Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

additions

Толкование Перевод

1 additions

additions ACC Zugänge mpl

Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > additions
2 vacuum additions hopper

vacuum additions hopper HÜTT Vakuumbunker m

English-german engineering dictionary > vacuum additions hopper
3 vacuum alloy-additions hopper

vacuum alloy-additions hopper HÜTT Vakuumbunker m

English-german engineering dictionary > vacuum alloy-additions hopper
4 cumulative

adjective

1) (increased by successive additions) kumulativ (geh.)

cumulative strength/effect — Gesamtstärke/-wirkung, die

cumulative evidence — Häufung von Beweismaterial

2) (formed by successive additions) zusätzlich; Zusatz-

* * *
['kju:mjulətiv]
adjective

(becoming greater by stages or additions: This drug has a cumulative effect.) steigernd

* * *

cu·mu·la·tive

[ˈkju:mjələtɪv, AM -t̬-]

adj gesamt, kumulativ geh

\cumulative evidence LAW Häufung f von Beweismitteln

the \cumulative evidence was overwhelming die Fülle an Beweismaterial war überwältigend

\cumulative total Gesamtbetrag m

* * *
['kjuːmjʊlətɪv]
adj
gesamt, kumulativ (geh)
the cumulative debts of ten years — die Schulden, die sich im Lauf von zehn Jahren angehäuft haben/hatten

* * *

cumulative [ˈkjuːmjʊlətıv; US -ˌleıtıv] adj (adv cumulatively)

1. kumulativ, Sammel…, Gesamt…:

cumulative effect Gesamtwirkung f

2. sich (an)häufend oder summierend, anwachsend, sich steigernd

3. zusätzlich, (noch) hinzukommend, verstärkend, Zusatz…

4. WIRTSCH kumulativ:

cumulative dividend Dividende f auf kumulative Vorzugsaktien;

cumulative preferred stock, Br cumulative preference shares kumulative Vorzugsaktien

cum. abk WIRTSCH cumulative

* * *

adjective

1) (increased by successive additions) kumulativ (geh.)

cumulative strength/effect — Gesamtstärke/-wirkung, die

cumulative evidence — Häufung von Beweismaterial

2) (formed by successive additions) zusätzlich; Zusatz-

* * *

adj.

anwachsend adj.

geballt adj.

gesamt adj.

English-german dictionary > cumulative
5 embroidery

noun

1) Stickerei, die

2) no pl. (fig.): (ornament) Ausschmückungen Pl.

* * *

noun Embroidery is one of her hobbies; What a beautiful piece of embroidery!) die Stickerei

* * *

em·broi·dery

[ɪmˈbrɔɪd^əri, AM emˈbrɔɪdəri]

n

1. (craft) Stickerei f

to be good at \embroidery gut sticken können

2. no pl ( fig: fictitious additions) Ausschmückungen pl

* * *
[Im'brOIdərI]
n

1) Stickerei f

2) (fig) Ausschmückungen pl

* * *

embroidery s

1. Sticken n:

embroidery cotton Stickgarn n;

embroidery frame Stickrahmen m;

embroidery needle Sticknadel f

2. Stickerei(arbeit) f:

do embroidery sticken

3. fig Ausschmückung f

* * *

noun

1) Stickerei, die

2) no pl. (fig.): (ornament) Ausschmückungen Pl.

* * *

n.

Stickerei f.

English-german dictionary > embroidery
6 adder-multiplier net

adder-multiplier net IT Additions-Multiplikations-Netz n

English-german engineering dictionary > adder-multiplier net
7 provision

noun

1) (providing) Bereitstellung, die

as a or by way of provision against... — zum Schutz gegen...

provision of medical care — medizinische Versorgung

make provision for — vorsorgen od. Vorsorge treffen für [Notfall]; berücksichtigen [Inflation]

make provision for somebody in one's will — jemanden in seinem Testament bedenken

make provision against something — Vorkehrungen zum Schutz gegen etwas treffen

2) (amount available) Vorrat, der

3) in pl. (food) Lebensmittel; (for expedition also) Proviant, der

stock up with provisions — Lebensmittelvorräte anlegen

4) (legal statement) Verordnung, die; (clause) Bestimmung, die

* * *
[prə'viʒən] 1. noun
1) (the act of providing: The government are responsible for the provision of education for all children.) die Versorgung

2) (an agreed arrangement.) die Vorkehrung

3) (a rule or condition.) die Bestimmung
2. verb
(to supply (especially an army) with food.) mit Proviant versorgen

- academic.ru/58630/provisional">provisional
- provisionally
- provisions
- make provision for
* * *

pro·vi·sion

[prə(ʊ)ˈvɪʒ^ən, AM prəˈ-]

I. n

1. no pl (providing) Versorgung f, Bereitstellung f; (financial precaution) Vorkehrung f

to make \provision for sb/sth für jdn/etw Vorsorge treffen

\provisions for pensions and similar allowances Rückstellungen für Pensionen und ähnliche Verpflichtungen

2. (something supplied) Vorrat m (of an + dat)

3. (stipulation) Auflage f

with the \provision that... unter der Bedingung, dass...

II. vt ( form)

▪ to \provision sb/sth jdn/etw versorgen

III. vi vorsorgen

▪ to \provision against sth gegen etw akk Vorkehrungen treffen

* * *
[prə'vIZən]
1. n

1) (= act of supplying) (for others) Bereitstellung f; (for one's own team, expedition etc) Beschaffung f; (of food, gas, water etc) Versorgung f (of mit, to sb jds)

2) (= supply) Vorrat m (of an +dat)

we had an ample provision of reference books/houses etc — uns (dat) standen genügend Nachschlagewerke/Häuser etc zur Verfügung

3)

provisions ship — Versorgungsschiff nt

4) (= allowance) Berücksichtigung f; (= arrangement) Vorkehrung f; (= stipulation) Bestimmung f

with the provision that... — mit dem Vorbehalt or der Bedingung, dass...

is there no provision for such cases in the legislation? — sind solche Fälle im Gesetz nicht berücksichtigt or vorgesehen?

there's no provision for later additions — spätere Erweiterungen sind nicht vorgesehen

to make provision for sb/one's family/the future — für jdn/für seine Familie/für die Zukunft Vorsorge or Vorkehrungen treffen

to make provision for sth — etw vorsehen; (in legislation, rules also) etw berücksichtigen; (for margin of error etc) etw einkalkulieren

the council made provision for recreation — die Stadt hat Freizeiteinrichtungen geschaffen

to make (a) provision against sth — gegen etw Vorkehrungen treffen

2. vt
die Verpflegung liefern für; expedition verproviantieren; troops (mit Proviant) beliefern or versorgen
* * *

provision [prəˈvıʒn]

A s

1. a) Vorkehrung f, Vorsorge f, (vorsorgliche) Maßnahme

b) Vor-, Einrichtung f:

make provision vorsorgen oder Vorkehrungen treffen ( for für), sich schützen ( against vor dat, gegen)

2. JUR Bestimmung f, Vorschrift f:

come within the provisions of the law unter die gesetzlichen Bestimmungen fallen

3. JUR Bedingung f, Vorbehalt m:

with the provision that … unter der Bedingung, dass …

4. Beschaffung f, Besorgung f, Bereitstellung f:

provision of funds WIRTSCH Kapitalbeschaffung

5. pl (Lebensmittel)Vorräte pl, (-)Vorrat m ( beide:

of an dat), Nahrungs-, Lebensmittel pl, Proviant m:

provision dealer ( oder merchant) Lebensmittelhändler(in)

6. meist pl besonders WIRTSCH Rückstellungen pl, -lagen pl, Reserven pl, (angelegter) Vorrat (of an dat):

make provisions Rückstellungen bilden

B v/t mit Lebensmitteln oder Proviant versorgen, verproviantieren

* * *

noun

1) (providing) Bereitstellung, die

as a or by way of provision against... — zum Schutz gegen...

provision of medical care — medizinische Versorgung

make provision for — vorsorgen od. Vorsorge treffen für [Notfall]; berücksichtigen [Inflation]

make provision for somebody in one's will — jemanden in seinem Testament bedenken

make provision against something — Vorkehrungen zum Schutz gegen etwas treffen

2) (amount available) Vorrat, der

3) in pl. (food) Lebensmittel; (for expedition also) Proviant, der

stock up with provisions — Lebensmittelvorräte anlegen

4) (legal statement) Verordnung, die; (clause) Bestimmung, die

* * *

n.

Bereitstellung f.

Vorkehrung f.

Vorsorge -n f.

English-german dictionary > provision
8 embroidery

em·broi·dery [ɪmʼbrɔɪd^əri, Am emʼbrɔɪdəri] n

1) Stickerei f;

to be good at \embroidery gut sticken können

2) no pl

(fig: fictitious additions) Ausschmückungen fpl

English-German students dictionary > embroidery

См. также в других словарях:

Additions- und Subtraktionslogarithmen — Additions und Subtraktionslogarithmen, auch Gaußsche Logarithmen genannt, weil zuerst C. Fr. Gauß (1812) eine Tafel derselben veröffentlicht hat, während die Erfindung selbst von Leonelli (1803) herrührt, verwendet man mit Vorteil bei der… … Lexikon der gesamten Technik
Additions-/Eliminierungsmechanismus — Der Additions Eliminierungs Mechanismus ist ein Reaktionstyp der Organischen Chemie, der vor allem bei Derivaten von Carbonsäuren auftritt. Hierbei reagieren Carbonsäurederivate wie Carbonsäurehalogenide, Carbonsäureanhydride, Ester, Thioester… … Deutsch Wikipedia
Additions-Eliminierungsmechanismus — Der Additions Eliminierungs Mechanismus ist ein Reaktionstyp der Organischen Chemie, der vor allem bei Derivaten von Carbonsäuren auftritt. Hierbei reagieren Carbonsäurederivate wie Carbonsäurehalogenide, Carbonsäureanhydride, Ester, Thioester… … Deutsch Wikipedia
Additions to Daniel — The Additions to Daniel comprise three chapters not found in the Hebrew/Aramaic text of Daniel. The text of these chapters is found in the Greek Septuagint and in the earlier Old Greek translation. They are accepted as canonical and translated as … Wikipedia
additions — Смотри Добавки … Энциклопедический словарь по металлургии
additions — Смотри Присадки … Энциклопедический словарь по металлургии
additions — adÂ·diÂ·tion || É™ dÉªÊƒn n. act of joining one thing to another; basic mathematical operation in which separate numbers are brought together into one total sum; augmentation, supplement, something added … English contemporary dictionary
additions — Plural of addition … Ballentine's law dictionary
ADDITIONS — … Useful english dictionary
Extensions, discoveries, and other additions — Additions to an enterprise s proved reserves that result from(1) extension of the proved acreage of previously discovered (old) reserves through additional drilling in periods subsequent to discovery and (2) discovery of new fields with proved… … Energy terms
Additions to Esther — noun an Apocryphal book consisting of text added to the Book of Esther • Instance Hypernyms: ↑book • Part Holonyms: ↑Apocrypha … Useful english dictionary

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на немецкий

additions

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на немецкий

additions

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: