-
1 adecuación
fприспособление (напр. к новым условиям хозяйствования)- adecuación del mercado a...
- adecuación de la producción a las nuevas circunstancias -
2 adecuación
-
3 adecuación
сущ.1) общ. благоустройство, прилаживание, выравнивание, соразмерность2) матем. адекватность, соответствие, тождество3) экон. приспособление (напр. к новым условиям хозяйствования) -
4 adecuación
f1) соразмерность; соответствие, адекватность2) приспосабливание, прилаживание3) мат. тождество -
5 adecuación de la economía a las nuevas condiciones
El diccionario Español-ruso económico > adecuación de la economía a las nuevas condiciones
-
6 adecuación de la producción a las nuevas circunstancias
El diccionario Español-ruso económico > adecuación de la producción a las nuevas circunstancias
-
7 adecuación del mercado a ...
приспособление рынка к...El diccionario Español-ruso económico > adecuación del mercado a ...
-
8 adecuación de la economìa a las nuevas condiciones
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > adecuación de la economìa a las nuevas condiciones
-
9 adecuación de la producción a las nuevas circunstancias
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > adecuación de la producción a las nuevas circunstancias
-
10 adecuación del entorno
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > adecuación del entorno
-
11 adecuación del mercado a
сущ.экон. (...) приспособление рынка к (...)Испанско-русский универсальный словарь > adecuación del mercado a
-
12 estrategia de adecuación al mercado
El diccionario Español-ruso económico > estrategia de adecuación al mercado
-
13 en adecuación con algo
сущ.общ. (en consecuencia) в соответствии (с чем-л.)Испанско-русский универсальный словарь > en adecuación con algo
-
14 estrategia de adecuación al mercado
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > estrategia de adecuación al mercado
-
15 благоустройство
с.comodidad f, confort m (квартиры и т.п.); urbanismo m ( городское); acondicionamiento m, adecuación f; hermoseamiento mблагоустро́йство террито́рии — adecuación del entorno -
16 адекватность
ж. книжн.adecuación f, equivalencia f -
17 согласно
1) нареч. de común acuerdo, en armonía, de consunoде́йствовать согла́сно — obrar de común acuerdoжить согла́сно — vivir en buena armonía (en buena inteligencia)2) нареч. ( дружно) en buena armonía, pacíficamenteпеть согла́сно — cantar armoniosamente4) предлог + дат. п. ( соответственно) según, conforme a, con arreglo aсогла́сно предписа́нию — con arreglo a lo prescritoсогла́сно мо́де — según la moda••согла́сно с (+ твор. п.) — conforme a, de acuerdo conсогла́сно с зако́ном — conforme a la ley, según la leyсогла́сно с при́нципом — en virtud del (en consonancia, en adecuación con el) principio -
18 соответствие
с.correspondencia f, conformidad f; concordancia f ( согласие)в соотве́тствии с че́м-либо — en adecuación( en consecuencia) con algo -
19 estrategia
-
20 en virtud del principio
сущ.общ. (en consonancia, en adecuación con el) согласно с принципомИспанско-русский универсальный словарь > en virtud del principio
См. также в других словарях:
adecuación — sustantivo femenino 1. Adaptación o ajuste entre dos cosas: No hay adecuación entre la falta y el castigo si éste es muy superior a lo razonable. No veo adecuación entre lo que dice y lo que hace … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
adecuación — (Del lat. adaequatĭo, ōnis). f. Acción y efecto de adecuar … Diccionario de la lengua española
adecuación — ► sustantivo femenino Acción y resultado de adecuarse o adaptarse: ■ la adecuación al medio. SINÓNIMO adaptación * * * adecuación f. Acción y efecto de adecuar[se]. * * * adecuación. (Del lat. adaequatĭo, ōnis). f. Acción y efecto de adecuar. * * … Enciclopedia Universal
adecuación — {{#}}{{LM A00712}}{{〓}} {{SynA00726}} {{[}}adecuación{{]}} ‹a·de·cua·ción› {{《}}▍ s.f.{{》}} Adaptación entre dos cosas: • Hay una perfecta adecuación entre sus ideas y sus acciones.{{○}} {{#}}{{LM SynA00726}}{{〓}} {{CLAVE… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Adecuación — La adecuación es la propiedad textual basada en el cumplimiento de las normas relacionadas con el emisor, receptor, el tema y la situación, y que afecta a la constitución de un texto. Se puede decir que respecto a los destinatarios un texto puede … Wikipedia Español
adecuación — s f Acto de adecuar o de adecuarse: adecuación de aptitudes … Español en México
adecuación — sustantivo femenino 1) correlación, idoneidad, conveniencia, conformidad, pertinencia. 2) acomodación, adaptación. * * * Sinónimos: ■ acondicionamiento … Diccionario de sinónimos y antónimos
programa de adecuación y manejo ambiental — Es el programa donde se describe las acciones e inversiones necesarias para cumplir con el respectivo reglamento de protección ambiental. Programa que contiene él diagnóstico ambiental, identificación de impactos ambientales, priorización de las… … Diccionario ecologico
Barrios de Cúcuta — Cúcuta (pronunciado / ku.ku.ta/ en español) es una ciudad colombiana, capital del departamento de Norte de Santander, situada al nororiente del país, en la frontera con Venezuela y a orillas del río Pamplonita. Tiene la categoría de Distrito… … Wikipedia Español
Claustro de San Agustín — Fachada exterior del Claustro Edificio Tipo Claustro Estilo … Wikipedia Español
Verdad — Artículo principal: Conocimiento El significado de la palabra verdad abarca desde la honestidad, la buena fe y la sinceridad humana en general, hasta el acuerdo de los conocimientos con las cosas que se afirman como realidades: los hechos o la… … Wikipedia Español