-
81 граничный
1) General subject: border line, boundary2) Computers: marginal5) Telecommunications: margin6) Physics: interface, interfacial7) Electronics: edge8) Business: critical9) Automation: assessed (напр. об интенсивности отказов), deadline, edged, fringe, landmark, limit, limiting11) Combustion gas turbines: compressed-air bottle -
82 два номера гостиницы, расположенных рядом
Travel: adjoining roomsУниверсальный русско-английский словарь > два номера гостиницы, расположенных рядом
-
83 закон о соседней собственности
Business: law relating to adjoining propertiesУниверсальный русско-английский словарь > закон о соседней собственности
-
84 казалось, (что) все её внимание направлено на сидящих в соседней ложе
General subject: she seemed to give most of her attention to the occupants of the adjoining boxУниверсальный русско-английский словарь > казалось, (что) все её внимание направлено на сидящих в соседней ложе
-
85 казалось, что все её внимание направлено на сидящих в соседней ложе
Универсальный русско-английский словарь > казалось, что все её внимание направлено на сидящих в соседней ложе
-
86 контактная поверхность
1) Naval: contact-making face2) American: faying surface3) Engineering: area of contact, contact point (электрода машины для точечной сварки), contact surface, interface4) Construction: abutment surface, adjoining surface5) Railway term: contact path6) Automobile industry: contact area7) Metallurgy: contact surface (напр. искател)8) Information technology: area9) Astronautics: mating surfaceУниверсальный русско-английский словарь > контактная поверхность
-
87 контактные поверхности
1) Aviation: contacting surfaces2) Medicine: adjoining surfaces (зубов)Универсальный русско-английский словарь > контактные поверхности
-
88 контактные поверхности зубов
Medicine: adjoining surfacesУниверсальный русско-английский словарь > контактные поверхности зубов
-
89 околошовный
Drilling: adjacent (о металле), adjoining (о металле) -
90 паратуннель
1) Biology: Nuel's space, adjoining tunnel (спирального органа улитки), outer tunnel (спирального органа улитки)2) Medicine: outer tunnel -
91 прилегание
1) Naval: soleing3) Construction: touching slightly4) Automobile industry: seating, bottoming (головки цилиндров к прокладке)5) Textile: joining6) Geophysics: baselap7) Automation: (плотное) adherence, engagement9) Tengiz: adjacency, contact, contouring, touch -
92 прилегающая окружность
Automation: adjoining circle, superimposed circleУниверсальный русско-английский словарь > прилегающая окружность
-
93 прилегающая площадь
Cartography: adjoining squareУниверсальный русско-английский словарь > прилегающая площадь
-
94 прилегающая поверхность
1) Engineering: joining face2) Construction: abutting surface, faying surface3) Automation: adjoining surface, bearing surfaceУниверсальный русско-английский словарь > прилегающая поверхность
-
95 прилегающая порода
1) General subject: adjacent strata2) Engineering: adjoining rockУниверсальный русско-английский словарь > прилегающая порода
-
96 прилегающая территория
1) General subject: surrounding grounds, surrounding area2) Railway term: near-by territory3) Law: adjacent territory4) Diplomatic term: (к берегу под водой) subjacent territory5) Oil: adjoining territoryУниверсальный русско-английский словарь > прилегающая территория
-
97 прилегающее здание
Construction: adjoining buildingУниверсальный русско-английский словарь > прилегающее здание
-
98 прилегающий
1) General subject: adherent, adjoining, clinging, contiguous, contour, decumbent, neighbor, neighbour, neighboured by (with, on) (к чему-л.), neighbouring, snug, adjacent to, surrounding2) Biology: adjacent4) Engineering: abutting, joining, neighboring, seated5) Construction: appertaining6) Food industry: adjunct7) Ecology: circumjacent8) Robots: contiguous (напр. об элементе изображения)9) Makarov: adjacent (об органе), adjoint -
99 прилегающий квадрат
Cartography: adjoining square (сетки координат)Универсальный русско-английский словарь > прилегающий квадрат
-
100 прилегающий лист
1) Cartography: adjacent sheet (карты), adjoining sheet (карты), contiguous sheet (карты), neighbouring sheet (карты)2) Advertising: adjacent sheet3) Makarov: attached leaf
См. также в других словарях:
Adjoining — Ad*join ing, a. Joining to; contiguous; adjacent; as, an adjoining room. The adjoining fane. Dryden. [1913 Webster] Upon the hills adjoining to the city. Shak. [1913 Webster] Syn: Adjacent; contiguous; near; neighboring; abutting; bordering. See… … The Collaborative International Dictionary of English
adjoining — index accession (annexation), adjacent, close (near), contiguous, immediate (not distant), local … Law dictionary
adjoining — adj *adjacent, contiguous, abutting, tangent, conterminous, juxtaposed Analogous words: joined, connected (see JOIN vb): attached (see FASTEN) Antonyms: detached, disjoined Contrasted words: removed, *distant, remote, far … New Dictionary of Synonyms
adjoining — [adj] being next to abutting, adjacent, approximal, bordering on, connecting, conterminous, contiguous, coterminous, impinging, interconnecting, joined, joining, juxtaposed, near, neighboring, next door, touching, verging; concept 586 Ant.… … New thesaurus
adjoining — [ad join′iŋ; a join′iŋ, ə join′iŋ] adj. touching at some point or along a line; contiguous SYN. ADJACENT … English World dictionary
adjoining — In its etymological sense, touching or contiguous. as distinguished from lying near or adjacent. Re Ward, 52 NY 395, 397. In certain contexts, close or near to. Matthews v Kimball, 70 Ark 451, 464, 69 SW 547. So, lands separated by a public way… … Ballentine's law dictionary
adjoining — /euh joy ning/, adj. being in contact at some point or line; located next to another; bordering; contiguous: the adjoining room; a row of adjoining town houses. [1485 95; ADJOIN + ING2] Syn. ADJOINING, ADJACENT, BORDERING all mean near or close… … Universalium
adjoining — adjacent, adjoining An adjacent property is normally one that is nearby without necessarily touching the one being considered in relation to it. Similarly, adjacent angles in a triangle are separated by the length of one side of the triangle, an… … Modern English usage
adjoining — ad•join•ing [[t]əˈdʒɔɪ nɪŋ[/t]] adj. being in contact at some point or line; bordering; contiguous • Etymology: 1485–95 syn: adjoining, adjacent both mean near or close to something. adjoining implies touching at a common point or line: adjoining … From formal English to slang
Adjoining — Adjoin Ad*join , v. t. [imp. & p. p. {Adjoined}; p. pr. & vb. n. {Adjoining}.] [OE. ajoinen, OF. ajoindre, F. adjoindre, fr. L. adjungere; ad + jungere to join. See {Join}, and cf. {Adjunct}.] To join or unite to; to lie contiguous to; to be in… … The Collaborative International Dictionary of English
adjoining — adjective /ʌˈʤɔɪn.ɪŋ/ Being in contact at some point or line; joining to; contiguous; bordering: an adjoining room. Syn: adjacent, bordering Ant: separated … Wiktionary