-
41 aucun
IhiçbiriIIhiç kimse, hiçbir şey◊Je n'ai lu aucun de ces livres. — Bu kitapların hiçbirini okumadım.
-
42 aucune
IhiçbiriIIhiç kimse, hiçbir şey◊Je n'ai lu aucun de ces livres. — Bu kitapların hiçbirini okumadım.
-
43 autre
I1 différent başka [baʃ'ka]◊Je te verrai une autre fois. — Seni başka zaman göreceğim.
2 autre part başka yer3 second daha [da'ha]4 d'autre part öte yandan5 l'autre jour geçen günII1 öbür [œ'byɾ]◊Les autres ne sont pas encore arrivés. — Öbürleri daha gelmediler.
◊C'est quelqu'un d'autre. — O bir başkası.
2 entre autres bunlar arasında -
44 ce
IIIindique qqch bu [bu]◊C'est mon blouson. — Bu benim ceketim.
◊C'est vrai. — Bu doğru.
◊◊Je n'entends pas ce que tu dis. — Söylediğini duymuyorum.
◊Ce que je lis est passionnant. — Şu okuduğum çok çekici.
-
45 leur
IonlarınIIonlara◊Il ne veut plus leur parler. — Artık onlara seslenmek istemiyor.
◊Je le leur donne. — Bunu onlara veriyorum.
-
46 même
Iaynı ['ajnɯ]◊Ils sont arrivés le même jour. — Aynı gün geldiler.
IIaynı ['ajnɯ]◊Il a choisi la même. — Aynısını seçti.
◊J'ai les mêmes. — Bende aynıları var.
1 pour insister bile [bi'le]◊Même lui est venu. — O bile geldi.
◊Il ne m'a même pas averti. — Beni uyarmadı bile.
◊Il ne réussira pas à la convaincre même s'il insiste. — Israr etse bile onu ikna edemiyecek
2 aynen◊C'est cela même. — Bu aynen böyle.
3 de même aynı şekilde4 tout de même / quand même buna rağmen◊Je l'ai tout de même invité. — Buna rağmen onu çağırdım.
-
47 plusieurs
Ibirçok, birkaç ['biɾkaʧ]IIbirkaç ['biɾkaʧ] -
48 quel
I1 question nasıl ['nasɯɫ]2 exclamation Ne [ne]3 quel que ne olursa olsun◊Quelle que soit la raison, vous avez eu tort. — Nedeni ne olursa olsun, haksızdınız.
IINe [ne] -
49 quelle
I1 question nasıl ['nasɯɫ]2 exclamation Ne [ne]3 quel que ne olursa olsun◊Quelle que soit la raison, vous avez eu tort. — Nedeni ne olursa olsun, haksızdınız.
IINe [ne] -
50 toute
I(pl toutes)1 chaque her [heɾ]a herkesb herkes ['heɾces]3 complet bütün [by'tyn]II(pl toutes)1 l'intégralité herşey◊Tout a été fait pour le sauver. — Onu kurtarabilmek için herşey yapıldı.
2 c'est tout bu kadar3 tout compris herşey dahil4 après tout hem sonra◊Après tout, ce n'est pas si difficile. — Hem sonra, bu o kadar güç değil.
5 en tout toplam6 tous / toutes herkes, her şey◊Tous sont venus. — Herkes geldi.
◊une fois pour toutes — bir daha... memek üzere
-
51 un
Ibir [biɾ]◊Il a acheté un appartement. — Bir daire satın aldı.
IIbir [biɾ]◊C'est une des plus belles villes du monde. — Dünyanın en güzel kentlerinden biridir o.
◊Il a reconnu l'un d'eux. — Aralarından birini tanıdı.
◊Je ne prends ni l'un ni l'autre. — Ne birini ne ötekini alıyorum.
◊Les uns restent, les autres partent. — Birileri kalır, öbürleri gider.
1 quantité bir [biɾ]2 rang birinciIVchiffre bir rakamı -
52 une
Ibir [biɾ]◊Il a acheté un appartement. — Bir daire satın aldı.
IIbir [biɾ]◊C'est une des plus belles villes du monde. — Dünyanın en güzel kentlerinden biridir o.
◊Il a reconnu l'un d'eux. — Aralarından birini tanıdı.
◊Je ne prends ni l'un ni l'autre. — Ne birini ne ötekini alıyorum.
◊Les uns restent, les autres partent. — Birileri kalır, öbürleri gider.
1 quantité bir [biɾ]2 rang birinci
См. также в других словарях:
Pron — prevond, pron adj profond Lyonnais … Glossaire des noms topographiques en France
WHAT — adj., pron., & adv. interrog.adj. 1 asking for a choice from an indefinite number or for a statement of amount, number, or kind (what books have you read?; what news have you?). 2 colloq. = WHICH interrog.adj. (what book have you chosen?). adj.… … Useful english dictionary
WHICH — adj. & pron. interrog.adj. asking for choice from a definite set of alternatives (which John do you mean?; say which book you prefer; which way shall we go?). rel.adj. being the one just referred to; and this or these (ten years, during which… … Useful english dictionary
each — adj. & pron. adj. every one of two or more persons or things, regarded separately (each person; five in each class). pron. each person or thing (each of us; have two books each; cost a penny each). Phrases and idioms: each and every every single … Useful english dictionary
umpteen — adj. & pron. sl. adj. indefinitely many; a lot of. pron. indefinitely many. Derivatives: umpteenth adj. umpty adj. Etymology: joc. form. on TEEN … Useful english dictionary
either — adj., pron., adv., & conj. adj. & pron. 1 one or the other of two (either of you can go; you may have either book). 2 each of two (houses on either side of the road; either will do). adv. & conj. 1 as one possibility (is either black or white). 2 … Useful english dictionary
such — adj. & pron. adj. 1 (often foll. by as) of the kind or degree in question or under consideration (such a person; such people; people such as these). 2 (usu. foll. by as to + infin. or that + clause) so great; in such high degree (not such a fool… … Useful english dictionary
tanto — adj, pron y adv 1 Que hay en gran cantidad o en alto grado, que actúa o sucede con intensidad: tanto trabajo, tanta sopa, tantos problemas, tantísima gente, Vinieron tantos que no pude contarlos , amar tanto, esperar tanto, 2 Tanto... cuanto,… … Español en México
another — adj. & pron. adj. 1 an additional; one more (have another cake; after another six months). 2 a person like or comparable to (another Callas). 3 a different (quite another matter). 4 some or any other (will not do another man s work). pron. 1 an… … Useful english dictionary
any — adj., pron., & adv. adj. 1 (with interrog., neg., or conditional expressed or implied) a one, no matter which, of several (cannot find any answer). b some, no matter how much or many or of what sort (if any books arrive; have you any sugar?). 2 a … Useful english dictionary
both — adj., pron., & adv. adj. & pron. the two, not only one (both boys; both the boys; both of the boys; the boys are both here). Usage: Widely used with of, esp. when followed by a pronoun (e.g. both of us) or a noun implying separate rather than… … Useful english dictionary