-
1 adeudo
m1) долг; задолженность; денежное обязательство2) бухг. дебетование ( счёта)pagar el adeudo — уплачивать [выплачивать] долг
-
2 adeudo
-
3 adeudo
долг, задолженность* * *mдолг, задолженность; денежное обязательство -
4 adeudo
сущ.1) общ. денежное обязательство, долг, пошлина2) экон. задолженность, дебетование (счета)3) бухг. дебетирование -
5 adeudo
-
6 adeudo total
-
7 adeudo total
сущ.экон. общая задолженность -
8 almacén de adeudo
-
9 certificado de adeudo
El diccionario Español-ruso jurídico > certificado de adeudo
-
10 comprobante de adeudo
El diccionario Español-ruso jurídico > comprobante de adeudo
-
11 certificado de adeudo
Испанско-русский универсальный словарь > certificado de adeudo
-
12 comprobante de adeudo
прил.Испанско-русский универсальный словарь > comprobante de adeudo
-
13 pagar el adeudo
гл.экон. выплачивать долг, уплачивать долг -
14 nota de adeudo
1) долговая расписка;2) дебетовая запись -
15 almacén
товарный склад, склад, кладовая, магазин* * *mсклад, хранилище- almacén aduanero
- almacén de adeudo -
16 almacén afianzado
= almacén aduanero de adeudo приписной таможенный склад -
17 certificado
1) свидетельство, сертификат, удостоверение;2) аттестат;3) засвидетельствованный, сертифицированный, удостоверенный, аттестованный;4) аутентичный, подлинный, достоверный, оригинальный, имеющий силу оригинала;5) (за)протоколированный* * *mсертификат, свидетельство, удостоверение, справка- certificado de acciones
- certificado de adeudo
- certificado de adición
- certificado de antecedentes
- certificado de avalúo
- certificado de averías
- certificado de buenas costumbres
- certificado de ciudadanía
- certificado de conformidad
- certificado de constitución
- certificado de dacos
- certificado de defunción
- certificado de depósito
- certificado de egreso
- certificado de incorporación
- certificado de inscripción
- certificado de matrimonio
- certificado de nacimiento
- certificado de navegabilidad
- certificado de necesidad
- certificado de origen
- certificado de paz y salvo
- certificado de propiedad
- certificado de protesto
- certificado de registro
- certificado de título
- certificado de utilidad pública
- certificado del síndico
- certificado del tesoro
- certificado médico
- certificado para reintegro
- certificado de buena conducta -
18 comprobante
1) расписка, ваучер, ордер;2) счет-фактура;3) доказательство;4) доказательный;5) оправдательный (документ)* * *1. mписьменное свидетельство, оправдательный документ, подтверждающий документ, удостоверение ( факта)- comprobante de venta 2. adjподтверждающий, свидетельствующий
См. также в других словарях:
adeudo — sustantivo masculino 1. Acción y resultado de adeudar en una cuenta: Tiene un adeudo de veinte mil pesetas en esa fecha … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
adeudo — 1. m. deuda (ǁ obligación de pagar). 2. Cantidad que se ha de pagar en las aduanas por una mercancía. 3. Com. Acción y efecto de adeudar (ǁ cargar) … Diccionario de la lengua española
adeudo — ► sustantivo masculino 1 Obligación que tiene una persona de pagar, devolver o dar una cantidad de dinero u otra cosa a otra persona. SINÓNIMO deuda 2 ECONOMÍA Cantidad que hay que pagar en las aduanas por una mercancía. 3 COMERCIO Anotación de… … Enciclopedia Universal
adeudo — s m 1 Deuda: liquidar un adeudo, el monto del adeudo 2 (Cont) Cargo de alguna obligación de pago que se asienta en la cuenta de alguien … Español en México
adeudo — {{#}}{{LM A00742}}{{〓}} {{[}}adeudo{{]}} ‹a·deu·do› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{♂}}En economía,{{♀}} pago que debe hacerse con dinero, o anotación que se hace al debe de una cuenta: • Tengo un adeudo en el banco que no sé a qué factura puede… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Adeudo por domiciliación — es una operación bancaria domiciliada que se define por los siguientes parámetros: Pagaderas a su presentación Corresponden a cuotas por servicios o usos de carácter periódico a cargo del consumidor final. Consta como domicilio de pago el Código… … Wikipedia Español
Adeudo por domiciliación — es una operación bancaria domiciliada que se define por los siguientes parámetros: ● Pagaderas a su presentación ● Corresponden a cuotas por servicios o usos de carácter periódico a cargo del consumidor final. ● Consta como domicilio de pago el… … Enciclopedia Universal
adeudo — Economía. Cantidad cargada en la cuenta de un cliente, con motivo de una deuda de éste originada por una transacción comercial o financiera. Sinónimo, aunque menos usado, de cargo … Diccionario de Economía Alkona
adeudo — sustantivo masculino 1) deuda, números rojos, endeudamiento, déficit, descubierto*. ≠ abono. 2) cargo en cuenta. ≠ abono. * * * Sinónimos: ■ … Diccionario de sinónimos y antónimos
adeudo — Economía. Cantidad cargada en la cuenta de un cliente, con motivo de una deuda de éste originada por una transacción comercial o financiera. Sinónimo, aunque menos usado, de cargo … Diccionario de Economía
cargo — sustantivo masculino 1) empleo, oficio*, destino, plaza, puesto, dignidad*, distinción. 2) obligación, cuidado, dirección, custodia. Cargo se usa frecuentemente … Diccionario de sinónimos y antónimos