-
1 TONALPOUHQUI
tônalpôuhqui, pft. sur tônalpôhua.Devin, qui compte et interprète les signes du calendrier.Esp., adivino o agorero que echa suertes. Molina II 149v.Devin, sorcier, astrologue, qui lit dans les astres. R.Siméon 650.Sorcier. Grasserie 1903,219.Allem., Tageszähler, Tagesdeuter, Wahrsager. SIS 1950,385.Angl., the reader of the day signs.Son activité est décrite en Sah10,31.* plur., 'tônalpôuhqueh', donnés comme spécialites des présages. Sah5,151." in tônalpôuhqueh catcah întônalâmauh quiyôllohtiâyah in îmîxptlah înepantlah quintlâliâyah ", ceux qui étaient les interprètes des signes du calendrier (en) ornaient leurs calendriers, ils plaçaient leur image au centre. Il s'agit des images d'Oxomoco et de Cipactônal. Sah4,4." niman ic yauh quittaz in tônalpôuhqui ", c'est pourquoi il va voir celui qui interprète les signes du calendrier - because of it he went to see the reader of the day signs.Pour interprèter un présage. Sah5,152." in iuh quihtoâyah tônalpôuhqueh ", comme le disaient ceux qui lisent les signes du calendrier - as the readers of the day signs said. Sah4,73.
См. также в других словарях:
adivino — adivino, na adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. [Persona] que adivina el futuro: He ido a un adivino que me ha confirmado que es muy difícil que me toque la lotería … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
adivino — adivino, na sustantivo profeta, vate (formal), augur*, agorero, pitonisa, futurólogo. → adivinar. (↑adivinar) * * * Sinónimos: ■ adivina … Diccionario de sinónimos y antónimos
adivino — adivino, na m. y f. Persona que adivina (ǁ predice el futuro) … Diccionario de la lengua española
Adivino — Para otros usos de este término, véase Adivino (desambiguación). Adivino en Taiwan en la actualidad Un adivino, lo mismo que un agorero, sortero o hechicero es la persona que asegura lo que está por venir. Los adivinos prometen la salud o las… … Wikipedia Español
adivino — {{＃}}{{LM A00771}}{{〓}} {{SynA00785}} {{［}}adivino{{］}}, {{［}}adivina{{］}} ‹a·di·vi·no, na› {{《}}▍ s.{{》}} Persona que adivina o que predice el futuro: • Es un adivino de mucho prestigio, visitado por muchos famosos.{{○}} {{＃}}{{LM… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
adivino — ► sustantivo OCULTISMO, OFICIOS Y PROFESIONES Persona que predice el futuro: ■ consultaba su destino a una adivina. * * * adivino, a n. Persona dotada del don de adivinación. ⇒ *Adivinar. * * * adivino, na. m. y f. Persona que a … Enciclopedia Universal
Adivino (vidente) — Saltar a navegación, búsqueda Adivino en Taiwan en la actualidad Un adivino, lo mismo que un agorero, sortero o hechicero es la persona que asegura lo que está por venir. Los adivinos prometen la salud o las riquezas, el amor o el desamor usando… … Wikipedia Español
Adivino (desambiguación) — El término Adivino puede referirse a: Adivino, Una persona dedicada a la videncia. El adivino, una historieta de la serie Astérix el Galo. Wikcionario tiene definiciones para adivino.Wikcionario … Wikipedia Español
Adivino de Salamanca, que no tiene dinero quien no tiene blanca. — Se burla de aquellas personas que pretenden atribuirse el conocimiento y la divulgación de un secreto por todos sabido. Dice, pues, como este otro: Adivino de Marchena, que, el sol puesto, el asno a la sombra queda … Diccionario de dichos y refranes
Pirámide del adivino — La Pirámide del adivino, también llamada del hechicero, del enano o del gran Chilán,[1] es una construcción maya de 35m de altura ubicada en el complejo de Uxmal, englobado en la zona Puuc del estado de Yucatán (México) Contenido … Wikipedia Español
El adivino — Saltar a navegación, búsqueda El adivino (Le Devin) Primera edición En álbum: 1972 Editorial Hachette Livre Nº páginas 48, a color ISBN/ISSN 978 2 01210 151 7 Tradición Franco belga Género … Wikipedia Español
