Перевод: с арабского на все языки

со всех языков на арабский

adjoint

  • 1 معاون

    مُعاوِنٌ
    [mu'ʔʼaːwin]
    n m
    مُساعِدٌ assistant m, adjoint m

    مُعاوِنُ وَزيرِ الخارِجِيَّةِ — l'adjoint du ministre des Affaires Étrangères

    Dictionnaire Arabe-Français > معاون

  • 2 وكيل

    وَكيلٌ
    [wa'kiːl]
    n m
    1) مُمَثِّلٌ لِوَكالَةٍ m agent

    وَكيلُ تَأْمينِ سَيّاراتٍ — agent d'assurance voitures

    2) مُفَوَّضٌ m/f mandataire

    وَكيلٌ شَرْعِيٌّ — mandataire légal

    3) نائِبٌ m adjoint

    وَكيلُ رَئيسِ الشَّرِكَةِ — l'adjoint du président de la société

    Dictionnaire Arabe-Français > وكيل

  • 3 ظهير

    protectrice; protecteur; prosélyte; hinterland; dahir; auxiliaire; arrièrepays; arrière ; adjoint

    Dictionnaire Arabe-Français > ظهير

  • 4 عون

    viatique; secours; renfort; refuge; moyenne; moyen; encouragement; coopérer; concours; collaborer; assesseur; appui; aide; adjoint

    Dictionnaire Arabe-Français > عون

  • 5 مساعد

    subsidiaire; secourable; seconde; second; refuge; négresse; nègre; juteux; juteuse; coopératrice; coopérateur; coopérant; contribuant; complice; collaboratrice; collaborateur; bienfaisant; bénéfique; auxiliatrice; auxiliateur; auxiliaire; assistante; assistant; assesseur; aide; aidante; aidant; adjuvante; adjuvant; adjudant; adjoint; acolyte

    Dictionnaire Arabe-Français > مساعد

  • 6 معاون

    aide; aidante; aidant; adjoint; acolyte; secourable; seconde; second; coopératrice; coopérateur; coopérant; collaboratrice; collaborateur; assistante; assistant; assesseur

    Dictionnaire Arabe-Français > معاون

  • 7 معين

    nommée; nommé; losange; indéterminée; indéterminé; fontaine; fixe; finie; fini; distinctive; distinctif; discriminatoire; discriminante; discriminant; déterminée; déterminé; déterminative; déterminatif; destiné; désignée; désigné; désignative; désignatif; dénommée; dénommé; définie; défini; coopératrice; coopérateur; collaboratrice; collaborateur; auxiliatrice; auxiliateur; attitrée; attitré; assistante; assistant; assigné; assesseur; affectée; affecté; adjoint; suppôt; spécifique; spécifié; spécifiant; source; rhombe; prescrite; prescrit; précise; précis

    Dictionnaire Arabe-Français > معين

  • 8 بل

    بَلْ
    [bal]
    لَكِنْ mais, au contraire, plus exactement

    ما حَضَرَ المُديرُ بَلْ نائِبُهُ — Le directeur n'était pas là, mais son adjoint était présent.

    Dictionnaire Arabe-Français > بل

  • 9 ممثل

    مُمَثِّلٌ
    [mu'maӨːil]
    n f
    1) فَنّانٌ ُ تَمْثيلٍ m acteur

    مُمَثِّلٌ بارِعٌ — un acteur brillant

    2) مَنْدوبٌ m représentant

    مُمَثِّلُ الشَّرِكَةِ — représentant d'une société

    3) نائِبٌ m adjoint

    مُمَثِّلٌ نِيابِيٌّ — parlementaire m/f

    ♦ مُمَثِّلٌ سينَمائِيٌّ acteur de cinéma
    ♦ مُمَثِّلٌ مَسْرَحِيٌّ acteur de théâtre
    ♦ مُمَثِّلَةٌ مَوْهوبَةٌ une actrice douée

    Dictionnaire Arabe-Français > ممثل

См. также в других словарях:

  • adjoint — adjoint, ointe [ adʒwɛ̃, wɛ̃t ] n. et adj. • 1337; p. p. de adjoindre I ♦ N. Personne associée à une autre pour l aider dans ses fonctions. ⇒ 2. aide, assistant, collaborateur, second. Demandez à mon adjoint. Spécialt Adjoint au maire :… …   Encyclopédie Universelle

  • adjoint — Adjoint, [adj]ointe. part. Il est aussi subst. C est mon adjoint. on luy a donné un adjoint, des adjoints. il aura un tel pour adjoint. il ne veut point d adjoint, il veut estre seul. Adjoint est aussi un Officier en certaines compagnies qui fait …   Dictionnaire de l'Académie française

  • adjoint — adjoint, te (a djoin, join t ) part. passé. Un professeur adjoint. Membre adjoint à une commission. (a djoint) s. m. 1°   Celui qui est associé à un autre. •   Momus a pris pour adjoints Des rimeurs d école, BÉRANGER Gaudriole.. 2°   Officier qui …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Adjoint — Ad joint, n. An adjunct; a helper. [Obs.] [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Adjoint — (fr., spr. Adschoäng), 1) Stellvertreter od. Unterbeamte der franz. Maires; 2) Gehülfen der Generale, s. u. Adjutant …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Adjoint — (franz., spr. schŭäng), Amtsgehilfe, namentlich des Maires (Bürgermeisters); Adjunkt nach der Gemeindeordnung der bayrischen Pfalz …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Adjoint — (frz., spr. adschŏäng), der Stellvertreter oder Unterbeamte des Maire …   Kleines Konversations-Lexikon

  • adjoint — ADJOINT. s. m. Officier élu dans les Assemblées communales pour aider ou suppléer l Agent municipal dans ses fonctions. (C. de 1795.)Adjoints. En procédure criminelle, ce sont des personnes choisies parmi les Notables de la Commune, pour assister …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • Adjoint — In mathematics, the term adjoint applies in several situations. Several of these share a similar formalism: if A is adjoint to B , then there is typically some formula of the type:( Ax , y ) = [ x , By ] .Specifically, adjoint may mean: *Adjoint… …   Wikipedia

  • adjoint — n. ; adjoint(e) au maire : adjwê / adjwin, TA, E (Albanais.001b / 001a, Aix). E. : Attelage …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • Adjoint (foncteur) — La notion d adjonction est fondamentale. Elle généralise la notion d équivalence entre deux catégories. En effet, si et définissent une équivalence de catégorie entre et , alors, F et G sont ajoints l un à l autre (et ce, de tous les côtés… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»