Перевод: со всех языков на узбекский

с узбекского на все языки

adj+inform

  • 1 numérique

    adj.
    1. son bilan ifodalangan, ko‘rsatilgan, sonli; partie numérique et partie littérale d'une formule formulaning son va harf bilan ifodalangan qismi
    2. raqam bilan ifodalangan, ko‘rsatilgan, raqamli; calcul numérique raqam bilan hisoblash
    3. songa, miqdorga oid, son jihatdan bo‘ladigan, miqdoran, miqdoriy; la supériorité numérique de l'ennemi dushmanning son jihatidan ustunligi
    4. techn.inform. raqamli.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > numérique

  • 2 tactile

    adj.
    1. sezadigan, sezuvchi, sezish uchun xizmat qiladigan (mushuk mo‘ylovi)
    2. inform. écran tactile sezuvchan ekran (barmoqlarni tekkizish yo‘li bilan komandalar beriladigan ekran).

    Dictionnaire Français-Ouzbek > tactile

  • 3 maître

    -maîtresse
    I n.
    1. nm. xo‘jayin, ega, sohib; dr. bien sans maître egasiz mulk; se rendre maître de qqn. biron kishini tutib olmoq, qo‘lga olmoq, qamoqqa olmoq
    2. boshliq, ega, hukmdor, mulkdor, hokim, hukmron, hoqon, sulton; maître, maîtresse de maison uy egasi, bekasi, mezbon; être (le) maître (quelque part) xo‘jayin, ega, sohib, hokim, hukmdor bo‘lmoq; l'argent, maître du monde pul dunyosining hukmdori; être maître, maîtresse de soi, être son propre maître o‘ziga-o‘zi xo‘jayin bo‘lmoq; être maître de faire qqch. biror ishni qilishga ixtiyori, erki o‘zida bo‘lmoq; vous êtes maître de refuser rad qilishda ixtiyoringiz o‘zingizda
    3. boshliq, rahbar; maître de forges metallurgiya zavodining boshlig‘ i, rahbari; maître d'hôtel metrdotel, bosh ofitsiant (restoranlarda)
    4. o‘qituvchi, muallim, muallima, ustoz, murabbiy, murabbiya
    5. vx. metr; maître Jacques metr Jak
    6. nm. metr; (advokat, notariuslarga nisbatan murojaatda ishlatiladi)
    7. nm. maestro, usta
    II adj.
    1. tashkilotchi, harakatchan; une maîtresse femme tashkilotchi ayol
    2. vx. asosiy, bosh, katta; maître coq bosh oshpaz
    3. narsa asosiy, bosh; techn. maître-cylindre tormozning bosh silindri; inform. ordinateur maître bosh hisoblash mashinasi
    4. kuchli; maître mot ou maître-mot kuchli so‘z.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > maître

  • 4 menu

    -ue
    I adj.litt. mayda, kichkina (hajm)
    2. mayda, kichik, arzimas, ahamiyatsiz, mayda-chuyda; menus détails mayda-chuyda tafsilotlar; menue monnaie mayda pul, tanga-chaqa
    II nm. par le menu tafsilotigacha, mayda-chuydasigacha, ikir-chikirigacha; il nous a raconté cela par le menu u bizga buni ikir-chikirigacha aytib berdi
    III adv. maydalab, mayda-mayda qilib; viande, oignons hachés menu maydalab chopilgan go‘sht, piyoz.
    nm.
    1. taomnoma; menu de restaurant restoran taomnomasi
    2. inform. operatsiyalar ro‘yxati.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > menu

  • 5 moteur

    -trice
    I adj. harakatga keltiruvchi, soluvchi, harakatlantiruvchi; nerfs sensitifs et nerfs moteurs sezgi, harakatlantiruvchi nervlar; force motrice harakatlantiruvchi kuch; voiture à quatre roues motrices to‘rt g‘ildiragi ham harakatlantiruvchi avtomobil
    II nm. harakatlantiruvchi kuch, manba, asos; le moteur de la guerre urushning asosiy manbasi; elle est le moteur de l'entreprise u korxonaning fitnachisi.
    nm.
    1. motor, dvigatel; moteurs hydrauliques, thermiques gidravlik, issiqlik dvigatellari; moteurs à combustion interne ichki yonuv dvigatellari; moteurs électriques elektrodvigatellar; véhicules à moteur motorli harakat vositalari
    2. motor, dvigatel; moteur à, 6 cylindres, 6 silindrli motor; moteur de 750 cm 750 sm li motor
    3. inform. moteur de recherche qidiruv dvigateli (dunyoning tur li burchaklarida joylashgan va internetda ma'lumot qidirishga mo‘ljallangan maxsus ixtisoslashgan dasturlar).

    Dictionnaire Français-Ouzbek > moteur

  • 6 pascal

    -ale, als
    ou aux
    adj. pasxaga oid, pasxa; communion pascale pasxa prichastiyesi.
    -als
    nm.inform. paskal (dastur lash tili).
    -als
    nm. paskal (o‘lchov birligi).

    Dictionnaire Français-Ouzbek > pascal

  • 7 perforé

    -ée
    adj.
    1. teshilgan, teshik qilingan
    2. inform. cartes, bandes perforées teshikchali kartochka, tasmalar (perfokarta, perfolenta).

    Dictionnaire Français-Ouzbek > perforé

  • 8 utilitaire

    I adj.
    1. philos utilitarizmga oid, utilitarizm
    2. manfaatparast, foyda ko‘rishga intiladigan
    3. foydali, amaliy
    II nm.inform. dastur.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > utilitaire

  • 9 vérolé

    -ée
    adj.fam.
    1. zaxm bilan og‘rigan
    2. inform. xatoli, xato tuzilgan; programme vérolé xatolari bo‘lgan, xato tuzilgan dastur.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > vérolé

  • 10 visuel

    -elle
    adj.
    1. ko‘rishga oid, ko‘rish; mémoire visuelle ko‘z, obraz xotirasi; angle visuel ko‘rish burchagi; perception visuelle ko‘rish sezgisi
    2. vizual, ko‘rish orqali qabul qilinadigan; ko‘zga ko‘rinadigan
    II n.
    1. ko‘rish sezgisi kuchli bo‘lgan odam
    2. nm.inform. ekran, displey.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > visuel

См. также в других словарях:

  • inform — INFÓRM, Ă, informi, e, adj. Care nu are o formă determinată sau un contur precis. fără formă; care este lucrat grosolan, care are forma nepotrivită, brută, dizgraţioasă. ♦ fig. Imperfect, nedesăvârşit. – Din fr. informe, lat. informis. Trimis de… …   Dicționar Român

  • inform — inform1 [in fôrm′] vt. [ME informen < OFr enformer < L informare: see IN 1 & FORM] 1. a) Obs. to give form to b) to give character to; be the formative principle of c) to give or in …   English World dictionary

  • infórm — adj. m., pl. infórmi; f. sg. infórmã, pl. infórme …   Romanian orthography

  • inform — inform1 informable, adj. informingly, adv. /in fawrm /, v.t. 1. to give or impart knowledge of a fact or circumstance to: He informed them of his arrival. 2. to supply (oneself) with knowledge of a matter or subject: She informed herself of all… …   Universalium

  • inform — in•form [[t]ɪnˈfɔrm[/t]] v. t. 1) to give or impart knowledge of a fact or circumstance to: We informed them of our arrival[/ex] 2) to supply (oneself) with knowledge of a matter or subject: She informed herself of all the pertinent facts[/ex] 3) …   From formal English to slang

  • télématique — [ telematik ] n. f. et adj. • 1977; de 1. télé et (infor)matique ♦ Ensemble des techniques et des services qui combine les moyens de l informatique avec ceux des télécommunications. ⇒ téléinformatique. Adj. Services télématiques (ex. alphapage,… …   Encyclopédie Universelle

  • digital — 1. digital, ale, aux [ diʒital, o ] adj. • 1732; lat. digitalis, de digitus « doigt » ♦ Anat. Qui appartient aux doigts. Artères, veines digitales. Cour. Empreintes digitales. digital 2. digital, ale, aux [ diʒital, o ] adj. • 1961; de l angl.… …   Encyclopédie Universelle

  • HYPERTEXTE — La problématique de l’hypertexte a été énoncée pour la première fois en 1945 par l’Américain Vannevar Bush, pionnier de l’informatique et du calcul automatique. Il proposait, sous le nom de memex , un système dans lequel un individu aurait pu… …   Encyclopédie Universelle

  • conversationnel — conversationnel, elle [ kɔ̃vɛrsasjɔnɛl ] adj. • v. 1970; de conversation ♦ Inform. Mode conversationnel, dans lequel l utilisateur dialogue avec la machine par l intermédiaire d un terminal, et peut intervenir pendant le déroulement des… …   Encyclopédie Universelle

  • logiciel — logiciel, ielle [ lɔʒisjɛl ] n. m. et adj. • v. 1970; de logique, d apr. matériel ♦ Ensemble des programmes et des procédures nécessaires au fonctionnement d un système informatique (opposé à matériel).Recomm. offic. pour software. Logiciel d… …   Encyclopédie Universelle

  • alfanumérico — ► adjetivo INFORMÁTICA Se aplica al sistema o teclado que está compuesto de letras y números. * * * alfanumérico, a adj. Inform. Se aplica a los códigos o datos formados por caracteres alfabéticos y cifras. ⊚ Inform. Y a los teclados que… …   Enciclopedia Universal

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»