Перевод: с русского на английский

с английского на русский

additional+extended+coverage

  • 1 дополнительная страховая расширенная защита

    Универсальный русско-английский словарь > дополнительная страховая расширенная защита

  • 2 телевизионная программа

    1. television program

     

    телевизионная программа
    Телевизионная программа Игр включает в себя главным образом:
    • производимые ОВО сигналы (называемые ITVR-сигналами) (основное вещание) со всех соревновательных, а также избранных несоревновательных объектов и;
    • индивидуализацию основного вещания, осуществляемую каждым правообладателем для потребностей его национальной программы. Такая индивидуализация включает в себя комментарии и может быть доведена до размеров какой-либо сложной телевизионной программы, основанной на ITVR-сигналах и дополненной сигналами с дополнительных камер на площадках и другими видеоисточниками. Это позволит каждому правообладателю подготовить его собственную окончательную программу.
    [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]

    EN

    television program
    Television program of the Games comprises essentially:
    • Signals (basic coverage) from all competition and select non-competition venues as produced by the OBO, called the ITVR Signals;
    • Personalization of the basic coverage made by each rights holder for the requirements of its national program. Such personalization includes commentaries and can be extended to constitute a complex television program based on the ITVR signals and supplemented with signals from additional cameras at the sites and other video sources. This would allow each rights holder to produce its own final program.
    [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]

    Тематики

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > телевизионная программа

См. также в других словарях:

  • additional extended coverage — A provision added to an insurance policy to extend the scope of coverage to include further risks to dwellings. Dictionary from West s Encyclopedia of American Law. 2005. additional extended coverage …   Law dictionary

  • additional extended coverage — Insurance policy indorsement covering dwellings; covering water damage from plumbing and heating systems, vandalism and malicious mischief, glass breakage, falling trees, ice, snow, etc …   Black's law dictionary

  • additional extended coverage — Insurance policy indorsement covering dwellings; covering water damage from plumbing and heating systems, vandalism and malicious mischief, glass breakage, falling trees, ice, snow, etc …   Black's law dictionary

  • Extended coverage — is a term used in the property insurance business. All insurance policies have exclusions specific causes of loss (also called perils ) that are not covered by the insurance company. An Extended coverage endorsement(EC) was a common extension of… …   Wikipedia

  • extended coverage — noun : coverage extending a fire insurance policy so that additional hazards (as those arising from storms or explosions) are included * * * Insurance. an extension of a casualty insurance policy to provide insurance against risks not covered… …   Useful english dictionary

  • Media coverage of the Virginia Tech massacre — Main article: Virginia Tech massacre Part of a series of articles on the Virginia Tech massacre Timeline Perpetrator: Seung Hui Cho M …   Wikipedia

  • A.E.C. — Insurance. additional extended coverage. * * * …   Universalium

  • AEC — abbr. Additional Extended Coverage …   Dictionary of abbreviations

  • AXC — abbr. Additional eXtended Coverage …   Dictionary of abbreviations

  • A.E.C. — Insurance. additional extended coverage. * * * AEC (no periods) or A.E.C., Atomic Energy Commission (of the United States, abolished in 1974). See ERDA (Cf. ↑ERDA), NRC. (Cf. ↑NRC) …   Useful english dictionary

  • Automatic dependent surveillance-broadcast — (ADS B) is a cooperative surveillance technique for air traffic control and related applications. An ADS B out equipped aircraft determines its own position using a global navigation satellite system and periodically broadcasts this position and… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»