-
1 adhesivo
-
2 adhesive
-
3 adhesiva
adhesivo,-a adjetivo & sustantivo masculino adhesive ' adhesiva' also found in these entries: Spanish: cinta - tira - celo English: adhesive tape - duct tape - masking tape - Scotch tape - sellotape - sticker - sticky tape - tape - mask - sticking plaster -
4 pressure-sensitive adhesive
English-Spanish medical dictionary > pressure-sensitive adhesive
-
5 adhesive
English-Spanish architecture and construction dictionary > adhesive
-
6 adhesive
- sivadjective (able to adhere; sticky: adhesive tape.) adherente, adhesivotr[əd'hiːsɪv]1 adhesivo,-a1 adhesivoadhesive [æd'hi:sɪv, əd-, -zɪv] adj: adhesivoadhesive n: adhesivo m, pegamento madj.• adhesivo, -a adj.• pegamento, -a adj.• tenaz adj.n.• adhesivo s.m.
I æd'hiːsɪv, əd'hiːsɪvadjective adhesivo
II
count & mass noun adhesivo m, pegamento m[ǝd'hiːzɪv]1.ADJ adhesivo2.N adhesivo m, pegamento m3.CPDadhesive plaster N — esparadrapo m
adhesive tape N — (=stationery) cinta f adhesiva, Scotch ® m, celo m ; (Med) esparadrapo m
* * *
I [æd'hiːsɪv, əd'hiːsɪv]adjective adhesivo
II
count & mass noun adhesivo m, pegamento m -
7 stick-on
tr['stɪkɒn]1 adhesivo,-aadjective adhesivo['stɪkɒn]ADJ adhesivostick-on label — etiqueta f adhesiva
* * *adjective adhesivo -
8 adhesive
1 adjP&R, PACK, PAPER, PROD adhesivo2 nMECH adhesivo mP&R adhesivo m, pegamento mPACK, PROD, SAFE adhesivo m -
9 bonding agent
-
10 adherent
noun (a follower; supporter: an adherent of Marx.) partidariotr[əd'hɪərənt]1 adherente1 (supporter) adherido,-a, partidario,-aadherent [æd'hɪrənt, əd-] adj: adherente, adhesivo, pegajosoadherent n: adepto m, -ta f; partidario m, -ria fadj.• adherente adj.n.• adherente s.m.• adhesivo s.m.æd'hɪrənt, əd'hɪərəntnoun (frml) partidario, -ria m,f, adepto, -ta m,f[ǝd'hɪǝrǝnt]1.ADJ adhesivo, adherente2.N (=person) partidario(-a) m / f* * *[æd'hɪrənt, əd'hɪərənt]noun (frml) partidario, -ria m,f, adepto, -ta m,f -
11 sticky
1) (able, or likely, to stick or adhere to other surfaces: He mended the torn book with sticky tape; sticky sweets.)2) ((of a situation or person) difficult; awkward.)sticky adj pegajosotr['stɪkɪ]2 familiar (situation) difícil, peliagudo,-a\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be on a sticky wicket estar en un aprietoto be sticky about doing something poner pegas para hacer algoto come to a sticky end acabar malto have sticky fingers tener los dedos largos1) adhesive: pegajoso, adhesivo2) muggy: bochornoso3) difficult: difíciladj.• gomoso, -a adj.• húmedo, -a adj.• obstinado, -a adj.• pegadizo, -a adj.• pegajoso, -a adj.• tenaz adj.• triste adj.• untuoso, -a adj.• viscoso, -a adj.'stɪkiadjective stickier, stickiest1)b) < climate> húmedo y caluroso; <day/weather> bochornoso3) (esp AmE colloq) <music/sentiments> empalagoso (fam)['stɪkɪ]1. ADJ(compar stickier) (superl stickiest)1) (=gooey) [substance, object] pegajoso; [fingers] pegajoso, pringosoto have sticky eyes — tener los ojos legañosos; (Med) tener los ojos pegados por la conjuntivitis
- have sticky fingers- be or bat on a sticky wicket2) (=adhesive) [label] engomado, adhesivo3) (=muggy) [weather, day] bochornoso; [climate] húmedo (y caluroso); [heat] húmedo4) (=sweaty) sudado5) * (=awkward) [situation] difícil, delicado; [problem, moment, start] difícilto be sticky about doing sth — ser reticente a hacer algo, poner muchas pegas para hacer algo
- come to a sticky end2.CPDsticky bun N — bollo, a menudo de frutas o especias, cubierto con una capa de azúcar
sticky tape N — cinta f adhesiva
* * *['stɪki]adjective stickier, stickiest1)b) < climate> húmedo y caluroso; <day/weather> bochornoso3) (esp AmE colloq) <music/sentiments> empalagoso (fam) -
12 cement
sə'ment
1. noun1) (a mixture of clay and lime (usually with sand and water added) used for sticking things (eg bricks) together in building and to make concrete for making very hard surfaces.) cemento2) (any of several types of glue.) adhesivo3) (a substance used to fill cavities in teeth.) empaste
2. verb(to join firmly with cement.) unir con cementocement n cemento / morterotr[sɪ'ment]1 (in building) cemento2 figurative use cimentar\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLcement mixer hormigoneracement [sɪ'mɛnt] vi: unir o cubrir algo con cemento, cementarcement n1) : cemento m2) glue: pegamento mn.• cemento (Arquitectura) s.m.• mástique s.m.• pegamento s.m.v.• cementar v.
I sɪ'mentmass noun cemento m
II
a) ( Const) unir con cementoto cement something (over) — revestir* algo de cemento, cementar algo (AmL)
b) ( make firm) \<\<friendship/alliance\>\> consolidar, fortalecer*[sǝ'ment]1.N cemento m ; (=glue) cola f2. VT1) (Constr) cementar, cubrir de cemento2) (fig) cimentar3.CPDcement mixer N — hormigonera f
* * *
I [sɪ'ment]mass noun cemento m
II
a) ( Const) unir con cementoto cement something (over) — revestir* algo de cemento, cementar algo (AmL)
b) ( make firm) \<\<friendship/alliance\>\> consolidar, fortalecer* -
13 fixative
-
14 sticker
noun (an adhesive label or sign bearing eg a design, political message etc, for sticking eg on a car's window etc: The car sticker read `Blood donors needed'.)sticker n pegatinatr['stɪkəSMALLr/SMALL]1 (label) etiqueta adhesiva; (with slogan, picture) pegatina2 (person) persona tenazsticker ['stɪkər] n: etiqueta f adhesivan.• calcomanía s.f.• etiqueta s.f.• etiqueta engomada s.f.• pegatina s.f.'stɪkər, 'stɪkə(r) ['stɪkǝ(r)]1. N2) * (=person) persona f aplicada, persona f perseverante2.CPDsticker price N — (US) (in car sales) ≈ precio m de catálogo
* * *['stɪkər, 'stɪkə(r)] -
15 tax disc
* * * -
16 hot-setting adhesive
nP&R, PACK adhesivo de fraguado en caliente m, adhesivo termoendurecible m -
17 adhesive
adj.adhesivo(a), adherente.s.adhesivo. -
18 pressure-sensitive adhesive
s.adhesivo sensible a presión, adhesivo sensible a la presión.Nuevo Diccionario Inglés-Español > pressure-sensitive adhesive
-
19 sticky-backed
adj.de dorso adhesivo, adhesivo. -
20 adhesion
əd'hi:ʒən
1. noun(the act or quality of adhering (to).) adherencia, adhesión- adhesive
2. noun(a substance which makes things stick: The tiles would not stick as he was using the wrong adhesive.) adhesivo
adhesión sustantivo femenino
adhesión sustantivo femenino
1 adhesion (apoyo) support
2 (a un partido) joining (a una teoría) adherence
3 (adherencia) adhesion ' adhesión' also found in these entries: Spanish: adherencia English: support - bondtr[əd'hiːʒən]1 (sticking) adherencia, adhesión nombre femenino2 SMALLMEDICINE/SMALL adherencian.• adherencia s.f.• adhesión s.f.æd'hiːʒən, əd'hiːʒən[ǝd'hiːʒǝn]N = adherence* * *[æd'hiːʒən, əd'hiːʒən]
См. также в других словарях:
adhesivo — adhesivo, va adjetivo 1. Que puede adherirse o pegarse: una superficie adhesiva. adjetivo,sustantivo masculino 1. Que sirve para adherir o pegar: una sustancia adhesiva. He comprado un adhesivo. tela* adhesiva … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
adhesivo — adhesivo, va (Del lat. adhaesum, part. pas. de adhaerĕo). 1. adj. Capaz de adherirse o pegarse. U. t. c. s.) 2. m. Sustancia que, interpuesta entre dos cuerpos o fragmentos, sirve para pegarlos. 3. Objeto que, dotado de una materia pegajosa, se… … Diccionario de la lengua española
adhesivo — Cualidad de una sustancia que le permite quedarse pegada a otra. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
adhesivo — adhesivo, va adjetivo pegajoso, glutinoso, adherente. * * * Sinónimos: ■ adherente, cohesivo, aglutinante ■ cola, goma … Diccionario de sinónimos y antónimos
Adhesivo — El adhesivo es una sustancia que puede mantener unidos a dos o más cuerpos por contacto superficial. Es sinónimo de cola y pegamento. Su importancia en la industria moderna es considerable. Aunque la adherencia puede obedecer a diversos… … Wikipedia Español
adhesivo — ► adjetivo 1 Que puede adherirse o pegarse: ■ cinta adhesiva. ► adjetivo/ sustantivo masculino 2 Se aplica a la sustancia que sirve para pegar dos superficies contiguas: ■ utilizó un adhesivo líquido. SINÓNIMO adherente ► sustantivo masculino 3… … Enciclopedia Universal
adhesivo — {{#}}{{LM A00748}}{{〓}} {{SynA00762}} {{[}}adhesivo{{]}}, {{[}}adhesiva{{]}} ‹a·dhe·si·vo, va› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} Que adhiere o que se pega: • plástico adhesivo.{{○}} {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}2{{>}} Objeto, especialmente de papel, que… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
adhesivo — 1 adj Que tiene la propiedad de adherirse; que se pega: tela adhesiva, papel adhesivo 2 s m Sustancia que sirve para pegar, aglutinar o mantener unidos dos cuerpos o superficies: adhesivos para empaques de cartón … Español en México
adhesivo sensible a la presión — Dispositivo dispensador de fármacos que utiliza polímeros que están permanentemente pegajosos a temperatura ambiente y que se adhieren a la piel cuando se aplica una ligera presión. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud,… … Diccionario médico
Adhesivo anaeróbico — Un adhesivo anaeróbico és aquel que se endurece o cataliza en ausencia de oxígeno. Existen en diferentes durezas y viscosidades. Utilizado mayormente en la industria metalúrgica para la fijación de roscas metálicas. Para evitar así que se… … Wikipedia Español
adhesivo — Comunicación. Impreso publicitario de pequeño tamaño con engomado en el anverso o en el reverso que se coloca en puntos de venta o en vehículos, normalmente sobre cristales. Contiene un mensaje muy simple y sirve de recordatorio de una campaña o… … Diccionario de Economía Alkona