Перевод: с турецкого на английский

с английского на турецкий

adherence

  • 1 bağlılık

    n. attachment, correlation, interdependence, obedience, allegiance, faith, faithfulness, adherence, adhesion, cementation, cohesion, cohesiveness, constancy, devotion, fidelity, homage, interdependency, loyalty, singleness, subordination, troth
    * * *
    1. adherence 2. allegiance 3. attachment 4. dependence 5. devotion 6. engagement 7. loyalty

    Turkish-English dictionary > bağlılık

  • 2 e bağlı

    1. adherence to 2. attached to 3. clinging to 4. contingent on 5. dependent on

    Turkish-English dictionary > e bağlı

  • 3 tutunma

    n. hold
    * * *
    adherence

    Turkish-English dictionary > tutunma

  • 4 uyma

    n. adaptation, conformity, fit, respect, agreement, accommodation, adherence, compliance, conformance, conformation, deference, observance
    * * *
    1. compliance 2. deference

    Turkish-English dictionary > uyma

  • 5 yapışma

    n. adherence, adhesion, bond, clinch, coherence, coherency, cohesion, conglutination
    * * *
    1. adhesion 2. coherence 3. cohesion 4. cohering (n.)

    Turkish-English dictionary > yapışma

  • 6 vefa

    n. adherence, constancy, fidelity, trueness, truth

    Turkish-English dictionary > vefa

  • 7 bağlılık

    "dependence; devotion, faithfulness, loyalty, fidelity, adherence; allegiance"

    İngilizce Sözlük Türkçe > bağlılık

  • 8 sadakat

    faithfulness, fidelity, loyalty, allegiance, constancy, adherence

    İngilizce Sözlük Türkçe > sadakat

  • 9 yapışma

    sticking, cohesion, adherence, adhesion

    İngilizce Sözlük Türkçe > yapışma

  • 10 Alevilik

    1. the Alaouite sect. 2. adherence to Alaouite beliefs and practices.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > Alevilik

  • 11 hak

    ",-kkı 1. justice, right dealing. 2. one´s rightful due, one´s right, share. 3. fairness, adherence to the principles of justice. 4. true. 5. the effort that one has put into something. 6. pay. 7. allowance, margin (for trimming or hemming). -ını almak to get one´s due; to take one´s share. -ını aramak to insist on one´s rights. - deyince akan sular durur. proverb When the truth has been spoken and the just way shown, there is nothing more anyone can say. - etmek /ı/ 1. to deserve, merit. 2. to get (what is one´s right). -ı geçmek /a/ 1. to have one´s rightful share passed to (another). 2. to have contributed of oneself to, to have given time and effort to (someone, a job). -ından gelmek /ın/ 1. to succeed in carrying out (something difficult). 2. to pay (someone) back, get even with. 3. to defeat. -ını helal etmek to renounce one´s rights in something; to give up something willingly. -ı için (formula of adjuration) for the sake of: Tanrı hakkı için for God´s sake. - kazanmak /a/ to deserve, earn, have a right to. -ı olmak 1. /da/ to have a right to (something, a share). 2. to be justified (in one´s remarks or point of view). -ı ödenmez. Nothing can repay him. - sahibi holder of a right. -ı var. He is right. - vermek /a/ to acknowledge (someone) to be right. -ını vermek /ın/ 1. to give (someone) his due. 2. to fulfill all the requirements of, do what is called for, do (it) up right. - yemek to be unjust. -ını yemek /ın/ to wrong, do wrong to. - yerini bulur. proverb Justice will prevail. - yerde kalmaz. proverb Justice wins in the end. - yolu the way of right, justice."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > hak

  • 12 softalık

    1. fanatical adherence. 2. great piety.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > softalık

  • 13 taraftarlık

    1. adherence, advocacy. 2. partiality, partisanship.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > taraftarlık

  • 14 yandaşlık

    "support; advocacy; adherence; partisanship."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > yandaşlık

См. также в других словарях:

  • adhérence — [ aderɑ̃s ] n. f. • XIVe; bas lat. adhaerentia 1 ♦ État d une chose qui adhère, tient fortement à une autre. L adhérence des pneus au sol. ♢ Méd. Union accidentelle ou pathologique de tissus contigus, dans l organisme. Adhérence pleurale. Au plur …   Encyclopédie Universelle

  • Adherence — Adhérence Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom …   Wikipédia en Français

  • Adherence — Ad*her ence, n. [Cf. F. adh[ e]rence, LL. adhaerentia.] 1. The quality or state of adhering. [1913 Webster] 2. The state of being fixed in attachment; fidelity; steady attachment; adhesion; as, adherence to a party or to opinions. [1913 Webster]… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • adhérence — ADHÉRENCE. s. f. Union d une chose à une autre. Adhérence de deux corps entre eux. Il y a adhérence du poumon aux côtes. L adhérence de la pierre à la vessie, est ce qui a empêché le succès de cette taille. [b]f♛/b] Il signifie figurément,… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • adherence — Adherence. s. f. v. Attachement d une chose à une autre. Son poulmon est adherent aux costes; & cette adherence sera peut estre cause de sa mort. Adherence, Se dit fig. pour marquer un attachement d esprit, de coeur, de volonté. Il ne se prend… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • adherence — I (adhesion) noun attachment, bond, cementation, coherence, cohesion, cohesiveness, concretion, conglutination, connectedness, firmness, fixedness, holding together, sticking together, tenaciousness, tenacity, tie II (devotion) noun allegiance,… …   Law dictionary

  • adherence — adherence, adhesion are usually distinguished in current use. In spite of exceptions the tendency prevails to use adherence when mental or moral attachment and adhesion when physical attachment is implied {they gave their adherence to the cause… …   New Dictionary of Synonyms

  • Adherence — may refer to:* Adherence (medicine), the obedience of the patient to the medical advice. * AdhesionRelated:* Adhesion (medicine), abnormal bands of tissue that grow in the human body …   Wikipedia

  • adherence — (n.) mid 15c., attachment to a person, support, from M.Fr. adhérence, from L. adhaerentia, noun of action from adhaerentem (nom. adhaerens), prp. of adhaerare (see ADHERENT (Cf. adherent)) …   Etymology dictionary

  • adherence — adherence, adhesion Both words were adopted from French in the 17c, and come from the Latin verb which also gives us our verb adhere. Adherence is now mostly used in figurative senses relating to beliefs, loyalties, laws and regulations, etc.,… …   Modern English usage

  • adherence — [ad hir′əns, ədhir′əns] n. the act of adhering; specif., attachment (to a person, cause, etc.); devotion and support …   English World dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»