-
1 angrenzend
- {adjacent} gần kề, kế liền, sát ngay - {adjoining} kế bên, tiếp giáp, bên cạnh, sát nách - {conterminous} có đường ranh giới chung, ở giáp giới, ở gần kề, gặp nhau, chụm đầu vào nhau, cùng một bề rộng, cùng một thời gian, cùng một nghĩa - {contiguous} kề nhau, giáp nhau, láng giềng - {immediate} trực tiếp, lập tức, tức thì, ngay, trước mắt, gần gũi, gần nhất, sát cạnh - {neighbour} - {neighbouring} = angrenzend [an] {adjacent [to]}+ -
2 anschließend
- {adjacent} gần kề, kế liền, sát ngay - {afterwards} sau này, về sau, sau đấy, rồi thì - {next} sát, gần, ngay bên, bên cạnh, sau, ngay sau, tiếp sau, lần sau, nữa, ngay - {subsequently} rồi sau đó = daran anschließend {afterwards}+ -
3 danebenliegend
- {adjacent} gần kề, kế liền, sát ngay -
4 anstoßend
- {adjacent} gần kề, kế liền, sát ngay - {adjoining} kế bên, tiếp giáp, bên cạnh, sát nách -
5 anliegend
- {adjacent} gần kề, kế liền, sát ngay - {neighbouring} bên cạnh, láng giềng - {slinky} lén, lẩn, uốn khúc, lượn vòng, uyển chuyển = eng anliegend {close; tightfitting}+ -
6 benachbart
- {adjacent} gần kề, kế liền, sát ngay - {adjoining} kế bên, tiếp giáp, bên cạnh, sát nách - {contiguous} kề nhau, giáp nhau, láng giềng - {neighbour} - {neighbouring} -
7 der Nachbar
- {neighbour} người hàng xóm, người láng giềng, người ở bên cạnh, vật ở cạnh, người đồng loại = Nachbar- {adjacent; adjoining; neighbour}+ -
8 anschließen
(schloß an,angeschlossen) - {to add} + up, together) cộng, thêm vào, làm tăng thêm, nói thêm, kế vào, tính vào, gộp vào - {to align} sắp cho thẳng hàng, sắp hàng, đứng thành hàng - {to chain} xích lại, trói buộc, buộc chặt &), ngáng dây, đo bằng thước dây - {to connect} nối, nối lại, chấp nối, liên hệ, làm cho có mạch lạc, dạng bị động kết liên, kết thân, kết giao, có quan hệ với, có họ hàng với, nối nhau, nối tiếp nhau - {to join} chắp, ghép, buộc, nối liền, thắt chặt, hợp nhất, kết hợp, liên hiệp, gia nhập, nhập vào, vào, tiếp với, gặp, đổ vào, đi theo, đến với, đến gặp, cùng tham gia, trở về, trở lại, nối lại với nhau - thắt chặt lại với nhau, kết hợp lại với nhau, liên hiệp với nhau, kết thân với nhau, gặp nhau, tham gia, tham dự, xen vào, giáp với nhau, tiếp giáp với nhau, nhập ngũ join up) - {to mount} leo, trèo lên, cưỡi, nâng lên, cất lên, đỡ lên, kéo lên, cho cưỡi lên, đóng khung, lắp táp, cắm vào, dựng lên, đặt, sắp đặt, dán vào, đóng vào, mang, được trang bị, cho nhảy vật nuôi, lên - trèo, bốc lên, tăng lên = anschließen (schloß an,angeschlossen) [an] {to affiliate [to]}+ = anschließen (schloß an,angeschlossen) (Elektrotechnik) {to couple}+ = sich anschließen {to fall in; to follow}+ = sich anschließen [an] {to be adjacent [to]; to be attached [to]; to join company [with]; to link up [with,to]}+ = sich anschließen [einer Partei] {to associate [with a party]}+ = sich anschließen an {to join}+ = sich jemandem anschließen {to take sides with someone}+
См. также в других словарях:
adjacent — adjacent, ente [ adʒasɑ̃, ɑ̃t ] adj. • 1314; lat. adjacens, de adjacere « être situé auprès » 1 ♦ Contigu, voisin. ⇒ attenant, proche. Terrain adjacent à un bois. « Qui sortant des maisons, qui des petites rues adjacentes » (Hugo). 2 ♦ (1751)… … Encyclopédie Universelle
Adjacent — Ad*ja cent, a. [L. adjacens, centis, p. pr. of adjacere to lie near; ad + jac[=e]re to lie: cf. F. adjacent.] Lying near, close, or contiguous; neighboring; bordering on; as, a field adjacent to the highway. The adjacent forest. B. Jonson. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Adjacent — Ad*ja cent, a. [L. adjacens, centis, p. pr. of adjacere to lie near; ad + jac[=e]re to lie: cf. F. adjacent.] Lying near, close, or contiguous; neighboring; bordering on; as, a field adjacent to the highway. The adjacent forest. B. Jonson. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
adjacent — I adjective abutting, adjoining, alongside, beside, bordering, conterminous, contiguous, contiguus, continuous, convergent, finitimus, juxtaposed, meeting, neighboring, next to, proximal, touching, verging on, vicinal, vicinus associated concepts … Law dictionary
Adjacent — is an adjective meaning contiguous , adjoining or abutting .In geometry, adjacent is when sides meet to make an angle.In trigonometry the adjacent side of a right angled triangle is the cathetus next to the angle in question.In graph theory… … Wikipedia
adjacent — adjacent, adjoining, contiguous, abutting, tangent, conterminous, juxtaposed mean being in close proximity. Adjacent does not always imply actual contact but it does indicate that nothing of the same kind comes between; adjacent lots are in… … New Dictionary of Synonyms
adjacent — adjacent, adjoining An adjacent property is normally one that is nearby without necessarily touching the one being considered in relation to it. Similarly, adjacent angles in a triangle are separated by the length of one side of the triangle, an… … Modern English usage
adjacent — [ə jā′sənt] adj. [L adjacens, prp. of adjacere, to lie near < ad , to + jacere, to lie, throw: see JET1] near or close (to something); adjoining adjacently adv. SYN. ADJACENT things may or may not be in actual contact with each other, but they … English World dictionary
adjacent — ADJACENT, ENTE. adj. Qui est situé auprès, qui est aux environs. Pays adjacent. Lieux adjacens. Terres adjacentes. Iles adjacentes. Tout le Pays adjacent. Il ne se dit guère que De ce qui est étendu en surface … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Adjacent — Ad*ja cent, n. That which is adjacent. [R.] Locke. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
adjacent — adjacent, ente (a dja san, san t ) adj. 1° Situé auprès. Lieux adjacents. Acquérir des terres adjacentes aux siennes. L Algérie est adjacente à ce qu on appelle le Désert. • L élévation du sol de l Égypte s opère en même temps que cette… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
