-
41 rétrograder
ʀetʀogradev1) ( en voiture) herunterschalten, zurückschalten2) ( retourner en arrière) zurückkehren, zurückweichen3) ( régresser) zurückgehen, rückläufig sein, absteigen, zurückfallen4)rétrograder qn — jdn degradieren, jdn zurückstufen
rétrograderrétrograder [ʀetʀɔgʀade] <1>1 automobilef Beispiel: rétrograder de troisième en seconde vom Dritten in den Zweiten zurückschalten [ oder herunterschalten]2 (régresser) zurückfallenzurückstufen; militaire degradieren -
42 blockade
1. nounBlockade, die2. transitive verb* * *[-'keid]* * *block·ade[blɒkˈeɪd, AM blɑ:ˈkeɪd]I. n Blockade feconomic \blockade Wirtschaftsblockade f, Embargo ntnaval \blockade Seeblockade fto impose a \blockade eine Blockade errichten [o verhängen]II. vt* * *[blɒ'keɪd]1. nunder blockade — im Blockadezustand
2. vtblockieren, sperren* * *A s1. Blockade f:2. a) Hindernis nb) Sperre f, Barrikade fB v/t1. eine Blockade verhängen über (akk)2. blockieren, ab-, versperren* * *1. nounBlockade, die2. transitive verb* * *n.Blockade -n f.Sperre -n f. v.blockieren v. -
43 cannonade
-
44 cockade
-
45 decade
nounJahrzehnt, das; Dekade, die* * *['dekeid, di'keid]* * *dec·ade[ˈdekeɪd, dɪˈkeɪd]n Jahrzehnt nt, Dekade f* * *['dekeɪd]n* * *a) Anzahl von 10 Stück, Zehnergruppeb) Jahrzehnt n:during the past decade während der letzten zehn Jahre* * *nounJahrzehnt, das; Dekade, die* * *n.Dekade -n f.Jahrzehnt n. -
46 elveda
elveda [ɑː] <-ı> leb wohl!, lebt wohl!, adieu!, ade! -
47 payanda
pa'yanda ARCH Stützbalken m; Strebe f;-den payandaları çözmek fam jemandem, einem Ort Ade sagen -
48 addio
addio1addio1 [ad'di:o]Interjektionade, adieu, leb wohl; figurato aus (mit), dahin; dire addio al mondo der Welt den Rücken kehren; sono stato bocciato e addio regalo! ich habe nicht bestanden, und jetzt kann ich das Geschenk vergessen!————————addio2addio2 <- ii>sostantivo MaskulinAbschied Maskulin; l'ultimo addio das letzte GeleitDizionario italiano-tedesco > addio
49 adeguare
adeguareadeguare [ade'gua:re]I verbo transitivoangleichen; adeguare gli stipendi ai prezzi die Löhne an die Preise angleichenII verbo riflessivo■ -rsi sich anpassen; adeguare-rsi a qualcosa sich an etwas accusativo anpassenDizionario italiano-tedesco > adeguare
50 adeguato
adeguatoadeguato , -a [ade'gua:to]aggettivoangemessen, passendDizionario italiano-tedesco > adeguato
51 aderente
aderenteaderente [ade'rεnte]I aggettivohaftend, klebend; (vestito) eng anliegendII sostantivo Maskulin FemininAnhänger(in) Maskulin; aderente a una setta Anhänger einer SekteDizionario italiano-tedesco > aderente
52 aderenza
aderenzaaderenza [ade'rεntsa]sostantivo Feminin1 (che è aderente) Haftung Feminin, Haftfähigkeit Feminin2 fisica Reibung Feminin3 <generalmente al plurale >; (figurato: conoscenza) Beziehungen Feminin pluraleDizionario italiano-tedesco > aderenza
53 aderire
aderireaderire [ade'ri:re] < aderisco>
Перевод: со всех языков на немецкий
с немецкого на все языки- С немецкого на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Азербайджанский
- Албанский
- Английский
- Арабский
- Болгарский
- Датский
- Иврит
- Испанский
- Итальянский
- Йоруба
- Каталанский
- Курдский
- Латинский
- Литовский
- Немецкий
- Нидерландский
- Португальский
- Румынский, Молдавский
- Русский
- Суахили
- Турецкий
- Украинский
- Французский
- Хорватский
- Чешский
- Шведский
- Эстонский