Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

adj+(sabor)

  • 101 unsavory

    un.sa.vor.y
    [∧ns'eivəri] adj 1 sem gosto, sem sabor, insípido, de mau gosto, ruim. 2 malcheiroso, fétido. 3 repugnante, repulsivo. 4 nojento, indecente.

    English-Portuguese dictionary > unsavory

  • 102 vanilla

    [və'nilə]
    (a flavouring obtained from a tropical orchid, and used in ice-cream and other foods: vanilla ice-cream.) baunilha
    * * *
    va.nil.la
    [vən'ilə] n 1 baunilha. 2 Amer sl designação dada por negros a pessoas brancas. 3 Amer sl pessoa heterossexual, pessoa com preferência sexual comum. • adj 1 com sabor ou aroma de baunilha. 2 banal, comum.

    English-Portuguese dictionary > vanilla

  • 103 weather

    ['weƟə] 1. noun
    (conditions in the atmosphere, especially as regards heat or cold, wind, rain, snow etc: The weather is too hot for me; stormy weather; ( also adjective) a weather chart/report, the weather forecast.) tempo
    2. verb
    1) (to affect or be affected by exposure to the air, resulting in drying, change of colour, shape etc: The wind and sea have weathered the rocks quite smooth.) desgastar(-se)
    2) (to survive safely: The ship weathered the storm although she was badly damaged.) aguentar
    •
    - weathercock
    - weathervane
    - weatherperson
    - make heavy weather of
    - under the weather
    * * *
    weath.er
    [w'eðə] n 1 tempo (estado atmosférico). 2 temporal, vento, chuva. • vt+vi 1 expor às intempéries. 2 desbotar, descorar, estragar (pela ação do sol, ar, vento, etc.). 3 arejar. 4 desgastar, desintegrar (devido às intempéries). 5 vencer, resistir a, passar por (dificuldades). 6 Naut pôr-se a barlavento de. 7 Naut dobrar (cabo). • adj 1 para ou ao lado do vento. 2 Naut de barlavento, situado a barlavento, exposto ao vento. fine weather for ducks! que chuva!, quanta chuva! he is under the weather sl a) ele está indisposto, doente, deprimido, na fossa. b) ele está bêbado. stress of weather temporal, tempestade. the boat drove with the weather Naut o barco ficou ao sabor do vento. to keep one’s weather eye open estar alerta. he keeps his weather eye open / sl ele está alerta, está de sobreaviso. to make good weather Naut encontrar bom tempo. to make heavy weather criar dificuldade, fazer um bicho-de-sete-cabeças, fazer um cavalo de batalha. to weather out superar, vencer. under stress of weather por causa do tempo (condições atmosféricas). weather permitting se o tempo permitir.

    English-Portuguese dictionary > weather

Страницы

См. также в других словарях:

  • sem-sabor — |ô| adj. 1. Que não tem sabor. 2. Insípido. 3. Desenxabido. 4. Insulso. 5. Monótono. 6. Desengraçado …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • metálico — (adj) (Básico) que está hecho de metal Ejemplos: Es mejor colocar una valla metálica. He comprado un guante metálico para cortar la carne sin riesgos. (adj) (Básico) que parece ser de metal pero no lo es o que tiene ese color o sabor Ejemplos: Mi …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • dulce — (adj) (Básico) que tiene un sabor parecido a la miel o al azúcar Ejemplos: El pastel de nata me parece demasiado dulce. El vino dulce es uno de los productos típicos de la región. Colocaciones: agua dulce Sinónimos: dulzón (adj) (Intermedio)… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • indefinido — (adj) (Intermedio) que no se puede precisar o describir exactamente Ejemplos: El color de este vestido era indefinido, una vez parece carmesí, y otra, violeta. No es ni amargo ni dulce, no me gusta el sabor tan indefinido. Sinónimos: impreciso… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • rico — (adj) (Básico) que tiene mucho dinero y bienes o abunda en otra cosa Ejemplos: ¿Qué harías si fueras muy rico? Esta región africana es rica en diamantes. Sinónimos: acaudalado, adinerado (m) (Básico) persona que posee muchos bienes materiales o… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • simple — adj m y f 1 Que está constituido por una sola sustancia: elementos simples, gases simples 2 Que tiene una naturaleza o una composición hecha con pocos elementos: forma simple, un vestido simple, una comida simple 3 Que es poco complicado o… …   Español en México

  • agrio — (adj) (Intermedio) que da la sensación desagradable como p.ej. limón Ejemplos: Tiré la leche porque estaba agria. Pomelo tiene el sabor agrio. Sinónimos: ácido …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • amargo — (adj) (Intermedio) que produce una sensación desagradable, como de hiel, en la boca Ejemplos: Compré almendras para la tarta pero estaban amargas y las tiré. La niña no quiere tomar el jarabe porque es amargo. Colocaciones: sabor amargo Sinónimos …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • asqueroso — (adj) (Intermedio) que produce sensación de disgusto Ejemplos: Al sacar la ropa del armario encontró una cucaracha asquerosa. Limpia el baño, por favor, que está asqueroso. Colocaciones: sabor asqueroso Sinónimos: desagradable, repugnante …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • distintivo — (adj) (Intermedio) que permite o ayuda a diferenciar algo por constituir una característica esencial Ejemplos: El sabor distintivo de la cocina asiática se deriva de la combinación de ingredientes dulces, agrios, salados, picantes y ácidos en un… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • específico — (adj) (Básico) que es peculiar y característico de una cosa, que la distingue entre otras Ejemplos: El pico de los ornitorrincos es algo muy específico. Este vino tiene un sabor muy específico …   Español Extremo Basic and Intermediate

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»