-
1 adentellar
v.to bite, to catch with the teeth.* * *1 to sink one's teeth into* * * -
2 adentellar
vt1) вонзать зубы, кусать -
3 adentellar
гл.1) общ. @вгрызться, вгрызаться, впиться зубами, кусать, вонзать зубы2) перен. больно ранить, язвить -
4 adentellar
• bite on -
5 adentellar
• hryznout• kousnout• uštknout• vroubkovat• zabrat• zoubkovat* * *• dělat ozuby (při zdění)• ozubit (kolo)• rýpat (do koho)• spojit (na ozub)• uchopit do zubů• zubovat (při zdění) -
6 adentellar
tr 1) забивам зъби; 2) прен. ухапвам злобно; 3) арх. оставям назъбен край на стена. -
7 adentellar
vt1) вонзать зубы, кусать2) малоупотр. задевать, колоть, язвить -
8 вгрызаться
несов.( вонзить зубы) adentellar vt, hincar los dientes••вгрыза́ться в нау́ку — enfrascarse en la ciencia -
9 вгрызться
(1 ед. вгрызу́сь) сов.( вонзить зубы) adentellar vt, hincar los dientes••вгры́зться в нау́ку — enfrascarse en la ciencia -
10 впиться
(1 ед. вопью́сь) сов.2) (вонзить - жало и т.п.) clavar vtвпи́ться зуба́ми — adentellar vtвпи́ться когтя́ми — agarrarse con las uñas3) ( присосаться) adherirse (непр.), agarrarseпия́вка впи́ла́сь — se adhirió la sanguijuela••впи́ться глаза́ми (в + вин. п.) — ≈ clavar los ojos (en), no apartar la mirada (de); comer con los ojos (a) (fam.)
См. также в других словарях:
adentellar — (De dentellar). 1. tr. Hincar los dientes. 2. Arq. Dejar en una pared dientes o adarajas. 3. p. us. morder (ǁ murmurar) … Diccionario de la lengua española
adentellar — ► verbo transitivo 1 Clavar los dientes en una cosa: ■ el cachorro no paraba de adentellar los cortinajes. SINÓNIMO morder 2 ARQUITECTURA Dejar dientes o adarajas en una pared. * * * adentellar. (De … Enciclopedia Universal
Diente — (Del lat. dens, dentis.) ► sustantivo masculino 1 ANATOMÍA Cada uno de los órganos duros que están clavados en las encías, formados por marfil recubierto de esmalte en la corona, que sirven para morder y triturar los alimentos. 2 ZOOLOGÍA Cada… … Enciclopedia Universal