Перевод: с финского на английский

с английского на финский

adhere

  • 1 kasvettua yhteen

    • adhere

    Suomi-Englanti sanakirja > kasvettua yhteen

  • 2 liimaantua

    • adhere

    Suomi-Englanti sanakirja > liimaantua

  • 3 lujasti pysyä

    • adhere

    Suomi-Englanti sanakirja > lujasti pysyä

  • 4 olla kiinni

    • adhere

    Suomi-Englanti sanakirja > olla kiinni

  • 5 noudattaa sopimusta

    • adhere to an agreement

    Suomi-Englanti sanakirja > noudattaa sopimusta

  • 6 pitäytyä

    • adhere to
    • hold to
    • keep to
    • persist in
    • stick to
    • persevere

    Suomi-Englanti sanakirja > pitäytyä

  • 7 kannattaa

    yks.nom. kannattaa; yks.gen. kannatan; yks.part. kannatti; yks.ill. kannattaisi; mon.gen. kannattakoon; mon.part. kannattanut; mon.ill. kannatettiin
    adhere (verb)
    advocate (verb)
    back (verb)
    be profitable (verb)
    be worth (verb)
    be worthwhile (verb)
    bear (verb)
    carry (verb)
    endorse (verb)
    favor (verb)
    favour (verb)
    hold up (verb)
    pay (verb)
    prop (verb)
    second (verb)
    sponsor (verb)
    stand by (verb)
    support (verb)
    sustain (verb)
    uphold (verb)
    * * *
    • uphold
    • carry
    • consent
    • contribute
    • endorse
    • favour
    • help
    • hold up
    • prop
    • side with
    • second
    • sponsor
    • stand by
    • support
    • sustain
    • team up with
    • behove
    • pay
    • back
    • sign
    • behoove
    • adhere
    • advocate
    • back up
    • be advantageous
    • be profitable
    • be useful
    • be worth
    • be worthwhile
    • bear
    • agree with

    Suomi-Englanti sanakirja > kannattaa

  • 8 liimautua

    yks.nom. liimautua; yks.gen. liimaudun; yks.part. liimautui; yks.ill. liimautuisi; mon.gen. liimautukoon; mon.part. liimautunut; mon.ill. liimauduttiin
    adhere (verb)
    glue (verb)
    stick (verb)
    * * *
    • fasten in
    • stick
    • get stuck
    • be glued
    • adhere
    • glue

    Suomi-Englanti sanakirja > liimautua

  • 9 noudattaa

    yks.nom. noudattaa; yks.gen. noudatan; yks.part. noudatti; yks.ill. noudattaisi; mon.gen. noudattakoon; mon.part. noudattanut; mon.ill. noudatettiin
    adhere to (verb)
    agree (verb)
    comply with (verb)
    follow (verb)
    humor (verb)
    humour (verb)
    keep to (verb)
    obey (verb)
    observe (verb)
    pursue (verb)
    * * *
    • conform to
    • adhere to
    • act on
    • agree
    • comply with
    • fit
    • follow
    • go along
    • pursue
    • go by
    • observe
    • obey
    • keep to
    • keep along the line of
    • conform with

    Suomi-Englanti sanakirja > noudattaa

  • 10 tarttua

    yks.nom. tarttua; yks.gen. tartun; yks.part. tarttui; yks.ill. tarttuisi; mon.gen. tarttukoon; mon.part. tarttunut; mon.ill. tartuttiin
    adhere (verb)
    be infectious (verb)
    be transmitted (verb)
    cake (verb)
    catch (verb)
    clasp (verb)
    claw (verb)
    cling (verb)
    clutch (verb)
    engage (verb)
    fasten (verb)
    get stuck (verb)
    grab (verb)
    grapple (verb)
    grasp (verb)
    grip (verb)
    gripe (verb)
    hook (verb)
    lodge (verb)
    seize (verb)
    snatch (verb)
    stick (verb)
    take (verb)
    be contagious bite catch hold of
    * * *
    • fix
    • glue
    • get stuck
    • clutch
    • get caught
    • grab
    • fasten
    • fasten upon
    • fasten in
    • grapple
    • contaminate
    • mix with
    • cling
    • engage
    • grasp
    • grip
    • gripe
    • hold
    • hook
    • lodge
    • root
    • seize
    • snatch
    • take hold of
    • take part
    • take
    • claw
    • snap at
    • infect
    • be contagious
    • clasp
    • stick
    • attach
    • be infectious
    • be stuck
    • be transmitted
    • bite
    • cake
    • catch hold of
    • catch
    • cement
    • adhere

    Suomi-Englanti sanakirja > tarttua

  • 11 imeytyä

    • soak
    • soak into
    • percolate
    • stick
    • adhere
    • adsorb
    • be absorbed
    • cling
    • penetrate

    Suomi-Englanti sanakirja > imeytyä

  • 12 kiinnittäytyä

    • fix
    • adhere
    • affix
    • fasten
    • attach

    Suomi-Englanti sanakirja > kiinnittäytyä

  • 13 kiinnittyä

    • fix
    • adhere
    • affix
    • attach
    • fasten
    • get stuck
    • root
    • fasten in

    Suomi-Englanti sanakirja > kiinnittyä

  • 14 kiintyä

    yks.nom. kiintyä; yks.gen. kiinnyn; yks.part. kiintyi; yks.ill. kiintyisi; mon.gen. kiintyköön; mon.part. kiintynyt; mon.ill. kiinnyttiin
    become attached (verb)
    * * *
    • adhere
    • fix
    • fasten
    • become attached
    • become fond of
    • become attached to
    • be charmed
    • attach
    • affix
    • fall in love

    Suomi-Englanti sanakirja > kiintyä

  • 15 pitää kiinni

    • hold on
    • hold
    • stick
    • persist
    • clasp
    • hug
    • gripe
    • clamp
    • adhere
    • abide by
    • insist

    Suomi-Englanti sanakirja > pitää kiinni

  • 16 tarttua kiinni

    • grip
    • fix
    • grab
    • jam
    • seize
    • stick
    • hitch
    • adhere

    Suomi-Englanti sanakirja > tarttua kiinni

См. также в других словарях:

  • Adhere — Ad*here , v. i. [imp. & p. p. {Adhered}; p. pr. & vb. n. {Adhering}.] [L. adhaerere, adhaesum; ad + haerere to stick: cf. F. adh[ e]rer. See {Aghast}.] 1. To stick fast or cleave, as a glutinous substance does; to become joined or united; as, wax …   The Collaborative International Dictionary of English

  • adhere — I (fasten) verb agglutinate, anchor, attach, band together, cement, clamp, clasp, cling to, coalesce, cohere, compound, fuse, glue, hold fast, hold firmly, inhaerere, join, latch, secure, stick to, stick together, tighten, unite II (maintain… …   Law dictionary

  • adhere — ad‧here [ədˈhɪə ǁ ˈhɪr] verb adhere to something phrasal verb to behave according to a rule, agreement etc: • Now companies must adhere to stricter guidelines on the disposal of toxic waste. adherence noun [uncountable] : • Aid to these countries …   Financial and business terms

  • adhere — [ad hir′, ədhir′] vi. adhered, adhering [L adhaerere < ad , to + haerere, to stick] 1. to stick fast; stay attached 2. to stay firm in supporting or approving [to adhere to a leader, to adhere to a plan] SYN. STICK adherer n …   English World dictionary

  • adhere to — (something) to behave in a way demanded by an idea or rule. Housing groups that do not adhere to the new fire regulations may lose government money. He followed no specific religion, but adhered to the basic beliefs of Christianity. Related… …   New idioms dictionary

  • adhere — [v1] conform to or follow rules exactly abide by, be attached, be constant, be devoted, be devoted to, be faithful, be loyal, be true, cleave to, comply, follow, fulfill, heed, keep, maintain, mind, obey, observe, practice, respect, stand by,… …   New thesaurus

  • adhere — ► VERB (adhere to) 1) stick fast to. 2) remain faithful to. DERIVATIVES adherence noun. ORIGIN Latin adhaerere stick to …   English terms dictionary

  • adhere to — I verb acknowledge, comply, conform, fulfill, have regard to, head, keep, make a practice of, obey, observe, pay attention to, pursue, regard, respect II index bear (tolerate), comply, conform, fulfill …   Law dictionary

  • adhere — (v.) 1590s, from M.Fr. adhérer (15c.) or directly from L. adhaerare to stick to (see ADHERENT (Cf. adherent)). Originally often of persons, to cleave to a leader, cause, party, etc. (Cf. adherent, still often used in this sense). Related:… …   Etymology dictionary

  • adhere — *stick, cohere, cling, cleave Analogous words: *fasten, attach, affix: unite, link, combine, *join Contrasted words: *separate, part, sever, divide: *detach, disengage: disunite, disjoin (see affirmative verbs at …   New Dictionary of Synonyms

  • adhere — v. 1) to adhere closely, doggedly, strictly, stubbornly, tenaciously 2) (d; intr.) to adhere to (to adhere strictly to a plan) * * * [əd hɪə] doggedly strictly stubbornly tenaciously to adhere closely (d; intr.) to adhere to (to adhere strictly… …   Combinatory dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»