-
1 изменить
глаг.• adiustować• edytować• modyfikować• odmienić• odwracać• pozmieniać• przemieniać• przemienić• przeobrażać• przerabiać• przesiadać• redagować• rozmieniać• usprawniać• usprawnić• wymieniać• zamieniać• zdradzić• zmieniać• zmienić• zmodyfikować* * *odmienić, przemienić, sprzeniewierzyć się, zmienić -
2 править
глаг.• adiustować• jechać• kierować• odwieźć• panować• prowadzić• reżyserować• rządzić• sterować• władać• zarządzać• zawieźć* * *(лошадьми́) powozić, rządzić, wodzić za nos -
3 edit
['ɛdɪt]vtbook redagować (zredagować perf); text adiustować (zadiustować perf); film, broadcast montować (zmontować perf); newspaper, magazine wydawać* * *['edit] 1. verb(to prepare (a book, manuscript, newspaper, programme, film etc) for publication, or for broadcasting etc, especially by correcting, altering, shortening etc.) redagować- edition- editor
- editorial 2. noun(the leading article in a newspaper.) wstępniak
См. также в других словарях:
adiustować — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ia, adiustowaćtuję, adiustowaćtuje, adiustowaćany {{/stl 8}}– zadiustować {{/stl 13}}{{stl 8}}dk Ia {{/stl 8}}{{stl 7}} przygotowywać tekst do druku, dokonywać adiustacji <niem. z łac.> {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
adiustować — ndk IV, adiustowaćtuję, adiustowaćtujesz, adiustowaćtuj, adiustowaćował, adiustowaćowany «przygotowywać tekst do druku pod względem stylistycznym, ortograficznym i graficznym» Adiustować tekst. Adiustować powieść, tłumaczenie, dzieło naukowe. ‹z… … Słownik języka polskiego
adiustowanie — n I rzecz. od adiustować … Słownik języka polskiego
zadiustować — {{/stl 13}}{{stl 17}}ZOB. {{/stl 17}}{{stl 7}}adiustować {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
