-
1 adjudicatario
adjudicatarioadjudicatario , -a [aðxuðika'tarjo, -a]sustantivo masculino, femeninonum1num (de un encargo) Erwerber(in) masculino (femenino); (de un premio) Gewinner(in) masculino (femenino)num2num (en una subasta) Ersteigerer, -in masculino, femenino, Zuschlagsempfänger(in) masculino (femenino) -
2 adjudicatario
m.awardee, successful bidder, purchaser, successful tenderer.* * *► adjetivo1 contract-winning► nombre masculino,nombre femenino1 (premio) prizewinner2 (venta) successful bidder3 (obras) contract-winner, contract-winning company* * *masculine, feminine1 (de un premio) recipient ( frml), winner(de una obra): la empresa fue adjudicataria del contrato para la obra the company was awarded the contract for the work2 (en una subasta) buyer* * *adjudicatario, -a♦ adjla empresa adjudicataria del contrato the company awarded o which won the contract♦ nm,fel adjudicatario del contrato the winner of the contract, the person/company awarded the contract;el adjudicatario del premio the winner of the prize -
3 adjudicatario
mлицо, которому присуждается что-либо -
4 adjudicatario
1) лицо, которому что-либо присуждается;2) купивший с торгов;3) подрядчик, лицо, получившее подряд* * *mучастник торгов, выигравший контракт -
5 adjudicatario
сущ.общ. лицо, которому (что-л.) присуждается, подрядчик -
6 adjudicatario
• awardee• successful bidder• successful tenderer -
7 adjudicatario
m• práv. nabyvatel* * *m• práv. vydražitel (nejvyšší podatel v dražbě)• práv. vypisovatel (soutěže, konkursu)• práv. zadavatel (prací) -
8 adjudicatario,
a m, f лицето, което се удостоява, на което се присъжда. -
9 adjudicatario
mлицо, которому присуждается что-либо -
10 adjudicatario
adjudicatari
См. также в других словарях:
adjudicatário — s. m. A pessoa a quem se adjudica alguma coisa … Dicionário da Língua Portuguesa
adjudicatario — adjudicatario, ria adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. Persona que ha recibido la adjudicación de alguna cosa: Las familias adjudica tarias de los pisos del ayuntamiento deben formalizar su contrato en las oficinas centrales. Los… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
adjudicatario — adjudicatario, ria m. y f. Persona a quien se adjudica algo … Diccionario de la lengua española
adjudicatario — ► sustantivo Persona a quien se adjudica alguna cosa: ■ empresa ajudicataria de las obras. * * * adjudicatario, a adj. y n. Se aplica a la persona o entidad a la que se adjudica algo. * * * adjudicatario, ria. m. y f. Persona a quien se adjudica… … Enciclopedia Universal
adjudicatario — {{#}}{{LM A00778}}{{〓}} {{SynA00792}} {{[}}adjudicatario{{]}}, {{[}}adjudicataria{{]}} ‹ad·ju·di·ca·ta·rio, ria› {{《}}▍ adj./s.{{》}} {{♂}}Referido a una persona o a una entidad,{{♀}} que recibe una concesión, especialmente una obra o un servicio… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
adjudicatario — Sinónimos: ■ beneficiario, concesionario, agraciado … Diccionario de sinónimos y antónimos
Concurrencia (Urbanización) — Para otros usos de este término, véase Concurrencia. sector S 8 del Plan General de Ordenación Urbana de Burgos desarrollado por este sistema. La gestión de las actuaciones integradas varía según el sistema de actuación elegido, en el sistema de… … Wikipedia Español
Napoleón Abueva — Retrato del escultor[1] Nombre de nacimiento Napole … Wikipedia Español
Vilma Santos — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
Alejandro Romay — Alejandro Argentino Saúl Romay (n. San Miguel de Tucumán, 20 de enero de 1927), es un empresario argentino del ámbito teatral y televisivo, conocido anteriormente como el “Zar de la televisión”. En 1940 aún siendo un adolescente, comienza su… … Wikipedia Español
Alonso Rodríguez Santos — Saltar a navegación, búsqueda Este extremeño fue uno de los personajes más significativo de la Caracas de finales del siglo XVI, que sin ser conquistador supo amasar una considerable fortuna. Contenido 1 Biografía 2 Comerciante 3 Latifundista … Wikipedia Español