Перевод: с немецкого на турецкий

с турецкого на немецкий

С турецкого на:
Немецкий
С немецкого на:
Все языки
Курдский
Турецкий

adilane

Толкование Перевод

1 fair

fair [fɛ:ɐ] adj

( anständig) dürüst ( gerecht); adilâne; sport dürüst, faulsüz

Wörterbuch Deutsch-Türkisch Kompakt > fair
2 gerecht

gerecht [gə'rɛçt]

I adj ( Person) adil; ( Urteil) adaletli; ( Strafe) adalete uygun;

seine \gerechte Strafe bekommen hak ettiği cezayı almak [o görmek], cezasını bulmak, belasını bulmak

II adv adilâne, adalete uygun olarak, hakça;

jdm/etw dat \gerecht werden bir kimseye/şeye hakkını vermek

Wörterbuch Deutsch-Türkisch Kompakt > gerecht
3 widerfahren

widerfahren* [--'--]

irr vi sein ( geh) başına gelmek, başından geçmek;

jdm Gerechtigkeit \widerfahren lassen birine adilâne davranmak

Wörterbuch Deutsch-Türkisch Kompakt > widerfahren

См. также в других словарях:

adilane — zf., Ar. ˁādil + Far. āne Hakça … Çağatay Osmanlı Sözlük
âdilâne — (A. F.) [ ﻪﻥﻻﺪﻋ ] adilce … Osmanli Türkçesİ sözlüğü
ÂDİLÂNE — Adalet sahibi bir adama yakışır surette … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
hakça — zf. Adalete uygun bir biçimde, doğrulukla, adilane … Çağatay Osmanlı Sözlük

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное