-
1 adekwatny
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > adekwatny
-
2 adekwatny
прил.• адекватный• подходящий• соответствующий• уместный* * *адекватный;\adekwatny do czegoś адекватный чему-л.+zgodny, odpowiedni
* * *адеква́тныйadekwatny do czegoś — адеква́тный чему́-л.
Syn: -
3 adekwatny
adekwatny adäquat, entsprechend -
4 adekwatny
angemessenwynagrodzenie adekwatne do doświadczenia Entlohnung f nach Berufserfahrung -
5 adekwatny
1. adéquat2. topique -
6 adekwatny
sásúil -
7 adekwatny
[адекватни]adj -
8 adekwatny
адекватний -
9 odpowiedni
adj(chwila, osoba) suitable, right1) (= miejsce) appropriate2) (= adekwatny) right3) (doświadczenie, wykształcenie) adequate4) (= zachowanie, ubranie) suitable -
10 trafny
-
11 adäquat
См. также в других словарях:
adekwatny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia {{/stl 8}}{{stl 7}} dokładnie odpowiadający czemuś, zgodny z czymś : {{/stl 7}}{{stl 10}}Realizacja adekwatna do zamierzeń autora. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
adekwatny — «zgodny z czymś, dokładnie odpowiadający czemuś» Forma utworu adekwatna do jego treści. ∆ filoz. Poznanie adekwatne «poznanie prawdziwe, w pełni zgodne z rzeczywistością» ∆ log. Definicja adekwatna «definicja trafnie ujmująca zakres znaczeniowy… … Słownik języka polskiego
Вуйцик, Магда Тереса — Магда Тереса Вуйцик Magda Teresa Wójcik Имя при рождении: Магда Тереса Домбровская Дата рождения: 10 июня 1934(1934 06 10) … Википедия
adekwatnie — przysłów. od adekwatny Tłumaczyć adekwatnie do oryginału … Słownik języka polskiego
adekwatność — ż V, DCMs. adekwatnośćści, blm rzecz. od adekwatny Adekwatność definicji. Adekwatność pojęć … Słownik języka polskiego
obiektywizm — m IV, D. u, Ms. obiektywizmzmie, blm 1. «bezstronność, rzeczowość, postawa badawcza wolna od uprzedzeń» Obiektywizm badań, ocen. 2. «sposób sprawozdawczego referowania poglądów naukowych bez zajmowania wobec nich własnego stanowiska» 3. filoz.… … Słownik języka polskiego
adekwatnie — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł., {{/stl 8}}{{stl 7}}od przym. adekwatny: Wyjaśnić coś adekwatnie. {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
adekwatność — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IVa, DCMc. adekwatnośćści, blm, {{/stl 8}}{{stl 7}}od przym. adekwatny: Adekwatność przekładu. {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień