Перевод: с итальянского на немецкий

с немецкого на итальянский

addolcisco

  • 1 addolcire

    addolcire
    addolcire [addol't∫i:re] < addolcisco>
     I verbo transitivo
     1 (caffè) süßen
     2 (acciaio, acqua) enthärten
     3 (figurato: mitigare) mildern
     II verbo riflessivo
    ■ -rsi(carattere) sanfter werden; (tempo) milder werden

    Dizionario italiano-tedesco > addolcire

См. также в других словарях:

  • addolcire — {{hw}}{{addolcire}}{{/hw}}A v. tr.  (io addolcisco , tu addolcisci ) 1 Rendere dolce: addolcire il caffè. 2 (fig.) Rendere meno aspro e duro; SIN. Attenuare, lenire, mitigare | Addolcire l acqua, privarla dei sali che la rendono dura. B v. intr.… …   Enciclopedia di italiano

  • addolcire — [der. di dolce, col pref. a 1] (io addolcisco, tu addolcisci, ecc.). ■ v. tr. 1. [rendere dolce] ▶◀ dolcificare, edulcorare, (non com.) indolcire, inzuccherare, raddolcire, zuccherare. 2. (fig.) a. [rendere mite] ▶◀ addomesticare, ammorbidire,… …   Enciclopedia Italiana

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»