-
1 adicto
adicto
◊ -ta adjetivo (a la bebida, la droga) addicted;adicto a algo addicted to sth ■ sustantivo masculino, femenino addict; los adictos a la cocaína cocaine addicts
adicto,-a
I sustantivo masculino y femenino
1 (que tiene dependencia) addict
adicto al trabajo, workaholic
2 (partidario) supporter
II adjetivo
1 (dependiente) addicted [a, to]
2 (seguidor) supporter [a, of]: son adictos al nuevo alcalde, they are the new mayor's supporters ' adicto' also found in these entries: Spanish: adicta - enganchar English: addict - addicted - chocolate - glue-sniffer - hooked - workaholic -
2 adicto
addicte -
3 addicte
adicto -
4 addict
-
5 алкоголик
■ adicto -
6 больной наркоманией
■ adicto -
7 наркоман
■ adicto -
8 adito
adicto -
9 adicta
adicto,-a
I sustantivo masculino y femenino
1 (que tiene dependencia) addict
adicto al trabajo, workaholic
2 (partidario) supporter
II adjetivo
1 (dependiente) addicted [a, to]
2 (seguidor) supporter [a, of]: son adictos al nuevo alcalde, they are the new mayor's supporters ' adicta' also found in these entries: English: shopaholic -
10 наркоман
adicto, drogadicto -
11 проправительственный
-
12 oddaný
adictoafectoafectuosoaficionadodedicadofiadoleal -
13 příslušný
adictocompetentecorrespondienteoportunorespectivo -
14 věrný
adictoconfidentefiadoleal -
15 narcotic addict
-
16 больной алкоголизмом
■ adicto -
17 amakoi
adicto a la madre -
18 addicted
adjective ((often with to) dependent on (especially a drug): He is addicted to alcohol.) adictotr[ə'dɪktɪd]1 adicto,-aadj.• adicto, -a adj.• enviciado, -a adj.ə'dɪktəd, ə'dɪktɪdto be addicted (to something) — ser* adicto (a algo)
I've become addicted to chocolate — (colloq) me he enviciado con el chocolate
[ǝ'dɪktɪd]ADJ (lit) adictoI went through four years of being addicted to video games — pasé cuatro años enganchado a los videojuegos
to become addicted to — [+ drugs etc] enviciarse con
she had become addicted to golf — se envició con el golf, se convirtió en una adicta al golf, se había vuelto una apasionada del golf
* * *[ə'dɪktəd, ə'dɪktɪd]to be addicted (to something) — ser* adicto (a algo)
I've become addicted to chocolate — (colloq) me he enviciado con el chocolate
-
19 addict
'ædikt(a person who has become dependent on something, especially drugs: a drug addict; a television addict.) adicto- addicted- addiction
addict n adictotr['ædɪkt]1 adicto,-aaddict [ə'dɪkt] vt: causar adicción enaddict ['ædɪkt] n1) : adicto m, -ta f2)drug addict : drogadicto m, -ta f; toxicómano m, -na fn.• adicto s.m.• enviciado s.m.• toxicómano s.m.• vicioso s.m.v.• aplicar v.• enviciar v.'ædɪktnoun adicto, -ta m,fdrug addict — drogadicto, -ta m,f, toxicómano, -na m,f (frml)
I'm a real TV addict — (colloq) soy fanático de la televisión
['ædɪkt]N1) (addicted to drugs etc) adicto(-a) m / f2) * (=enthusiast) entusiasta mfa telly addict * — un(a) teleadicto*, (-a)
* * *['ædɪkt]noun adicto, -ta m,fdrug addict — drogadicto, -ta m,f, toxicómano, -na m,f (frml)
I'm a real TV addict — (colloq) soy fanático de la televisión
-
20 süchtig
zyçtɪçadj MEDadicto m, toxicómano msüchtig ['zүçtɪç]1 dig(alkohol-, tablettensüchtig) adicto [nach a]; (drogensüchtig) toxicómano; süchtig machen producir adicción2 dig (begierig) ávido [nach de]Adjektiv
См. также в других словарях:
adicto — adicto, ta adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. Que es tan aficionado a algo que no puede prescindir de ello: Es adicta a las drogas. Es un adicto a la televisión. 2. Que es partidario de una idea, persona o asociación: Es adicto a la… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
adicto — ta 1. Cuando significa ‘partidario acérrimo de alguien o algo’, el complemento va introducido por a o, más raramente, de: «Una organización política adicta al régimen» (Morón Venezuela [Ven. 1994]); «Los fanáticos que aparecieron como adictos de… … Diccionario panhispánico de dudas
adicto — Persona que se ha vuelto fisiológica o psicológicamente dependiente de un producto químico, como el alcohol u otras sustancias de abuso, de forma que quedan trastornadas sus funciones normales y su sentido de la responsabilidad en la vida social … Diccionario médico
adicto — adicto, ta adjetivo y sustantivo 1) adepto, adherido, partidario*, afiliado, afecto, neófito*, devoto. ≠ enemigo, desleal … Diccionario de sinónimos y antónimos
adicto — adj. 1. Que está com outro ou se lhe junta por afeição. = AFEIÇOADO, DEDICADO 2. Que depende de ou se submete a. = DEPENDENTE, SUBMISSO • adj. s. m. 3. Que ou quem é dependente de algo, geralmente de alguma substância. = DEPENDENTE ‣ Etimologia … Dicionário da Língua Portuguesa
adicto — adicto, ta (Del lat. addictus). 1. adj. Dedicado, muy inclinado, apegado. U. t. c. s.) 2. Unido o agregado a otro u otros para entender en algún asunto o desempeñar algún cargo o ministerio. U. t. c. s.) 3. Dicho de una persona: Que está dominada … Diccionario de la lengua española
adicto — ► adjetivo/ sustantivo 1 Que es partidario o seguidor de algo o alguien: ■ tras la guerra se hicieron adictos al régimen. SINÓNIMO simpatizante 2 Que no puede renunciar al uso de ciertas drogas: ■ es adicto a la heroína. SINÓNIMO drogadicto 3 Que … Enciclopedia Universal
adicto — adj y s 1 Que tiene el hábito compulsivo de consumir drogas u otras sustancias dañinas al organismo: adicto a los estupefacientes 2 Que gusta mucho de algo o es aficionado a algo: adicto al cine, Andrés Bello era adicto a la pureza del lenguaje … Español en México
adicto — {{#}}{{LM A00755}}{{〓}} {{SynA00769}} {{[}}adicto{{]}}, {{[}}adicta{{]}} ‹a·dic·to, ta› {{《}}▍ adj./s.{{》}} {{<}}1{{>}} Partidario o seguidor de algo: • Solo hay una minoría adicta a las propuestas de reforma.{{○}} {{<}}2{{>}} {{♂}}Referido a una … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
adicto a narcóticos — Persona psicológica y físicamente dependiente de fármacos narcóticos, trastorno en el cual el fármaco está presente en el cuerpo en cantidades lo bastante grandes como para ser tóxico o para alterar el comportamiento. Diccionario Mosby Medicina,… … Diccionario médico
adicto — drog. Aficionado a las drogas toxicomanígenas … Diccionario Lunfardo