-
41 molestoso
adj.obnoxious, annoying, irritating, bothersome.m.annoying person, annoyer, annoying individual, fussbudget.* * *ADJ LAm annoying* * *- sa adjetivo (AmL fam) annoying* * *- sa adjetivo (AmL fam) annoying* * *molestoso -sa¡qué mosquitos/niños más molestosos! these mosquitos/children are such a nuisance o so annoying!, what a pest these mosquitos/children are! ( colloq)* * *
molestoso◊ -sa adjetivo (AmL fam) annoying
* * *♦ adjannoying♦ nm,fnuisance* * *adj L.Am.annoying* * *molestoso, -sa adj: bothersome, annoying -
42 rengo
adj.1 hurt in the reins, back, or hip.2 lame.m.cripple.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: rengar.* * *ADJ LAm lame, crippled* * *I- ga adjetivo (AmL) lameII- ga masculino, femenino (AmL) lame person, cripple (pej)* * *I- ga adjetivo (AmL) lameII- ga masculino, femenino (AmL) lame person, cripple (pej)* * *( AmL) lamemasculine, feminine( AmL)lame person, cripple ( pej)* * *
rengo◊ -ga adjetivo (AmL) lame
■ sustantivo masculino, femenino (AmL) lame person, cripple (pej)
' rengo' also found in these entries:
English:
lame
* * *rengo, -a Andes, RP♦ adjlame♦ nm,flame person* * *adj CSurlame* * *rengo, -ga adj: lame -
43 riesgoso
adj.1 risk.2 risky, dicey, chancy, unsafe.* * *ADJ LAm risky, dangerous* * *- sa adjetivo (AmL) risky* * *- sa adjetivo (AmL) risky* * *riesgoso -sa( AmL) risky* * *
riesgoso◊ -sa adjetivo (AmL) risky
' riesgoso' also found in these entries:
English:
risky
* * *riesgoso, -a adjAm risky* * *adj L.Am.risky* * *riesgoso, -sa adj: risky -
44 temporario
adj.temporary, temporal.* * *ADJ LAm temporary* * *- ria adjetivo (AmL) temporary* * *- ria adjetivo (AmL) temporary* * *( AmL) temporary* * *
temporario
temporáneo,-a, temporario,-a adjetivo temporary
' temporario' also found in these entries:
Spanish:
temporánea
- temporáneo
- temporaria
* * *temporario, -a adjAm temporary* * *adj L.Am.temporary* * *temporario, - ria adj: temporary♦ temporariamente adv -
45 trunco
ADJ (=reducido) truncated, shortened; (=incompleto) incomplete* * *- ca adjetivo truncated, incomplete* * *- ca adjetivo truncated, incomplete* * *trunco -catruncated, incomplete* * *
Del verbo truncar: ( conjugate truncar)
trunco es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
truncó es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
Multiple Entries:
truncar
trunco
truncar ( conjugate truncar) verbo transitivo
‹ planes› to frustrate, thwart;
‹ ilusiones› to shatter
truncar verbo transitivo
1 (una pirámide, un cono) to truncate
2 (una ilusión, esperanza) to shatter
(una vida, carrera profesional, etc) to cut short
trunco,-a adj LAm truncated, mutilated, incomplete
' trunco' also found in these entries:
Spanish:
trunca
* * *trunco, -a adjAm incomplete* * *adj L.Am.* * *trunco, -ca adj1) : truncated2) : unfinished, incomplete -
46 aburridor
-
47 amarrado
adj.1 mean, stingy. (Latin American Spanish)2 tied-down, bound, strapped, tied.past part.past participle of spanish verb: amarrar.* * *ADJ LAm mean, stingy* * *- da adjetivo (Col, Méx, Ven fam) stingy (colloq), tightfisted (colloq)* * *- da adjetivo (Col, Méx, Ven fam) stingy (colloq), tightfisted (colloq)* * *amarrado -da* * *
Del verbo amarrar: ( conjugate amarrar)
amarrado es:
el participio
Multiple Entries:
amarrado
amarrar
amarrado◊ -da adjetivo (Col, Méx, Ven fam) stingy (colloq), tightfisted (colloq)
amarrar ( conjugate amarrar) verbo transitivo
‹animal/persona› to tie up;
amarrado algo/a algn a algo to tie sth/sb to sth
‹ paquete› to tie … up
amarrarse verbo pronominal (AmL exc RPl) ‹zapatos/cordones› to tie up, do up;
‹ pelo› to tie up
amarrar verbo transitivo
1 Náut to moor, tie up
2 (atar) to tie (up), bind: amarra bien la tienda de campaña, que esta noche va a hacer viento, secure the tent well, as tonight it's going to be very windy
' amarrado' also found in these entries:
English:
bound
* * *amarrado, -a adjCol, Cuba, Méx Fam [tacaño] stingy, mean* * *adj Méx fammean, stingy fam -
48 azuloso
-
49 correntoso
adj.fast-flowing, rapid (río); in flood, in spate; torrential (agua). (Latin American Spanish)* * ** * *- sa adjetivo (CS) fast-flowing* * *- sa adjetivo (CS) fast-flowing* * *correntoso -sa(CS) fast-flowing* * *
correntoso◊ -sa adjetivo (CS) fast-flowing
* * *correntoso, -a adjAndes, RP [río] swift, rapid* * *adj L.Am.fast-flowing -
50 empeñoso
adj.persevering, diligent, endeavouring, endeavoring.* * *ADJ LAm persevering, diligent* * *- sa adjetivo (AmL) hard-working* * *- sa adjetivo (AmL) hard-working* * *empeñoso -sa( AmL) hard-working* * *
empeñoso◊ -sa adjetivo (AmL) hard-working
* * *empeñoso, -a adjAndes, RP persevering, tenacious* * *adj L.Am.hard-working -
51 encomioso
adj.praiseful, laudatory, eulogistic.* * *ADJ LAm laudatory, eulogistic* * *- sa adjetivo (AmL) eulogistic, laudatory (frml)* * *- sa adjetivo (AmL) eulogistic, laudatory (frml)* * *encomioso -sa* * *encomioso, -a adjAm laudatory, eulogistic* * *encomioso, -sa adj: eulogistic, laudatory -
52 friolento
adj.1 sensitive to the cold.2 sensitive to cold.* * *ADJ LAm sensitive to cold* * *- ta adjetivo (AmL)* * *- ta adjetivo (AmL)* * *friolento -ta( AmL): es muy friolento he's very sensitive to the cold, he really feels the cold* * *
friolento◊ -ta adjetivo (AmL): es muy friolento he really feels the cold
' friolento' also found in these entries:
Spanish:
friolero
English:
cold
* * *friolento, -aAm♦ adjsensitive to the cold♦ nm,fes un friolento he really feels the cold* * *L.Am. → friolero* * *friolento, -ta adj: sensitive to cold -
53 hambreado
adj.hungry.past part.past participle of spanish verb: hambrear.* * ** * *- da adjetivo (Andes, Méx, RPl) hungry, starving* * *- da adjetivo (Andes, Méx, RPl) hungry, starving* * *hambreado -da(Andes, RPl) hungry, starving* * *
hambreado
* * *hambreado, -a adjAm starving* * *adj L.Am.starving -
54 irrestricto
adj.unrestricted, unbridled, unrestrained, unchecked.* * *ADJ LAm* * *- ta adjetivo (AmL) unrestricted, unlimited* * *- ta adjetivo (AmL) unrestricted, unlimited* * *irrestricto -ta( AmL) unrestricted, unlimited* * *irrestricto, -a adjAm unconditional, complete;amnistía irrestricta general amnesty;apoyo irrestricto unconditional o complete support;tengo confianza irrestricta en él I have complete o the utmost confidence in him* * *irrestricto, -ta adj: unrestricted, unconditionalapoyo irrestricto: unconditional support -
55 tesonero
adj.tenacious, persevering, persistent, strong-willed.* * *ADJ LAm tenacious, persistent* * *- ra adjetivo* * *- ra adjetivo* * *tesonero -rano es brillante pero es aplicado y tesonero he is not brilliant but he works hard and is determinedun llanto tesonero, casi insoportable a persistent, almost unbearable crying* * *
tesonero,-a adjetivo firm, persistent, stubborn
' tesonero' also found in these entries:
Spanish:
tesonera
English:
stubborn
* * *tesonero, -a adjtenacious, persistent* * *tesonero, -ra adj: persistent, tenacious -
56 abundoso
adj.abundant, plentiful, abounding, generous.* * *ADJ LAm abundant* * *abundoso, -a adjAm salvo RP abundant* * *adj C. Am., Méxabundant, plentiful -
57 filudo
-
58 contestador
adj.answering.m.answering machine.* * *1 answering machine\contestador automático answering machine* * *noun m.* * *1.ADJ LAm cheeky, saucy, sassy (EEUU) *2.SMcontestador automático — answering machine, answerphone, Ansaphone ®
* * *I- dora adjetivo (CS fam) fresh (AmE colloq), cheeky (BrE colloq)II- dora masculino, femenino1) (CS fam) nervy o mouthy brat (AmE colloq), cheeky brat (BrE colloq)2)a) contestador masculino (Tel) tbcontestador automático — answering machine, answerphone
b) contestadora femenino (AmL) (Tel) tbIIIcontestadora automática or de teléfonos — answering machine, answerphone
* * *----* contestador automático = automatic answering machine, answering machine.* * *I- dora adjetivo (CS fam) fresh (AmE colloq), cheeky (BrE colloq)II- dora masculino, femenino1) (CS fam) nervy o mouthy brat (AmE colloq), cheeky brat (BrE colloq)2)a) contestador masculino (Tel) tbcontestador automático — answering machine, answerphone
b) contestadora femenino (AmL) (Tel) tbIIIcontestadora automática or de teléfonos — answering machine, answerphone
* * ** contestador automático = automatic answering machine, answering machine.* * *es muy contestador he's always answering backmasculine, feminineB12contestadora feminine ( AmL) ( Tel) tb contestadora automática or de teléfonos answering machine, answerphone* * *
contestador
contestador sustantivo masculino contestador (automático), answering machine
' contestador' also found in these entries:
Spanish:
contestador automático
English:
ansaphone
- answering machine
- answering service
- telephone
- answerphone
* * *♦ adjCSur cheeky♦ nmcontestador (automático) answering machine* * *m:contestador automático TELEC answer machine -
59 evocativo
adj.evocative, evocatory, suggestive.* * *ADJ LAm evocative* * *- va adjetivo evocative* * *= evocative.Ex. The 'paper storm' or the 'literature explosion' are evocative terms coined to draw attention to the dramatic nature of the growth of literature.* * *- va adjetivo evocative* * *= evocative.Ex: The 'paper storm' or the 'literature explosion' are evocative terms coined to draw attention to the dramatic nature of the growth of literature.
* * *evocativo -vaevocative* * *evocativo, -a adjevocative -
60 excluyente
adj.1 excluding.2 exclusive, excluding.3 exculpatory, justifying, excusing.f.1 excuse, justification.2 exemption, exclusion, exception.* * *► adjetivo1 exclusive* * *ADJ LAm [clase, club] exclusive* * *adjetivo <medidas/leyes> exclusive* * *= exclusive.Ex. It is important that the characteristics of division used in this process should be mutually exclusive, in order to avoid cross-classification.----* no excluyente = inclusive, socially-inclusive.* * *adjetivo <medidas/leyes> exclusive* * *= exclusive.Ex: It is important that the characteristics of division used in this process should be mutually exclusive, in order to avoid cross-classification.
* no excluyente = inclusive, socially-inclusive.* * *‹medidas/leyes› exclusivelas dos cosas no son excluyentes the two things are not mutually exclusiveeste convenio no es excluyente de otros eventuales acuerdos this agreement does not exclude o rule out other possible pacts* * *excluyente adjwhich excludes;dos posibilidades que no son excluyentes two possibilities that do not exclude one another o that are not mutually exclusive
См. также в других словарях:
lam|i|nate — «verb. LAM uh nayt; adjective, noun. LAM uh nayt, niht», verb, nat|ed, nat|ing, adjective, noun. –v.t. 1. to make (plywood, plastics, or glass) by fastening together layer on layer of one or more materials. 2. to beat or roll ( … Useful english dictionary
lam — adj ( t, a) … Clue 9 Svensk Ordbok
lam — I lam 1. lam sb., met, lam, mene, i sms. lamme , fx lammekotelet II lam 2. lam adj., t, me; være lam i benene … Dansk ordbog
lam·bent — /ˈlæmbənt/ adj formal + literary 1 : shining or glowing softly lambent flames lambent sunlight glinting off the waves 2 : having a light, appealing quality a writer known for her lambent wit … Useful english dictionary
lam·i·na·ted — /ˈlæməˌneıtəd/ adj 1 : made by pressing together thin layers of material laminated wood laminated kitchen counters 2 : covered with a thin layer of clear plastic for protection a laminated photograph … Useful english dictionary
on the lam — {adj.} or {adv. phr.}, {slang} Running away, especially from the law; in flight. * /The bank robber was on the lam for ten months before the police caught him./ Sometimes used in the phrase take it on the lam . * /After a big quarrel with her… … Dictionary of American idioms
on the lam — {adj.} or {adv. phr.}, {slang} Running away, especially from the law; in flight. * /The bank robber was on the lam for ten months before the police caught him./ Sometimes used in the phrase take it on the lam . * /After a big quarrel with her… … Dictionary of American idioms
on\ the\ lam — adj or adv. phr. slang Running away, especially from the law; in flight. The bank robber was on the lam for ten months before the police caught him. Sometimes used in the phrase take it on the lam . After a big quarrel with her father, the girl… … Словарь американских идиом
bed|lam — «BEHD luhm», noun, adjective. –n. 1. a) noisy confusion; uproar: »When our team won, there was bedlam in the gym. SYNONYM(S): Babel. b) a scene of such confusion. SYNONYM(S): pandemonium. 2. Archaic. an insane asylum; … Useful english dictionary
E|lam|ite — «EE luh myt», noun, adjective. –n. 1. a native or inhabitant of Elam, an ancient country and empire in what is now western Iran. 2. the language of the Elamites, used from about 2500 B.C. to A.D. 100, and believed to be unrelated to any other… … Useful english dictionary
Fromm (Adj.) — 1. All to fram is nabers spott. – (Lübben.) hochdeutsch bei Reinsberg III, 143. 2. Besser fromb in deiner Hütten, alss in der Burg mit bösen Sitten. 3. Besser fromm, als berühmt. 4. Bin ich nicht fromm, sagte jene Hure, ab sie die Kirche kehrte.… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon