-
1 adaptacja
-
2 adaptacja
ж адаптація, пристосування
См. также в других словарях:
adaptacja — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIa, lm D. adaptacjacji {{/stl 8}}{{stl 7}} rezultat adaptowania; coś stworzonego przez dostosowanie czegoś innego do funkcjonowania w nowym charakterze, np. ekranizacja powieści : {{/stl 7}}{{stl 10}}Adaptacja filmowa … Langenscheidt Polski wyjaśnień
adaptacja — ż I, DCMs. adaptacjacji; lm D. adaptacjacji (adaptacjacyj) 1. «przystosowanie do innego użytku, przerobienie dla nadania innego charakteru, zwłaszcza utworu literackiego, budynku; utwór literacki w ten sposób przystosowany» Adaptacja filmowa,… … Słownik języka polskiego
ПРИВЯЗКА ПРОЕКТА — приспособление типового или повторно применяемого проекта к местным условиям строительства (Болгарский язык; Български) пригаждане на проект (Чешский язык; Čeština) (Немецкий язык; Deutsch) Projektanpassung (Венгерский язык; Magyar) tervadaptálás … Строительный словарь
adaptacyjny — przym. od adaptacja a) w zn. 1: Opracowanie adaptacyjne utworu. Roboty adaptacyjne wewnątrz budynku. b) w zn. 2: Zdolność adaptacyjna organizmu, narządu. c) w zn. 3: Proces adaptacyjny w nowym środowisku społecznym. * techn. Układy adaptacyjne… … Słownik języka polskiego
filmowy — filmowywi przym. od film a) w zn. 1: Adaptacja, projekcja filmowa. b) w zn. 2: Zdjęcia filmowe. c) w zn. 3: Aktor, operator, reżyser filmowy. Gwiazda filmowa. d) w zn. 4: Taśma filmowa … Słownik języka polskiego
sceniczny — «dotyczący sceny teatru; wystawiany lub nadający się do wystawienia na scenie; występujący lub umożliwiający występowanie w teatrze» Adaptacja, przeróbka sceniczna. Utwór sceniczny. Postać sceniczna. Talent sceniczny. ◊ Deski sceniczne «teatr,… … Słownik języka polskiego
adaptacyjny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, {{/stl 8}}{{stl 7}}od rz. adaptacja: Zdolności adaptacyjne. {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
dźwiękowy — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, {{/stl 8}}{{stl 7}}od rz. dźwięk I, II: Podkład dźwiękowy. Nagranie dźwiękowe. Fala dźwiękowa. Dźwiękowa adaptacja powieści. Film dźwiękowy.{{/stl 7}}{{stl 17}}ZOB. {{/stl 17}}{{stl 7}}film dźwiękowy I; film… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
sceniczny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia {{/stl 8}}{{stl 7}} odnoszący się do sceny teatralnej, teatru; teatralny, przeznaczony na scenę, wystawiany na scenie : {{/stl 7}}{{stl 10}}Utwór sceniczny. Realizacja, adaptacja sceniczna. Urządzenia sceniczne.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
