-
1 подтверждать дополнительными фактами
Русско-испанский юридический словарь > подтверждать дополнительными фактами
-
2 подкреплять
несов.см. подкрепить* * *v1) gener. corroborantear, esforzar, fortalecer, remachar (сказанное или сделанное), vivificar, apoyar, restaurar2) liter. roborar3) law. adminicular, contestar, corroborar, sustentar -
3 подкреплять одно доказательство другим
vlaw. adminicularDiccionario universal ruso-español > подкреплять одно доказательство другим
-
4 подтверждать
несов., (вин. п.)confirmar vt, corroborar vt, comprobar (непр.) vt; certificar vt ( удостоверять)подтвержда́ть получе́ние (+ род. п.) — acusar recibo (de)
подтвержда́ть зва́ние — revalidar un título
* * *несов., (вин. п.)confirmar vt, corroborar vt, comprobar (непр.) vt; certificar vt ( удостоверять)подтвержда́ть получе́ние (+ род. п.) — acusar recibo (de)
подтвержда́ть зва́ние — revalidar un título
* * *v1) gener. afirmar, apoyar, dar fe, documentar, ejecutoriar, fundar (мнение), testificar, verificar, acusar, autorizar, comprobar, confirmar, contestar, refirmar, solidar2) liter. roborar3) law. adminicular (доказательствами), alegar, argìir, aseverar, atestar, autentificar, constatar, convalidar, corroborar (в т.ч. дополнительными фактами), evidenciar, homologar, justificar, ratificar, reafirmar, reconocer, sustentar4) econ. avisar (получение документа) -
5 подтверждать дополнительными фактами
vlaw. adminicularDiccionario universal ruso-español > подтверждать дополнительными фактами
См. также в других словарях:
Adminicular — Ad mi*nic u*lar, a. Supplying help; auxiliary; corroborative; explanatory; as, adminicular evidence. H. Spencer. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
adminicular — adj. 2 g. 1. Adminiculante. • v. tr. 2. Subsidiar … Dicionário da Língua Portuguesa
adminicular — (Der. de adminículo). tr. Ayudar o auxiliar con algunas cosas a otras para darles mayor virtud o eficacia. U. m. en leng. jurídico … Diccionario de la lengua española
adminicular — (Del lat. adminiculare < adminiculum, apoyo.) ► verbo transitivo DERECHO Poner una cosa, especialmente una prueba, junto a otra para ayudarla o reforzarla. * * * adminicular (de «adminículo») tr. Der. Juntar una ↘cosa a otra para ayudarla o… … Enciclopedia Universal
adminicular — /aedmanikyalar/ Auxiliary or subordinate to. The murder would be adminicular to the robbery (i. e., committed to accomplish it) … Black's law dictionary
adminicular — /aedmanikyalar/ Auxiliary or subordinate to. The murder would be adminicular to the robbery (i. e., committed to accomplish it) … Black's law dictionary
adminicular — ad·mi·nic·u·lar … English syllables
adminicular — Auxiliary; corroborative; confirmatory … Ballentine's law dictionary
adminicular — … Useful english dictionary
adminicular evidence — /sedmanikyalar evidans/ Auxiliary or supplementary evidence; such as is presented for the purpose of explaining and completing other evidence (Chiefly used in ecclesiastical law.) … Black's law dictionary
adminicular evidence — /sedmanikyalar evidans/ Auxiliary or supplementary evidence; such as is presented for the purpose of explaining and completing other evidence (Chiefly used in ecclesiastical law.) … Black's law dictionary