-
1 adapter
[adapte]Verbe transitif (pour le cinéma, la télévision) adaptaradapter quelque chose à adaptar algo aVerbe pronominal adaptar-ses'adapter à adaptar-se a* * *I.adapter adapte]verboharmonizarprendre des mesures adaptées à la situationtomar medidas adaptadas à situaçãoajustar3 (história, composição) adaptaradapter un roman pour la télévisionadaptar um romance à televisãoII.ajustar-ses'adapter aux circonstancesadaptar-se às circunstâncias -
2 approprier
-
3 accommoder
I.accommoder akɔmɔde]verbo3 (diferendo, disputa) arranjar; compor; conciliarII.adaptar-se; aceitar; suportars'accommoder de toutaceitar seja o que for -
4 aménager
[amenaʒe]Verbe transitif instalar* * *aménager amenaʒe]verboaménager un bureau en chambreconverter um escritório num quartoplanearhoraire aménagéhorário flexível -
5 conformer
I.conformer kɔ̃fɔʀme]verbo( adaptar) conformaradequarII.( submeter-se) conformar-sese conformer àconformar-se com
См. также в других словарях:
adequar — v. tr. e pron. 1. Modificar ou modificar se para determinado uso o que estava feito para outro uso. = ADAPTAR, AMOLDAR 2. Fazer ou sofrer adaptação ou ajustamento consoante a situação. = AJUSTAR ‣ Etimologia: latim adaequo, are, tornar igual,… … Dicionário da Língua Portuguesa
adequar — a|de|quar Mot Agut Verb transitiu i pronominal … Diccionari Català-Català
readequar — v. tr. e pron. Adequar ou adequar se novamente. ‣ Etimologia: re + adequar … Dicionário da Língua Portuguesa
adequação — s. f. Ato de adequar ou de se adequar. ‣ Etimologia: latim adaequatio, onis, ação de igualar … Dicionário da Língua Portuguesa
adequável — adj. 2 g. Que se pode adequar. ‣ Etimologia: adequar + ável … Dicionário da Língua Portuguesa
Grammaire Du Catalan — Le catalan est une langue romane parlée en Europe. Sommaire 1 Morphologie 1.1 Articles et noms 1.1.1 Articles définis 1.1.2 Articles indéfinis … Wikipédia en Français
adequado — adj. 1. Que se adequou. 2. Que é bom ou próprio para determinado efeito, lugar ou objetivo. = APROPRIADO, CONVENIENTE, PRÓPRIO ≠ DESADEQUADO, IMPRÓPRIO, INADEQUADO, INAPROPRIADO ‣ Etimologia: particípio de adequar … Dicionário da Língua Portuguesa
amoldar — v. tr. 1. Ajustar ao molde. 2. Modelar. 3. Conformar, adequar … Dicionário da Língua Portuguesa
aplicar — v. tr. 1. Pôr ou ajustar (uma coisa sobre outra). 2. Sobrepor, justapor. 3. Apropriar; adequar. 4. Empregar. 5. Destinar. 6. Impor. 7. Receitar. 8. Pôr. 9. Dirigir com atenção. 10. Tornar mais eficaz. • v. pron. 11. Dedicar se com aferro. 12. Vir … Dicionário da Língua Portuguesa
caracterização — |âct| s. f. 1. Ato de caracterizar. 2. Determinação do caráter. 3. Alteração que o ator faz no rosto para o adequar à exigência do papel … Dicionário da Língua Portuguesa
caraterização — |ât| s. f. 1. Ato de caracterizar. 2. Determinação do caráter. 3. Alteração que o ator faz no rosto para o adequar à exigência do papel. ♦ Grafia no Brasil: caracterização. ♦ [Portugal] Variante de caracterização após o Acordo Ortográfico de… … Dicionário da Língua Portuguesa
