-
1 anstehen
anstehen, I) eig.: tangere alqm locum (unmittelbar berühren, z. B. an der Wand, parietem). – coniunctum esse alci loco (unmittelbar verbunden sein, z. B. an der Mauer, muro, v. Gebäuden etc.). – anstehend, adiacens (dicht daran liegend, angrenzend); proximus (der nächste, z. B. paries). – II) übtr.: 1) passend, geziemend sein: aptum, accommodatum esse alci. – wohl a., decere alqm (übh.); honestare alqm (von äußerer Zierde); convenire alci. dignum esse alqo (von innerer Zierde): nicht wohl a., dedecere od. indecere alqm; indecorum, dedecori, turpe esse alci; indignum esse alqo: jmds. Würde nicht a., personā alcis non dignum esse. – 2) gefallen: placere alci. – probari alci (jmds. Billigung haben). – arridēre alci (jmdm. behagen; alle im Ggstz. zu displicere alci, mißfallen, nicht a.). – 3) Aufschub erleiden: differri. – es mag noch ein paar Tage a., unus et alter dies intercedat. – anstehen lassen, differre (aufschieben:; procrastinare (von einem Tagezum andern verschieben; verb. differre ac procrastinare); omittere. intermittere (unterlassen [w. vgl.], u. zwar om. ganz, interm. auf einige Zeit). – 4) = Bedenken tragen, s. Bedenken no. II.
-
2 folgend
folgend, sequens oder bei Cicero gew. insequens, consequens. subsequens. auch secutus od. (bei Cic.) insecutus, consecutus od. is qui sequitur od. (bei Cic.) insequitur, consequitur, subsequitur (sich an ein Vorangegangenes der Zeitfolge nach anschließend, z.B. dies, annus). – posterus. posterior (der darauf folgende in der Zeitfolge; posterior von zweien). – proximus (der nächste in der Zeitfolge [Ggstz. superior, der vorhergehende], z.B. dies, annus). – veniens (kommend, in der Folge der Zeit eintretend, künftig, z.B. cura venientis anni). – alci proximus. secundus ab alqo (der auf jmd. in der Reihe s., v. Pers.). – adiacens (das an etw. Liegende, v. Sachen). – im s. Jahre, insequente od. consequente anno; proximo anno: am s. Tage (tat er das und das etc.), postero die; postridie (eius diei): das folgende und jedes weiter folgende Zeitalter, aetas sequens ac deinde semper ulterior: die ganze s. Zeit, omnis perpetuitas consequentis temporis: für folgende (künftige) Jahre, in posteritatem. – im folgenden = weiter unten, infra. – Wird in der Erzählung auf einen Punkt hingedeutet, der in den nächsten Worten erörtert wird, so ist »folgend« zu übersetzen durch ein Demonstrativ, bes. durch hic, haec, hoc, zuw. durch ille, illa, illud, z.B. er sprach folgendes, haec locutus est: er gebrauchte ungefähr folgende Worte, sprach ungefähr folgendermaßen, his ferme verbis usus est: er soll folgendermaßen gesprochen haben, in hunc modum locutus fertur: er redete ihn folgendermaßen an, adhibuit ad eum orationem huiusmodi; eum sic allocutus est: diese Verrichtungen beziehen sich auf das Vergnügen, folgende betreffen die Bedürfnisse des Lebens, haec oblectationis, illa necessitatis.
См. также в других словарях:
Abiotrophia adiacens — former name for Granulicatella adiacens … Medical dictionary
Granulicatella adiacens — a species isolated from cases of bacteremia and endocarditis; formerly called Abiotrophia adiacens and Streptococcus adjacens … Medical dictionary
Endocardite — Une endocardite est une inflammation de l endocarde (structures et enveloppe interne du cœur, incluant les valves cardiaques). C est une maladie assez rare mais souvent très grave Selon leur origine, les endocardites sont classées en :… … Wikipédia en Français
Maladie d'Osler — Endocardite Une endocardite est une inflammation de l endocarde (structures et enveloppe interne du cœur, incluant les valves cardiaques). C est une maladie assez rare mais souvent très grave Selon leur origine, les endocardites sont classées… … Wikipédia en Français
adyacente — (Del lat. adiacens, participio de adiacere, estar tumbado.) ► adjetivo Que está próximo o en contacto inmediato: ■ las calles adyacentes al teatro estaban atestadas de forofos y fans del cantante. SINÓNIMO contiguo * * * adyacente (del lat.… … Enciclopedia Universal
NUCETUM — vulgo Noisi, vel Noisi le Grand, ad differentiam Nucetuli, de quo modo, Villa Galliae Regia quondam, regnante apud Francos Childericô, nepote Clodovei Magni, ante annos 1100. in agro Parisiaco, a nuceto suo appellationem trahens. Nusiacum villam… … Hofmann J. Lexicon universale
SAMOS — I. SAMOS oppid. Magnae Graeciae, apud oram Calabriae ulterioris Lycophr. Steph. nunc Crepacuore Barrio, apud Locros, seu Hieracium Urbem, inde 6. mill. pass. in Boream, ubi Pythagoras habitâsse dicitur. II. SAMOS vulgo SAMO hodieque a fluv.… … Hofmann J. Lexicon universale
adiacent — ADIACÉNT, Ă, adiacenţi, te, adj. 1. (În sintagma) Unghiuri adiacente = unghiuri care au acelaşi vârf, o latură comună şi se află de o parte şi de alta a laturii comune. 2. Care se înrudeşte, se învecinează. [pr.: di a ] – Din fr. adjacent, lat.… … Dicționar Român
Abiotrophia — Taxobox name = Abiotrophia image caption = regnum = Bacteria phylum = Firmicutes classis = Bacilli ordo = Lactobacillales familia = Aerococcaceae genus = Abiotrophia genus authority = Y. Kawamura et al. 1995 subdivision ranks = Species… … Wikipedia
Gabriel Nuchelmans — Gabriel R. F. M. Nuchelmans (* 15. Mai 1922 in Oud Gastel/Nordbrabant; † 6. August 1996) war ein niederländischer Philosoph mit den Schwerpunkten Philosophiegeschichte, insbesondere Philosophie des Mittelalters, sowie Logik und Sprachphilosophie … Deutsch Wikipedia
Nuchelmans — Gabriel R. F. M. Nuchelmans (* 15. Mai 1922 in Oud Gastel/Nordbrabant; † 6. August 1996) war ein niederländischer Philosoph mit den Schwerpunkten Philosophiegeschichte, insbesondere Philosophie des Mittelalters, sowie Logik und Sprachphilosophie … Deutsch Wikipedia
