-
41 смесь команд
Русско-английский словарь по информационным технологиям > смесь команд
-
42 безадресна инструкция
addressless instructionaddressless instructionsБългарски-Angleščina политехнически речник > безадресна инструкция
-
43 безадресная команда
Большой англо-русский и русско-английский словарь > безадресная команда
-
44 безадресна команда
addressless instruction, noaddress instruction, zero-address instruction -
45 безадресная команда
addressless instruction, noaddress instruction, zero-address instructionРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > безадресная команда
-
46 безадресный формат команды
Большой англо-русский и русско-английский словарь > безадресный формат команды
-
47 безадресный формат команды
addressless instruction format, zero address instruction formatРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > безадресный формат команды
-
48 adresloze opdrachtvorm
• addressless instruction format• zero address instruction formatNederlands-Engels Technisch Woordenboek > adresloze opdrachtvorm
-
49 postać rozkazu bezadresowego
• addressless instruction format• zero-address instruction formatSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > postać rozkazu bezadresowego
-
50 postać rozkazu bezadresowego
• addressless instruction format• zero-address instruction formatSłownik polsko-angielski dla inżynierów > postać rozkazu bezadresowego
-
51 adressiz komut formatı
addressless instruction format -
52 formato de instrucción sin dirección
• addressless instruction format• zero adjustment• zero-addressDiccionario Técnico Español-Inglés > formato de instrucción sin dirección
-
53 формат на безадресна инструкция
изч.addressless instruction formatизч.addressless instruction formatsБългарски-Angleščina политехнически речник > формат на безадресна инструкция
-
54 набор команд
1. instruction codeмашинный код; система команд — computer code
2. machine-operation codeкод команды; система команд; набор команд — instruction code
команда < стереть единичный код> — single code delete
3. instruction repertory4. instruction setхолостая команда; фиктивная команда — do-nothing instruction
команда-заготовка; скелетная команда — skeleton instruction
5. order setплохая команда, плохие игроки — a poor set of players
6. repertory codeсимвол, начинающий команду — lead-in code
-
55 безадресная команда
1. addressless instructionхолостая команда; фиктивная команда — do-nothing instruction
код команды; система команд; набор команд — instruction code
команда-заготовка; скелетная команда — skeleton instruction
2. zero-address instruction3. noaddress instructionкоманда пересылки; команда перехода — transfer instruction
Русско-английский большой базовый словарь > безадресная команда
-
56 команда
crew
(группа людей)
- (командный сигнал, поступающий в агрегат, систему) — command, input (signal) information, energy, force, power or signal entering a system (or unit).
- (командный сигнал, поступающий от летчика) — pilot input
команда (усилие) летчика передается на рычаг для его поворота против часовой стрелки. — the pilot input arrives at the top of the lever to cause the lever to move counterсlockwise.
- (приказ кому-либо) — order
командир дает команду второму пилоту убрать шасси. — the captain will order the first officer to retract the landing gear. on the pilot's order the copilot shall do...
- (устный приказ) — call
командир командует "убрать спойлеры" в момент уборки газа. — the captain will call "reject spoilers" as he closes the throttles.
- (эвм) — computer instruction /command/
- автоматического управления — autocontrol input /demand/
-, аварийная (группа) — crash crew
-, без адреса (без указания адресов в эвм) — addressless instruction /command/
- блокирования (эвм) — blocking order
- блокировки (эвм) — ignore instruction
- в виде (форме) напряжения +27 v — (command) signal of +27 v, +27-v (command) signal
- возврата (программы эвм) — return instruction /command/
- вызова (подпрограммы эвм) — call command /instruction/
-, выдаваемая летчиком (командный сигнал) — pilot demand
команда от летчика на выполнение маневра поступает непосредственно на рулевой привод поверхности управпения через жесткую проводку — pilot maneuver demands are transmitted from the cockpit through push/pull rods taken direct to the surface actuatоrs.
-, дискретная (в системе регистрации параметров полета) — event signal fdr records event or on/off signals.
- дублирования (эвм) — сору instruction
-, исполнительная — command of execution
- на замену адреса (эвм) — address substitution command /instruction/
- наведения астрокорректора — star tracker pointing command
- останова (эвм после нескольких циклов) — exit instruction
- передачи (из одного регистра эвм в другой) — transfer instruction /command/
- печати (эвм) — printing command /instruction/
- перехода (эвм) — jump instruction /command/
- по глиссаде (приборов пнп, кпп) — pitch command
- по курсу (приборам кпп) — гоll command
- поиска (в таблице эвм) — (table) search instruction
-, предварительная — preparatory command
- прецессии гироскопа (сигнал) — gyro precession command
-, программная (сигнал) — timed command (signal)
- программы (эвм) — program instruction /command, order/
- пропуска (эвм) — blank (skip) instruction /command/
-, разовая — event signal
- разовая i (2, 3) — event 1 (2, 3)
- речевого информатора — voice warning /alert/
- речевой информации — voice warning /alert/ extend lg voice alert (or warning) is given.
-, спасательная (группа) — rescue unit /team/
- управления (сигнал) — control signal, command
- управления (в системе aп, сту или сду) — (ар, fd) steering command
- управления (эвм) — control command /instruction/
-, условная (эвм) — conditional instruction
по к. командира — on captain's order
система выдает к. — system presents commands
давать к. (приказывать) комулибо — order somebody to do...
давать к. (устный приказ) — call
повторять к. — repeat the call
the со-pilot repeats "spoilers" pulling the spoiler control lever.
снимать к. (прекращать действие сигнала) — remove /cancel/ signalРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > команда
-
57 арифметическая команда
1. arithmetic instruction2. arithmetical instructionхолостая команда; фиктивная команда — do-nothing instruction
код команды; система команд; набор команд — instruction code
команда-заготовка; скелетная команда — skeleton instruction
Русско-английский большой базовый словарь > арифметическая команда
-
58 машинная команда
1. machine instruction2. computer instructionхолостая команда; фиктивная команда — do-nothing instruction
код команды; система команд; набор команд — instruction code
команда-заготовка; скелетная команда — skeleton instruction
Русско-английский большой базовый словарь > машинная команда
-
59 поле команды
1. instruction arrayхолостая команда; фиктивная команда — do-nothing instruction
код команды; система команд; набор команд — instruction code
команда-заготовка; скелетная команда — skeleton instruction
2. command field3. instruction field -
60 структура команды
1. instruction structure2. order structureкод команды; система команд — order code
3. instruction formatхолостая команда; фиктивная команда — do-nothing instruction
код команды; система команд; набор команд — instruction code
команда-заготовка; скелетная команда — skeleton instruction
Русско-английский большой базовый словарь > структура команды
См. также в других словарях:
addressless instruction — beadresė komanda statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. addressless instruction; noaddress instruction; zero address instruction vok. adressenfreier Befehl, m; adressenloser Befehl, m; Nulladressenbefehl, m rus. безадресная команда, f… … Automatikos terminų žodynas
instruction sans adresse — beadresė komanda statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. addressless instruction; noaddress instruction; zero address instruction vok. adressenfreier Befehl, m; adressenloser Befehl, m; Nulladressenbefehl, m rus. безадресная команда, f… … Automatikos terminų žodynas
noaddress instruction — beadresė komanda statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. addressless instruction; noaddress instruction; zero address instruction vok. adressenfreier Befehl, m; adressenloser Befehl, m; Nulladressenbefehl, m rus. безадресная команда, f… … Automatikos terminų žodynas
zero-address instruction — beadresė komanda statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. addressless instruction; noaddress instruction; zero address instruction vok. adressenfreier Befehl, m; adressenloser Befehl, m; Nulladressenbefehl, m rus. безадресная команда, f… … Automatikos terminų žodynas
Nulladressenbefehl — beadresė komanda statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. addressless instruction; noaddress instruction; zero address instruction vok. adressenfreier Befehl, m; adressenloser Befehl, m; Nulladressenbefehl, m rus. безадресная команда, f… … Automatikos terminų žodynas
adressenfreier Befehl — beadresė komanda statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. addressless instruction; noaddress instruction; zero address instruction vok. adressenfreier Befehl, m; adressenloser Befehl, m; Nulladressenbefehl, m rus. безадресная команда, f… … Automatikos terminų žodynas
adressenloser Befehl — beadresė komanda statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. addressless instruction; noaddress instruction; zero address instruction vok. adressenfreier Befehl, m; adressenloser Befehl, m; Nulladressenbefehl, m rus. безадресная команда, f… … Automatikos terminų žodynas
beadresė komanda — statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. addressless instruction; noaddress instruction; zero address instruction vok. adressenfreier Befehl, m; adressenloser Befehl, m; Nulladressenbefehl, m rus. безадресная команда, f pranc. instruction… … Automatikos terminų žodynas
безадресная команда — beadresė komanda statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. addressless instruction; noaddress instruction; zero address instruction vok. adressenfreier Befehl, m; adressenloser Befehl, m; Nulladressenbefehl, m rus. безадресная команда, f… … Automatikos terminų žodynas