Перевод: с английского на турецкий

с турецкого на английский

adi

  • 61 bastard

    adj. piç (Argo), evlilik dışı; soysuz; melez; sahte, anormal
    ————————
    n. piç (Argo), evlilik dışı çocuk; sahte, taklit; adi herif
    * * *
    piç
    * * *
    1. noun
    (a child born of parents not married to each other.) gayrimeşru çocuk
    2. adjective
    a bastard son.) piç

    English-Turkish dictionary > bastard

  • 62 camp

    adj. kamp; adi; bayağı, gülünç, aşırı; homoseksüel, eşcinsel; yapmacık davranışları olan
    ————————
    n. kamp, konak yeri, ordugâh, ortak görüşle bir araya gelen topluluk
    ————————
    v. kamp kurmak, kamp yapmak, konaklamak, kampa yerleştirmek; ilgi çekmek için dikkat çekici giyinmek; adileştirmek, bayağılaştırmak
    * * *
    1. kamp kur (v.) 2. kamp yap (v.) 3. kamp (n.)
    * * *
    [kæmp] 1. noun
    1) (a piece of ground with tents pitched on it.) kamp
    2) (a collection of buildings, huts or tents in which people stay temporarily for a certain purpose: a holiday camp.) kamp
    3) (a military station, barracks etc.) ordugâh
    4) (a party or side: They belong to different political camps.) topluluk, grup
    2. verb
    ((also go camping) to set up, and live in, a tent / tents: We camped on the beach; We go camping every year.) kamp yapmak; kampa gitmek
    - camping
    - camp bed
    - camp-fire
    - campsite

    English-Turkish dictionary > camp

  • 63 cheap

    adj. ucuz, değersiz, bayağı, kalitesiz, aciz, zahmetsiz, uğraşsız
    ————————
    adv. ucuza
    * * *
    1. ucuz (adv.) 2. ucuz (adj.)
    * * *
    [ i:p]
    1) (low in price: Eggs are cheap just now.) ucuz
    2) (of poor quality; vulgar; contemptible: cheap jewellery; a cheap trick.) adî, bayağı
    - cheapness

    English-Turkish dictionary > cheap

  • 64 christian name

    vaftiz adı
    * * *
    ( American given name) (the personal name given in addition to the surname: Peter is his Christian name.) ad, isim

    English-Turkish dictionary > christian name

  • 65 coarse

    adj. kaba, kaba saba, kalın, iri taneli, adi, bayağı, terbiyesiz, yontulmamış, kalitesiz
    * * *
    kaba
    * * *
    [ko:s]
    1) (rough in texture or to touch; not fine: This coat is made of coarse material.) kaba
    2) (rude, vulgar or unrefined: coarse jokes.) kaba, terbiyesiz
    - coarseness
    - coarsen

    English-Turkish dictionary > coarse

  • 66 collective

    adj. müşterek, ortaklaşa, genel, toplu, ortak
    ————————
    n. topluluk adı; ortaklaşma, ortak girişim, ortaklaşa çiftlik
    * * *
    1. kollektif 2. ortak
    * * *
    [-tiv]
    1) (of a number of people etc combined into one group: This success was the result of a collective effort.) toplu, kollektif
    2) (of a noun, taking a singular verb but standing for many things taken as a whole: `Cattle' is a collective noun.) topluluk

    English-Turkish dictionary > collective

  • 67 commonplace

    adj. sıradan, alelâde, olağan, adi, bayağı; basmakalıp
    ————————
    n. sık söylenen söz; beylik lâf; klişe
    * * *
    1. alelade 2. basmakalıp söz
    * * *
    adjective (very ordinary and uninteresting: commonplace remarks.) sıradan

    English-Turkish dictionary > commonplace

  • 68 corny

    adj. ele geçirmek; nasırlı, tahıl, mısır; tahıl bakımından zengin; tanecikli; modası geçmiş; bayat; çok kullanılan
    * * *
    modası geçmiş
    * * *
    ['ko:ni]
    (not original or interesting: a corny joke.) bayat(lamış), adî

    English-Turkish dictionary > corny

  • 69 denote

    v. göstermek, belirtmek, ifade etmek, işareti olmak, adı olmak
    * * *
    göster
    * * *
    [di'nəut]
    (to be the sign of or to mean: Do you think his silence denotes guilt?) göstermek

    English-Turkish dictionary > denote

  • 70 despicable

    adj. adi; değersiz; küçümsenen
    * * *
    1. alçak 2. aşağılık
    * * *
    [di'spikəbl]
    adjective (contemptible, worthless and deserving to be despised: His behaviour was despicable.) aşağılık, alçak

    English-Turkish dictionary > despicable

  • 71 dinginess

    n. pislik; donukluk, solukluk; monotonluk; adilik, adı çıkmışlık
    * * *
    kirlilik
    * * *
    noun izbelik

    English-Turkish dictionary > dinginess

  • 72 disrepute

    n. kötü şöhret, adı çıkmışlık, itibarsızlık
    * * *
    1. itibarsızlık 2. kötü ün
    * * *
    [disrə'pju:t]
    (bad reputation: He has brought the family into disrepute.) adını lekeleme

    English-Turkish dictionary > disrepute

  • 73 everyday

    adj. her gün, her günkü, günlük, gündelik, vasat, basit, adi, orta halli, olağan
    * * *
    1. hergün (adv.) 2. günlük (adj.)
    * * *
    1) (happening, done used etc daily: her everyday duties.) günlük, her günkü
    2) (common or usual: an everyday event.) olağan, sıradan

    English-Turkish dictionary > everyday

  • 74 filename

    noun (the name that someone gives to a computer file.) dosya adı

    English-Turkish dictionary > filename

  • 75 gutter

    adj. kaba, adi, düzeysiz
    ————————
    n. suyolu, oluk, çatı oluğu, batak, çukur, kötü yol
    ————————
    v. oluk açmak, eriyip akmak (mum)
    * * *
    1. cilt payı 2. hendek
    * * *
    (a channel for carrying away water, especially at the edge of a road or roof: The gutters are flooded with water.) oluk, yağmur oluğu

    English-Turkish dictionary > gutter

  • 76 little

    adj. küçük, ufak, az, dar görüşlü, bayağı, adi
    ————————
    adv. azıcık, hemen hemen hiç
    ————————
    n. az miktar, ufak şey, az zaman
    * * *
    1. az (adv.) 2. küçük (adj.)
    * * *
    ['litl] 1. adjective
    1) (small in size: He is only a little boy; when she was little (= a child).) küçük, ufak
    2) (small in amount; not much: He has little knowledge of the difficulties involved.) az
    3) (not important: I did not expect her to make a fuss about such a little thing.) önemsiz, küçük
    2. pronoun
    ((only) a small amount: He knows little of the real world.) az miktar
    3. adverb
    1) (not much: I go out little nowadays.) az, pek az
    2) (only to a small degree: a little-known fact.) azıcık
    3) (not at all: He little knows how ill he is.) hiç
    - little by little
    - make little of

    English-Turkish dictionary > little

  • 77 low

    adj. alçak, düşük, basık, zayıf, pes, ucuz, adi, alçakgönüllü, kısa boylu, bodur, karamsar
    ————————
    adv. alçak, ucuz, pes olarak, alçakgönüllülükle
    ————————
    n. böğürme
    ————————
    v. böğürmek
    * * *
    1. alçak 2. düşük
    * * *
    I 1. [ləu] adjective
    1) (not at or reaching up to a great distance from the ground, sea-level etc: low hills; a low ceiling; This chair is too low for the child.) alçak
    2) (making little sound; not loud: She spoke in a low voice.) alçak
    3) (at the bottom of the range of musical sounds: That note is too low for a female voice.) pes, kalın
    4) (small: a low price.) düşük, ucuz
    5) (not strong; weak or feeble: The fire was very low.) zayıf
    6) (near the bottom in grade, rank, class etc: low temperatures; the lower classes.) alt
    2. adverb
    (in or to a low position, manner or state: The ball flew low over the net.) aşağı doğru,...-e/-a yakın
    - lowly
    - lowliness
    - low-down
    - lowland
    - lowlander
    - lowlands
    - low-lying
    - low-tech
    3. adjective
    low-tech industries/skills.) basit teknolojili
    - be low on II [ləu] verb
    (to make the noise of cattle; to moo: The cows were lowing.) böğürmek

    English-Turkish dictionary > low

  • 78 mean

    adj. adi, aşağılık, eli sıkı, cimri, hasis, kılıksız, keyifsiz, huysuz, utangaç, ahlaksız, zor, orta, ortalama, orantılı, vasati
    ————————
    n. orta, ortalama, ılımlılık
    ————————
    v. niyet etmek, kastetmek, demek istemek, demek olmak, anlamına gelmek, demeye gelmek, ifade etmek, tasarlamak
    * * *
    1. anlam (n.) 2. anlamına gel (v.) 3. ortalama (n.)
    * * *
    [mi:n] I adjective
    1) (not generous (with money etc): He's very mean (with his money / over pay).) cimri
    2) (likely or intending to cause harm or annoyance: It is mean to tell lies.) terbiyesizlik
    3) ((especially American) bad-tempered, vicious or cruel: a mean mood.) huysuz, kötü huylu
    4) ((of a house etc) of poor quality; humble: a mean dwelling.) yoksul, fakir
    - meanness
    - meanie
    II 1. adjective
    1) ((of a statistic) having the middle position between two points, quantities etc: the mean value on a graph.) orta
    2) (average: the mean annual rainfall.) ortalama
    2. noun
    (something that is midway between two opposite ends or extremes: Three is the mean of the series one to five.) ortalama (değer)
    III 1. past tense, past participle - meant; verb
    1) (to (intend to) express, show or indicate: `Vacation' means `holiday'; What do you mean by (saying/doing) that?) demek, anlamına gelmek
    2) (to intend: I meant to go to the exhibition but forgot; For whom was that letter meant?; He means (= is determined) to be a rich man some day.) niyeti olmak, niyet etmek
    2. adjective
    ((of a look, glance etc) showing a certain feeling or giving a certain message: The teacher gave the boy a meaning look when he arrived late.) anlamlı
    - meaningless
    - be meant to
    - mean well

    English-Turkish dictionary > mean

  • 79 nameless

    adj. isimsiz, adsız, meçhul, anlatılamaz
    * * *
    isimsiz
    * * *
    1) (not having a name: a nameless fear.) tanımlanamaz, tarifi imkânsız
    2) (not spoken of by name: The author of the book shall be nameless.) adı verilmeyen, isimsiz

    English-Turkish dictionary > nameless

  • 80 ordinary

    adj. bayağı, sıradan, alelâde, tipik, olağan, normal, alışılagelmiş, adi
    ————————
    n. alışılmış şey, olağan şey, yetkili makam, orta halli yemek [brit.], lokanta [brit.], değişmez kurallar (katolik kilisesi)
    * * *
    olağan
    * * *
    ['o:dənəri]
    1) (usual; normal: She was behaving in a perfectly ordinary manner.) olağan
    2) (not unusually good etc: Some people like his poetry but I think it's rather ordinary.) sıradan
    - out of the ordinary

    English-Turkish dictionary > ordinary

См. также в других словарях:

  • Adi Da — Samraj Adi Da Samraj Born 3 November 1939(1939 11 03) New York, New York, United States D …   Wikipedia

  • Adi — may refer to: *The Banu Adi clan *The Adi people *The Adi language *Adi bin Zayd 5th century Arabian poet * Adi is an Israeli name which means adornment . *Adi, Israel, a settlement in the Jezreel Valley Regional Council * Adi (island), an island …   Wikipedia

  • ADI — ist die Kurzform für die folgenden Vornamen: männlich: Adalbert Adam Adnan Adolf Adonis Adrian Adriano Albert Artur weiblich: Adeline Adriana Adrienne Adi steht außerdem für: Adi (Volk), ein Volksstamm im Himalaja (Arunachal Pradesh) Adi… …   Deutsch Wikipedia

  • Adi — steht für: Adi (Name), ein Vor und Familienname Adi (Volk), ein Volksstamm im Himalaja (Arunachal Pradesh) Adi (Sprache), die zur tibeto birmesischen Familie gehörige Sprache des Volksstamms Adi Adi (Roman), ein Roman von Gudrun Pausewang über… …   Deutsch Wikipedia

  • adi — adi·ac·tin·ic; adi·ag·nos·tic; adi·a·ther·man·cy; adi·ba·si; adi·ghe; adi·os; adi·tio; …   English syllables

  • ADI — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}}   Sigles d une seule lettre   Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres …   Wikipédia en Français

  • Adi — Tipo Pico Coordenadas 43º01 14,26 N 1º26 38,20 W Altitud 1.458 m Cordillera …   Wikipedia Español

  • ADI — 〈Abk. für engl.〉 Acceptable Daily Intake (duldbare tägl. Aufnahme), Menge eines Fremdstoffes, die bei täglicher Aufnahme während des ganzen Lebens nach dem Stand des Wissens kein erkennbares Risiko darstellt * * * ADI [Abk. für engl. acceptable… …   Universal-Lexikon

  • adiđar — adìđār (jadìđar) m <G adiđára> DEFINICIJA reg. 1. uspomena, darovani predmet za uspomenu 2. dragulj, dragi kamen; nakit 3. pren. hip. takva osoba, zlato ETIMOLOGIJA tur. yadiǧar ← perz. yādgār ← yād: sjećanje …   Hrvatski jezični portal

  • Adi — Adi, Fluß in Afrika, so v.w. Sabaki …   Pierer's Universal-Lexikon

  • .adi — adi,   Erweiterung einer Datei, die den Bildschirmschoner After Dark enthält …   Universal-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»