-
1 adimplere
1) исполнять, совершать, venditionem (1. 57 pr. D. 18, 1);libertates (1. 15 § 3 C. 7, 2);
2) удовлетворить: adimpl. curatorem suum (1. 43 § 1 D. 26, 7).fidem, о наследнике: выполнить отказы, удовлетворить отказопринимателю (§ 12.I. 2, 23).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > adimplere
-
2 coarctare
1) = coangustare: via coarctata (1. 2 § 25 D. 43, 8);2) принуждать, coarctandus emtor venditionem adimplere (1. 57 pr. D. 18, 1);coarct. persecutionem (1. 2 pr. D. 38, 1).
ad solutionem coarct. (1. 5 C. 9, 27).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > coarctare
-
3 servitium
1) рабство (1. 25 § 2 D 21, 1). 2) вооб. служба, обязанность (1. 5 C. 10, 19. 1. 4 § 8 C. 1, 5): serv. adimplere (1. 1 pr. C. 1, 27). 3) p a б ы (1. 2 C. 4, 43).Латинско-русский словарь к источникам римского права > servitium
См. также в других словарях:
BRACHIUM in collum ponendi ritus — in signum servitutis susceptae, indigitatur in Charlis Parentalibus apud Eund. p. 26. Sed dum ipsos solidos minime babui, unde transsolvere debeam, sic nuhi aptificavit, ut brachium in collum posui et per comam capitis mei coram praesentibus… … Hofmann J. Lexicon universale
HAERES — I. HAERES Dea, cui vett. post acceptam hereditatem rem divinam faciebant. Festus. II. HAERES an ex haerendo in hereditate, an ex Hebr. possidere, an ab aere, an ab hero, quod herus fiat, dominio in se translato? dictus, ante Solonem, extra gentem … Hofmann J. Lexicon universale
NUMERARII — qui in Notitia Imperii, p. 13. 53. 119. inter Officiales Iudicum seu Magistratuum recensentur, erant li, Qui publicum nummum aerarie inferebant, h. e. qui pecuniam regiam ex tributis et portoriis et vectigalibus partam in aeraria inferebant, ut… … Hofmann J. Lexicon universale
QUADRAGENA — apud Vulgatum Interpretem 2. Corinth. c. 11. v. 24. A Iudaeis quinquies quadragenas una minus accepi: poena verberum set, quae tot numerô infligi lex iussit, Deuteron. c. 25. v. 3. Pro mensura peccati erit et plagarum modus: ita duntaxat, ut… … Hofmann J. Lexicon universale
adempiere — a·dém·pie·re v.tr. e intr. (io adémpio) 1. v.tr. e intr. (avere) CO compiere, eseguire pienamente: adempiere un incarico, a un incarico; mantener fede, dare compimento: adempiere un voto, a una promessa Sinonimi: assolvere, eseguire, evadere,… … Dizionario italiano
adempiere — {{hw}}{{adempiere}}{{/hw}}A v. tr. (io adempio , tu adempi ; part. pass. adempiuto ; le altre forme più com. da adempire ) Eseguire completamente, mandare a effetto, compiere: adempiere un comando | Adempiere un desiderio, una preghiera,… … Enciclopedia di italiano
a- — 1 (davanti a voc. ad ) [lat. ad ]. Pref. di verbi composti, der. dal lat. o formati in epoca posteriore; indica in genere direzione, avvicinamento (lat. fluĕre affluĕre, it. affluire ; lat. ponĕre apponĕre, it. apporre ); spesso esprime… … Enciclopedia Italiana
adempiere — /a dempjere/ (non com. adempire) [lat. adimplēre, der. di implēre empire , col pref. ad ] (io adémpio o adempisco, tu adémpi o adempisci, ecc., part. pass. adempiuto o adempito ; le altre forme sono tratte più spesso da adempire ). ■ v. tr.… … Enciclopedia Italiana
fulfill — (v.) O.E. fullfyllan fill up, make full, from full + fyllan (see FILL (Cf. fill), which is ultimately from the root of full). Used early of prophecy and perhaps a translation of L. implere, adimplere. Related: Fulfilled; fulfilling … Etymology dictionary
emplir — Emplir, Adimplere, Complere, Implere, Opplere. Emplir tout à ré, Peraequare. Emplir une femelle, Grauidare, Ingrauidare, Fouilloux chap. 7. puis quand vous verrez que la lyce sera chaude attendez le plein decours de la lune à passer pour la faire … Thresor de la langue françoyse
