-
21 adjudge
v. oordelen over; beschikken over; beslissen over[ ədzjudzj] 〈zelfstandig naamwoord: adjudgement〉1 oordelen over ⇒ beschikken, beslissen, verklaren♦voorbeelden:the court adjudged them guilty • het hof oordeelde hen schuldig -
22 adjudge
------------------------------------------------------------[English Word] adjudge[Swahili Word] -amua[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] cause to be adjudged[Swahili Word] -amuliza[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------ -
23 adjudge
ad·judge [əʼʤʌʤ] vt( form)1) ( evaluate as)to be \adjudged bankrupt für bankrott erklärt werden;to be \adjudged the winner zum Sieger erklärt werden2) ( award)to \adjudge sth to sb jdm etw zuerkennen -
24 adjudge
verb1) выносить приговор; приговаривать (to - к); to adjudge smb. guilty признавать кого-л. виновным (of - в чем-л.)2) присуждать (премию и т. п.; to)* * *(v) выносить приговор* * *вынести обвинительный приговор; приговорить* * *[ad·judge || ə'dʒʌdʒ] v. выносить приговор, приговаривать, присуждать* * *приговариватьприговоритьприсудитьприсуждать* * *1) вынести обвинительный приговор; приговорить (to) 2) выносить решение о награждении, присуждать (премию, награду; to) -
25 adjudge
[ə'ʤʌʤ]v1) вино́сити ви́рок, прису́джувати ( до - to)to adjudge smb. guilty — визнава́ти кого́сь ви́нним ( у чомусь - of)
2) прису́джувати (премію і т.п. - to) -
26 adjudge
[ə'ʤʌʤ]гл.1) вынести обвинительный приговор; приговорить2) выносить решение о награждении; присуждать (премию, награду) -
27 adjudge
-
28 adjudge
1. v принимать решение, издавать приказ2. v выносить приговор, решение3. v рассматривать в суде4. v обрекать5. v присуждать6. v книжн. считать, полагать, рассматриватьСинонимический ряд:1. find guilty (verb) condemn; convict; damn; doom; find guilty; sentence2. settle (verb) adjudicate; arbitrate; decide; judge; mediate; pronounce; referee; settle; umpire -
29 adjudge
[ə'dʒʌdʒ]1) Общая лексика: вынести приговор, выносить приговор, выносить решение, издавать приказ, обрекать, приговаривать, приговорить, принимать решение (официальное), присуждать (to; компенсацию), присуждать премию, решение2) Религия: полагать, рассматривать, считать3) Юридический термин: вынести судебное решение, вынести судебное решение или приговор, выносить решение или приговор, объявить (в судебном порядке), осудить (лицо), признать, присудить (имущество лицу), разрешить дело, рассмотреть спор, решить, установить, признавать (в судебном порядке)4) Экономика: решать в судебном порядке5) Дипломатический термин: присуждать (компенсацию и т.п. по суду)6) Деловая лексика: признавать, рассматривать в суде, устанавливать7) юр.Н.П. отсудить, отсуждать, присудить (civil procedure arbitration), присуждать (civil procedure arbitration) -
30 adjudge
[ə`ʤʌʤ]вынести обвинительный приговор; приговоритьвыносить решение о награждении, присуждатьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > adjudge
-
31 adjudge
[ad·judge || ə'dʒʌdʒ]◙ v. לחרוץ משפט; לפסוק; לקבוע* * *◙ עובקל ;קוספל ;טפשמ ץורחל◄ -
32 adjudge
-
33 adjudge
memvonis -
34 adjudge
humatol -
35 adjudge
V1. निर्णय\adjudgeकरना[देना]The court adjudged her guilty. -
36 adjudge
v2) виносити вирок, рішення; розглядати в суді; прирікати3) (to) присуджувати (компенсацію, приз)/4) вважати, думати, розглядати -
37 adjudge
v. hüküm vermek, hükmüne varmak, hükmetmek, kararına varmak, vermek (ödül vb.), hüküm giydirmek, mahkum etmek -
38 adjudge
v. hüküm vermek, hükmüne varmak, hükmetmek, kararına varmak, vermek (ödül vb.), hüküm giydirmek, mahkum etmek -
39 adjudge
[ədžʌdž]transitive verb(to, unto) prisoditi, prisojati; obsoditi, obsojati -
40 adjudge
vt. 판결하다, 심판하다, 심판하여 상을 주다, 교부하다
См. также в других словарях:
adjudge — ad·judge /ə jəj/ vt ad·judged, ad·judg·ing 1: adjudicate 2: to award, grant, or impose judicially adjudge costs to the plaintiff ad·judg·ment n Me … Law dictionary
Adjudge — Ad*judge , v. t. [imp. & p. p. {Adjudged}; p. pr. & vb. n. {Adjudging}.] [OE. ajugen, OF. ajugier, fr. L. adjudicare; ad + judicare to judge. See {Judge}, and cf. {Adjudicate}.] 1. To award judicially in the case of a controverted question; as,… … The Collaborative International Dictionary of English
adjudge — (v.) late 14c., to make a judicial decision, from O.Fr. ajugier to judge, pass judgment on, from L. adjudicare grant or award as a judge, from ad to (see AD (Cf. ad )) + judicare to judge, which is related to judicem (see JUDGE (Cf. j … Etymology dictionary
adjudge — adjudicate, *judge, arbitrate Analogous words: rule, *decide, determine, settle: award, accord, *grant: *allot, assign … New Dictionary of Synonyms
adjudge — ► VERB ▪ decide or award judicially. ORIGIN Latin adjudicare, from ad to + judicare to judge … English terms dictionary
adjudge — [ə juj′] vt. adjudged, adjudging [ME ajugen < OFr ajugier < L adjudicare < ad , to + judicare, to judge, decide < judex, JUDGE] 1. to judge or decide by law 2. to declare or order by law 3. to give or award (costs, etc.) by law 4.… … English World dictionary
adjudge — UK [əˈdʒʌdʒ] / US verb [transitive] Word forms adjudge : present tense I/you/we/they adjudge he/she/it adjudges present participle adjudging past tense adjudged past participle adjudged formal to make an official judgment about someone or… … English dictionary
adjudge — transitive verb (adjudged; adjudging) Etymology: Middle English ajugen, from Anglo French ajuger, from Latin adjudicare, from ad + judicare to judge more at judge Date: 14th century 1. a. to decide or rule upon as a judge ; adjudicate … New Collegiate Dictionary
adjudge — /euh juj /, v.t., adjudged, adjudging. 1. to declare or pronounce formally; decree: The will was adjudged void. 2. to award or assign judicially: The prize was adjudged to him. 3. to decide by a judicial opinion or sentence: to adjudge a case. 4 … Universalium
adjudge — See judge. See judge, adjudge … Dictionary of problem words and expressions
adjudge — I adjudge, adjudicate (New American Roget s College Thesaurus) v. judge (See judgment). II (Roget s Thesaurus II) verb To make a decision about (a controversy or dispute, for example) after deliberation, as in a court of law: adjudicate,… … English dictionary for students