-
1 adiós
intj.good-bye, by-by, aloha, bye.m.good-bye, farewell, good-by, goodby.* * *1 (gen) goodbye!; (familiarmente) bye!, bye-bye!2 (al cruzarse con alguien) hello!► nombre masculino (pl adioses)1 goodbye\decir adiós a algo figurado to say goodbye to somethingdecir adiós con la mano to wave goodbye* * *noun m.goodbye, farewell* * *1.EXCL [al irse] goodbye!; [al saludar] hello!2.SM goodbye, farewelldecir adiós a algo — (=renunciar) to wave sth goodbye, give sth up
* * ** * *= bye-bye, goodbye [good-bye], bye for now.Ex. Tay Gosling wrote an article about public lending right entitled ' Bye-bye, wilderness: hello, high-tech'.Ex. The article 'Books -- is it goodbye?' shows that while there was a sharp increase in fiction in Finland after the 2nd World War, the amount of fiction is now beginning to decline.Ex. ' Bye for now,' he said with a smile.----* decir adiós = bid + Nombre + goodbye, bid + adieu, kiss + Nombre + goodbye, bid + farewell, wave + a bye.* decir adiós (a) = say + goodbye (to).* decir adiós al pasado = bid + farewell + to the past.* decir adiós con la mano = wave + goodbye.* decir adiós con un gesto = signal + goodbye.* * ** * *= bye-bye, goodbye [good-bye], bye for now.Ex: Tay Gosling wrote an article about public lending right entitled ' Bye-bye, wilderness: hello, high-tech'.
Ex: The article 'Books -- is it goodbye?' shows that while there was a sharp increase in fiction in Finland after the 2nd World War, the amount of fiction is now beginning to decline.Ex: ' Bye for now,' he said with a smile.* decir adiós = bid + Nombre + goodbye, bid + adieu, kiss + Nombre + goodbye, bid + farewell, wave + a bye.* decir adiós (a) = say + goodbye (to).* decir adiós al pasado = bid + farewell + to the past.* decir adiós con la mano = wave + goodbye.* decir adiós con un gesto = signal + goodbye.* * *m/interjdecirle adiós a algn to say goodbye to sb* * *
adiós m/interj ( al despedirse) goodbye, bye (colloq);
( al pasar) hello;
See Also→ decir verbo transitivo 3 2 b
adiós
I exclamación
1 (como despedida) goodbye
familiar bye-bye
(como saludo al cruzarse dos personas) hello
2 (expresando fastidio) for goodness sake: ¡adiós! ya he vuelto a equivocarme, oh blast! I've made another mistake
II sustantivo masculino goodbye: ni siquiera dijo adiós, she didn't even say goodbye
aquello fue el adiós a nuestras ilusiones, that was the end of all our dreams and hopes
' adiós' also found in these entries:
Spanish:
despedirse
- decir
- despedir
- mano
- mañana
- siquiera
English:
bid
- bye
- bye-bye
- dash off
- farewell
- goodbye
- hello
- wave
- wave off
- now
* * *♦ nmgoodbye;decir adiós a alguien to say goodbye to sb;decir adiós a algo to wave o kiss sth goodbye♦ interj1. [saludo] [al despedirse] goodbye!;[al cruzarse con alguien] hello!2. [expresa disgusto] blast!;¡adiós, nos hemos quedado sin gasolina! blast, we're out of Br petrol o US gas!* * *I int1 goodbye, bye; al cruzarse hi, hello2:¡adiós! famsorpresa good heavens!; disgusto oh no!, oh god!II m goodbye;decir adiós (a) say goodbye (to)* * *1) despedida: farewell, good-bye2)¡adiós! : good-bye!* * *adiós1 interj (despedida) goodbye! / bye!adiós2 n goodbye
См. также в других словарях:
Rafael Morales — Saltar a navegación, búsqueda Rafael Morales Casas (Talavera de la Reina, provincia de Toledo, 31 de julio de 1919 Madrid, 29 de junio de 2005) fue un poeta español. Biografía Comenzó a escribir versos cuando apenas contaba siete años de edad.… … Wikipedia Español
Wojciech Jerzy Has — Nacimiento 1 de abril de 1925 Cracovia … Wikipedia Español
1001 discos de música clásica que hay que escuchar antes de morir — Saltar a navegación, búsqueda 1001 discos de música clásica que hay que escuchar antes de morir Autor Matthew Rye y Luis Suñén Traductor Ferran Alaminos Escoz Ricardo García Pérez Juan Manuel Ibeas Delgado Daniel Menezo Granados Israel Ortega… … Wikipedia Español
Agustín García Calvo — durante la charla coloquio ofrecida en el Antiguo Teatro Cómico Principal de Córdoba el día 19 de mayo de 2008. Agustín García Calvo es un gramático, poeta, dramaturgo, ensayista, traductor y filósofo español, nacido en Zamora el … Wikipedia Español
Mario Benedetti — Para el ingeniero argentino, véase Mario Benedetti (ingeniero). Mario Benedetti Mario Benedetti en 1983 Nombre completo Mario Orla … Wikipedia Español
Fa sostenido menor — Saltar a navegación, búsqueda Fa♯ menor Tonalidad relativa La mayor Tonalidad homónima Fa sostenido mayor … Wikipedia Español
Federico Díaz Granados — Saltar a navegación, búsqueda Federico Díaz Granados. Es un poeta, periodista, gestor cultural colombiano, subdirector de la revista Golpe de Dados, nacido en Bogotá, en 1974. Además, ha sido un reconocido antologista de las nuevas voces poéticas … Wikipedia Español
Joseph Haydn — Franz Joseph Haydn … Wikipedia Español
Gabriel Albiac — Nombre Gabriel Albiac Lópiz … Wikipedia Español
Historia de la tuberculosis — La Miseria, de Cristóbal Rojas (1886). El autor, aquejado de tuberculosis, refleja el aspecto social de la enfermedad, y su relación con las condiciones d … Wikipedia Español
Kira Muratova — Kira Muratova. Año 2006 Nombre real Kira Georgiyevna Korotkova Nacimiento 5 de noviembre de 1934 (77 años) Moldavia … Wikipedia Español