-
1 adjustable speed
adjustable speed einstellbare [regelbare] Drehzahl fEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > adjustable speed
-
2 adjustable-speed drive
English-german engineering dictionary > adjustable-speed drive
-
3 adjustable-speed motor
adjustable-speed motor ANTR Motor m mit Drehzahlregelung; drehzahlstellbarer Motor m, drehzahlveränderlicher Motor m, Drehzahlverstellmotor mEnglish-german engineering dictionary > adjustable-speed motor
-
4 adjustable-speed drive
adjustable-speed drive drehzahlgeregelter Antrieb mEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > adjustable-speed drive
-
5 adjustable-speed motor
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > adjustable-speed motor
-
6 adjustable-speed drive
<mech.eng> ■ Antrieb mit einstellbarer Drehzahl mEnglish-german technical dictionary > adjustable-speed drive
-
7 adjustable-speed motor
<mot.el> ■ Motor mit regelbarer Drehzahl mEnglish-german technical dictionary > adjustable-speed motor
-
8 with adjustable speed
<tech.gen> ■ drehzahlregelbar -
9 adjustable varying-speed motor
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > adjustable varying-speed motor
-
10 adjustable
adjectiveeinstellbar (to auf + Akk.); verstellbar, justierbar [Gerät]; regulierbar [Temperatur]* * ** * *ad·just·able[əˈʤʌstəbl̩]adj verstellbar, regulierbar, justierbar\adjustable creature anpassungsfähiges Lebewesen* * *[ə'dZʌstəbl]adjtool, angle, strap, shelf, chair verstellbar; height verstellbar, regulierbar; shape veränderlich, variabel; speed, temperature regulierbar; tax, deadline, rate of production/repayment beweglich, flexibel; person, animal, plant anpassungsfähigpartitions make the shape of the office adjustable — durch Trennwände lässt sich die Form des Büros verändern
* * *adjustable speed regelbare Drehzahl;adjustable speed motor Motor m mit Drehzahlregelung* * *adjectiveeinstellbar (to auf + Akk.); verstellbar, justierbar [Gerät]; regulierbar [Temperatur]* * *adj.einstellbar adj.einstellbares adj.justierbar adj. -
11 adjustable-constant-speed motor
English-german engineering dictionary > adjustable-constant-speed motor
-
12 adjustable constant-speed motor
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > adjustable constant-speed motor
-
13 adjustable
adjustable adj 1. FIN variabel verzinslich (mortgage rate); 2. GEN regelbar; variabel (hours, rate); einstellbar, justierbar, verstellbar (appliance, position, speed); 3. INS variabel verzinslich (policy); 4. LOGIS verstellbar -
14 adjustable in steps
<tech.gen> (e.g. speed, feed) ■ in Stufen einstellbar -
15 step-adjustable
<tech.gen> (e.g. speed, feed) ■ in Stufen einstellbar -
16 step-by-step adjustable
<tech.gen> (e.g. exposure time, speed) ■ stufenweise einstellbar; Stufe um Stufe einstellbarEnglish-german technical dictionary > step-by-step adjustable
-
17 adjust
1. transitive verbrichtig [an]ordnen [Gegenstände, Gliederung]; zurechtrücken [Hut, Krawatte]; (regulate) regulieren, regeln [Geschwindigkeit, Höhe usw.]; [richtig] einstellen [Gerät, Motor, Maschine usw.]; (adapt) entsprechend ändern [Plan, Bedingungen]; angleichen [Gehalt, Lohn, Zinsen]adjust something [to something] — etwas [an etwas (Akk.)] anpassen od. [auf etwas (Akk.)] einstellen
2. intransitive verb‘do not adjust your set’ — "Störung"
adjust [to something] — sich [an etwas (Akk.)] gewöhnen od. anpassen; [Gerät:] sich [auf etwas (Akk.)] einstellen lassen
* * *1) ((often with to) to change so as to make or be better suited: He soon adjusted to his new way of life.) sich anpassen•- academic.ru/736/adjustable">adjustable- adjustment* * *ad·just[əˈʤʌst]I. vt1. (set)▪ to \adjust sth etw [richtig] einstellen [o regulieren]to \adjust a lever einen Hebel verstellen2. (rearrange)to \adjust one's clothing seine Kleidung in Ordnung bringen3. (tailor)▪ to \adjust sth etw umändern4. (adapt)5. (in insurance)to \adjust a claim einen Anspruch berechnento \adjust a damage einen Schaden regulieren▪ to \adjust to sth sich akk an etw akk anpassen; (feel comfortable with) sich akk an etw akk gewöhnen* * *[ə'dZʌst]1. vt1) (= set) machine, engine, carburettor, brakes, height, speed, flow etc einstellen; knob, lever (richtig) stellen; (= alter) height, speed verstellen; length of clothes ändern; (= correct, readjust) nachstellen; height, speed, flow regulieren; figures korrigieren, anpassen; formula, plan, production, exchange rates, terms (entsprechend) ändern; salaries angleichen (to an +acc); hat, tie zurechtrückento adjust the lever upwards/downwards — den Hebel nach oben/unten stellen
you have to adjust this knob to regulate the ventilation —
he adjusted the knobs on the TV set — er hat die Knöpfe am Fernsehapparat richtig gestellt
to adjust sth to new requirements/conditions etc — etw neuen Erfordernissen/Umständen etc anpassen
because of increased demand production will have to be appropriately adjusted — die Produktion muss auf die verstärkte Nachfrage abgestimmt werden or muss der verstärkten Nachfrage angepasst werden
the layout can be adjusted to meet different needs —
we adjusted all salaries upwards/downwards — wir haben alle Gehälter nach oben/unten angeglichen
would you please adjust your dress, sir (euph) —
if you could adjust the price slightly (hum) — wenn wir uns vielleicht noch über den Preis unterhalten könnten
2)to adjust oneself to sth (to new country, circumstances etc) — sich einer Sache (dat) anpassen; to new requirements, demands etc sich auf etw (acc) einstellen
2. vi1) (to new country, circumstances etc) sich anpassen (to +dat); (to new requirements, demands etc) sich einstellen (to auf +acc)2) (machine etc) sich einstellen lassenthe chair adjusts to various heights — der Stuhl lässt sich in der Höhe verstellen
* * *adjust [əˈdʒʌst]A v/tadjust wages die Löhne anpassen;adjust o.s. (to) → B 12. seinen Hut, seine Krawatte etc zurechtrücken3. in Ordnung bringen, ordnen, regeln4. berichtigen, ändern5. Streitigkeiten beilegen, regeln, schlichten, Widersprüche, Unterschiede ausgleichen, beseitigen, bereinigen:a) Ansprüche regulierenb) einen Schaden etc berechnen:adjust damages den Schadensersatzanspruch festsetzen7. TECH (ein-, ver-, nach-, um)stellen, (ein)regeln, richten, regulieren, eine Uhr stellen, eine Schusswaffe, eine Waage etc justieren, Maße, Gewichte eichen, ELEK abgleichenB v/i1. (to) sich anpassen (dat oder an akk) ( auch PSYCH), sich einfügen (in akk), sich einstellen (auf akk)2. TECH sich einstellen lassen* * *1. transitive verbrichtig [an]ordnen [Gegenstände, Gliederung]; zurechtrücken [Hut, Krawatte]; (regulate) regulieren, regeln [Geschwindigkeit, Höhe usw.]; [richtig] einstellen [Gerät, Motor, Maschine usw.]; (adapt) entsprechend ändern [Plan, Bedingungen]; angleichen [Gehalt, Lohn, Zinsen]adjust something [to something] — etwas [an etwas (Akk.)] anpassen od. [auf etwas (Akk.)] einstellen
2. intransitive verb‘do not adjust your set’ — "Störung"
adjust [to something] — sich [an etwas (Akk.)] gewöhnen od. anpassen; [Gerät:] sich [auf etwas (Akk.)] einstellen lassen
* * *v.bereinigen (Statistiken, Zahlen) v.berichtigen v.einstellen v.justieren v.korrigieren v.
См. также в других словарях:
adjustable speed — reguliuojamas sukimosi greitis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. adjustable speed; adjustable speed of rotation vok. einstellbare Drehzahl, f; variable Drehzahl, f; veränderliche Drehzahl, f rus. регулируемая скорость вращения, f… … Automatikos terminų žodynas
Adjustable-speed drive — (ASD) or variable speed drive (VSD) describes equipment used to control the speed of machinery. Many industrial processes such as assembly lines must operate at different speeds for different products. Where process conditions demand adjustment… … Wikipedia
adjustable speed of rotation — reguliuojamas sukimosi greitis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. adjustable speed; adjustable speed of rotation vok. einstellbare Drehzahl, f; variable Drehzahl, f; veränderliche Drehzahl, f rus. регулируемая скорость вращения, f… … Automatikos terminų žodynas
Adjustable Speed Drive — An electronic device that controls the rotational speed of motor driven equipment such as fans, pumps, and compressors. Speed control is achieved by adjusting the frequency of the voltage applied to the motor … Energy terms
Adjustable speed drives — Drives that save energy by ensuring the motor s speed is properly matched to the load placed on the motor. Terms used to describe this category include polyphase motors, motor oversizing, and motor rewinding. U.S. Dept. of Energy, Energy… … Energy terms
adjustable varying-speed motor — kintamo reguliuojamojo greičio variklis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. adjustable varying speed motor vok. Motor mit einstellbarer veränderlicher Drehzahl, m; Motor mit stellbaren veränderlichen Drehzahlen, m rus. двигатель с… … Automatikos terminų žodynas
speed gear — an adjustable gear for driving a machine at various speeds. * * * … Universalium
speed gear — noun : change gear * * * an adjustable gear for driving a machine at various speeds … Useful english dictionary
Triumph Speed Four — Introduced in 2002, the Triumph Speed Four is the naked (non faired) brother of the TT600 sportbike introduced in 1999. While the TT600 was prone to fuel injection problems, these were fixed for the 2002 Speed Four. While aesthetically similar to … Wikipedia
Height adjustable suspension — is a feature of certain automobile suspension (vehicle) systems that allow the motorist to vary the ride height or ground clearance. Such a feature requires fairly sophisticated engineering.Height adjustment is most often achieved by air or oil… … Wikipedia
Film speed — is the measure of a photographic film s sensitivity to light, determined by sensitometry and measured on various numerical scales, the most recent being the ISO system. A closely related ISO system is used to measure the sensitivity of digital… … Wikipedia