2 comptable касиер; agent2 d'affaires комисионер; agent2 de change борсов посредник; agent2 de liaision воен. офицер за свръзка; agent2 secret таен агент; agent2 fiscal, agent2 du fisc данъчен агент; agent2 commercial търговски агент; agent2 diplomatique дипломатически агент; agent2 d'assurances застрахователен агент; agent2 provocateur агент-провокатор; enrôler (engager) qqn. comme agent2 завербувам агент; agent2 de circulation регулировчик; agent2 de diversion диверсант. -
5 droit1
m. (de l'a. fr. destre) 1. право; jouir de ses droit1s ползвам се от правата си; droit1s civils граждански права; droit1s civiques политически права; 2. право (наука); droit1 civil гражданско право; droit1 romain римско право; droit1 administratif административно право; droit1 pénal наказателно право; 3. данък; налог; такса; мито; droit1 d'importation вносно мито; droit1s de succession данък наследство; 4. възнаграждение; 5. loc. adv. а bon droit1 с пълно право, справедливо; а qui de droit1 комуто се следва по принадлежност. Ќ être en droit1 de съм в правото да; faire droit1 а une demande удовлетворявам искане (молба); prendre droit1 sur qqch. позовавам се на нещо. -
6 projet
m. (de projeter) 1. проект, намерение, замисъл; projet de loi законопроект; 2. първа редакция на нещо, скица; 3. план; projet administratif административен план. -
7 référé
m. (de référer) 1. представяне за бързо разрешение на въпрос от съда; 2. бързо постановление на съд. Ќ référé législatif искане за тълкуване на закон, изпратено от съдия на законодател; référé administratif съдебна процедура пред административен съд.
См. также в других словарях:
administratif — administratif, ive [ administratif, iv ] adj. • 1789; du rad. de administration 1 ♦ Relatif, propre à l Administration. Les autorités administratives. Acte administratif, émanant de ces autorités. Droit administratif. La fonction administrative.… … Encyclopédie Universelle
administratif — administratif, ive (a dmi ni stra tif, ti v ) adj. Qui appartient, qui a rapport à l administration. Talents administratifs. Science administrative. Règlements administratifs. ÉTYMOLOGIE Administrativus, de administrare, administrer … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
administratif — ADMINISTRATIF, IVE, adj. se dit des Corps, des Assemblées, chargés d une partie d Administration publique. Corps administratifs. Assemblées administratives. Terminer une affaire par voie administrative, au lieu d employer la voie judioiaire … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Administratif — Administration Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
ADMINISTRATIF (DROIT) — Il est tentant de donner du droit administratif, en partant d’une observation évidente, une définition concrète à laquelle sa simplicité même conférerait une quasi universalité. Tous les États modernes ont des organes administratifs, dont les… … Encyclopédie Universelle
ADMINISTRATIF (RÈGLEMENT) — ADMINISTRATIF RÈGLEMENT Acte administratif tendant à édicter une disposition générale et impersonnelle, le règlement se distingue des autres décisions exécutoires portant décision individuelle. En France, le règlement administratif participe… … Encyclopédie Universelle
ADMINISTRATIF — IVE. adj. Qui appartient, qui a rapport à l administration. Il y a quelquefois conflit entre l autorité administrative et l autorité judiciaire. Fonctions administratives. Décision administrative. Talents administratifs … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
administratif — adj. ADMINISTRATIFO, A, E (Albanais) … Dictionnaire Français-Savoyard
ADMINISTRATIF, IVE — adj. Qui a rapport à l’administration. Il y a quelquefois conflit entre l’autorité administrative et l’autorité judiciaire. Fonctions administratives. Décision administrative. Talents administratifs … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Droit Administratif En France — Pour les autres articles nationaux, voir Droit administratif. Droit administratif | Généralités … Wikipédia en Français
Droit administratif en France — Pour les autres articles nationaux, voir Droit administratif. Droit administratif Généralités … Wikipédia en Français
