-
1 accommodate
v adaptar | allotjar, acomodar-se, adaptar-se -
2 acoustic coupler
s acoblador acústicDef. del Termcat: Dispositiu que permet adaptar un sistema informàtic a un sistema acústic, especialment a un aparell telefònic. -
3 adapt
v adaptar -
4 adaptability
s adaptabilitat, flexibilitat per adaptar-se -
5 adjust
v ajustar, adaptar | arranjar | modificar -
6 answer
s resposta, rèplica | solució (a un problema)v respondre a, contestar a | satisfer, adaptar-se a, acomplir, correspondre a (finalitat) | coincidir amb, lligar amb -
7 arrange
v arranjar, endreçar, organitzar, posar en ordre | MÚS arranjar, adaptar | disposar -
8 baseband
s banda de base. Def. del Termcat: Freqüència d'un senyal abans que sigui modificada per adaptar-se a les característiques d'un altre senyal. -
9 configure
v configurar | INFORM configurar (adaptar una aplicació de programari o un element de maquinari als altres membres d'un sistema informàtic o a les necessitats d'un usuari). -
10 conform
v conformar-se | adaptar-se | conformar-se a, estar d'acord amb, ajustar-se a (to, with a, amb) -
11 dramatise
v dramatitzar, adaptar al teatre -
12 dramatize
v dramatitzar, adaptar al teatre -
13 fit
adj apte -a, capaç, apropiat -ada, convenient | bé de salut, sa -ana, en forma | preparat -adas atac, rampell | MED atac, accés | ajustatge, reglatge, encaixamentv ajustar, encaixar | capacitar | escaure a, anar bé | proveir, equipar | disposar, preparar | ficar, posar, col·locar | encaixar | correspondre a, ser propi, ser adequat, anar bé, escaure | adaptar-se, ajustar-seby fits and starts a empentes -
14 fit in
v fer un forat a | adaptar-se a | encaixar amb -
15 gear
s vestits, equip | estris, eines, arreus, ormeig | MEC velocitat, marxa | MEC engranatge, mecanisme | NÀUT aparellv engranar | abillar, guarnir, ornar, arrear | engranarNeutral gear punt mortTo put into gear engranar, posar una marxaTo change gear canviar de marxaTo gear to adaptar, ajustar -
16 gear to
v ajustar, adaptar -
17 localise
v localitzar, fer local, limitar | traduir | INFORM localitzar. Def Adaptar un producte, sovint una aplicació de programari o de maquinari, a la llengua i la cultura d'un país o mercat determinats. -
18 localize
v localitzarDef. del Termcat: Adaptar un producte, sovint una aplicació de programari o de maquinari, a la llengua i la cultura d'un país o mercat determinats. -
19 match
s llumí, misto | parella, igual | casament | partit | ESPORT partit, encontrev aparellar, casar | equiparar, igualar | adaptar | fer lligar | fer joc, lligar -
20 modulation
s modulació. Def. del Termcat: Procés pel qual es modifica alguna de les característiques d'una portadora, per adaptar-la a les característiques d'un senyal o d'una altra ona.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
adaptar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: adaptar adaptando adaptado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. adapto adaptas adapta adaptamos adaptáis … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
adaptar — alguém a alguém; alguma coisa a alguém; alguém a alguma coisa; adaptar se a alguém ou a alguma coisa … Dicionario dos verbos portugueses
adaptar — verbo transitivo 1. Hacer (una persona o una cosa) que [una cosa] haga juego con [otra]: Tienes que adaptar el abrigo a tu talla. Adaptarán el modelo a las exigencias de la ceremonia. 2. Hacer … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
adaptar — adaptar(se) ‘Acomodar(se) o ajustar(se) a algo o a alguien, haciendo las modificaciones oportunas’: «Más que inventar, adaptó y combinó estilos» (Paz Sombras [Méx. 1983]); «La inteligencia es la capacidad de adaptarse a circunstancias nuevas»… … Diccionario panhispánico de dudas
adaptar — v. tr. 1. Tornar apto. 2. Fazer com que uma coisa se combine convenientemente com outra; acomodar, apropriar. ≠ INADAPTAR … Dicionário da Língua Portuguesa
adaptar — (Del lat. adaptāre). 1. tr. Acomodar, ajustar algo a otra cosa. U. t. c. prnl.) 2. Hacer que un objeto o mecanismo desempeñe funciones distintas de aquellas para las que fue construido. 3. Modificar una obra científica, literaria, musical, etc.,… … Diccionario de la lengua española
adaptar — (Del lat. adaptare < ad, a + aptare, acomodar.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Hacer que una cosa se ajuste a otra: ■ adaptar los gastos con los ingresos. SINÓNIMO acomodar ► verbo transitivo 2 Hacer que un objeto o un mecanismo desempeñe… … Enciclopedia Universal
adaptar — {{#}}{{LM A00707}}{{〓}} {{ConjA00707}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynA00721}} {{[}}adaptar{{]}} ‹a·dap·tar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a un objeto,{{♀}} acomodarlo o ajustarlo a otro: • Tienes que adaptar el largo de las mangas a la… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
adaptar — v tr (Se conjuga como amar) 1 Dar a algo la forma, el funcionamiento o las características necesarias para que desempeñe una función diferente de la que tenía originalmente, para que cumpla con condiciones distintas de las que satisface en su… … Español en México
adaptar — (v) (Básico) ajustar algo a las condiciones nuevas Ejemplos: La modista adaptará mi vestido porque me queda un poco ancho. Tenían que adaptar el edificio a personas con discapacidades. Sinónimos: acomodar, adecuar, acondicionar … Español Extremo Basic and Intermediate
adaptar — a|dap|tar Mot Agut Verb transitiu i pronominal … Diccionari Català-Català