Перевод: с латинского на немецкий

с немецкого на латинский

adamant

  • 1 battualia

    battuālia (vulg. battālia, woraus das franz. bataille), n. pl. (battuo), die Fechtübungen der Soldaten u. Gladiatoren mit Stöcken, Charis. 33, 25. Exc. Charis. 549, 35. Adamant. b. Cassiod. de orthogr. VII, 178, 4.

    lateinisch-deutsches > battualia

  • 2 battuator

    battuātor, ōris, m. (battuo) = βασανιστής, der Stockmeister = Folterer, Adamant. b. Cassiod. de orthogr. VII, 178, 6.

    lateinisch-deutsches > battuator

  • 3 passivus [1]

    1. passīvus, a, um (v. pando), I) allenthalben-, überall befindlich, morsus, Apul.: nomen dei, mehreren zukommend, -beigelegt, Tert. – II) übtr., untereinander gemengt, congeries, Apul. met. 6, 10, s. dazu Hildebr. – subst., passivi = populares, Augustin. c. Adamant. 24; vgl. Schol. Iuven. 8, 182.

    lateinisch-deutsches > passivus [1]

  • 4 transfiguratio

    trānsfigūrātio, ōnis, f. (transfiguro), die Umgestaltung, Umformung, Umbildung, Plin. 7, 188. Tert. adv. Prax. 27. Chalcid. Tim. 37: Plur., Chalcid. Tim. 134. – als gramm. u. metr. t.t., Adamant. b. Cassiod. de orthogr. 6. Diom. 343, 30. Mar. Victorin. 3, 1. § 6 u. 10. p. 101, 9 u. 20 K.

    lateinisch-deutsches > transfiguratio

  • 5 vibix

    vībīx, īcis, f., die Strieme, Schwiele von Schlägen, Plaut. fr., Cato fr., Plin. u.a.: bildl., introspice uicera et vibices animae eius, Ambros. de off. 1, 12, 46. – / Nbf. vibex, Adamant. Martyr. bei Cassiod. de orthogr. (VII) 193, 2 K. Gloss. IV, 193 u.ö.

    lateinisch-deutsches > vibix

  • 6 battualia

    battuālia (vulg. battālia, woraus das franz. bataille), n. pl. (battuo), die Fechtübungen der Soldaten u. Gladiatoren mit Stöcken, Charis. 33, 25. Exc. Charis. 549, 35. Adamant. b. Cassiod. de orthogr. VII, 178, 4.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > battualia

  • 7 battuator

    battuātor, ōris, m. (battuo) = βασανιστής, der Stockmeister = Folterer, Adamant. b. Cassiod. de orthogr. VII, 178, 6.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > battuator

  • 8 passivus

    1. passīvus, a, um (v. pando), I) allenthalben-, überall befindlich, morsus, Apul.: nomen dei, mehreren zukommend, -beigelegt, Tert. – II) übtr., untereinander gemengt, congeries, Apul. met. 6, 10, s. dazu Hildebr. – subst., passivi = populares, Augustin. c. Adamant. 24; vgl. Schol. Iuven. 8, 182.
    ————————
    2. passīvus, a, um (v. patior), passiv, I) empfindsam, der Empfindung und der Affekte fähig, Apul. u.a. – II) insbes., als gramm. t. t., passiv (Ggstz. activus), significatio, constructio, Gramm.: verba, Gramm.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > passivus

  • 9 transfiguratio

    trānsfigūrātio, ōnis, f. (transfiguro), die Umgestaltung, Umformung, Umbildung, Plin. 7, 188. Tert. adv. Prax. 27. Chalcid. Tim. 37: Plur., Chalcid. Tim. 134. – als gramm. u. metr. t.t., Adamant. b. Cassiod. de orthogr. 6. Diom. 343, 30. Mar. Victorin. 3, 1. § 6 u. 10. p. 101, 9 u. 20 K.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > transfiguratio

  • 10 vibix

    vībīx, īcis, f., die Strieme, Schwiele von Schlägen, Plaut. fr., Cato fr., Plin. u.a.: bildl., introspice uicera et vibices animae eius, Ambros. de off. 1, 12, 46. – Nbf. vibex, Adamant. Martyr. bei Cassiod. de orthogr. (VII) 193, 2 K. Gloss. IV, 193 u.ö.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > vibix

См. также в других словарях:

  • Adamant — Adamant, Adamas, Adamantit, Adamantium oder ähnliche Wörter bezeichnen ein fiktives, sehr hartes Mineral, Kristall oder Metall bzw. einen ebenso robusten (Halb )Edelstein. Ebenso wie Diamant und Adamantan, lässt sich das Wort „Adamant“ vom griech …   Deutsch Wikipedia

  • Adamant — Área no incorporada de los Estados Unidos …   Wikipedia Español

  • Adamant — Ad a*mant ([a^]d [.a]*m[a^]nt), n. [OE. adamaunt, adamant, diamond, magnet, OF. adamant, L. adamas, adamantis, the hardest metal, fr. Gr. ada mas, antos; a priv. + dama^,n to tame, subdue. In OE., from confusion with L. adamare to love, be… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • adamant — ADAMÁNT, adamante, s.n. (pop.) Diamant (1). – Din sl. adamantŭ. Trimis de ana zecheru, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  ADAMÁNT s. v. diamant. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime  adamánt s. n., pl …   Dicționar Român

  • adamant — Its use as an adjective meaning ‘stubbornly unshakeable or inflexible’ is surprisingly recent (1930s); as a noun meaning a hard rock or mineral it goes back to the time of King Alfred, originally as a vague term often imbued with fabulous… …   Modern English usage

  • adamant — [adj1] unyielding determined, firm, fixed, hanging tough*, hard nosed, immovable, inexorable, inflexible, insistent, intransigent, obdurate, pat*, relentless, resolute, rigid, set, set in stone*, standing pat*, stiff, stubborn, unbendable,… …   New thesaurus

  • adamant — I adjective callous, firm, frozen, hard hearted, immovable, immutable, implacable, inelastic, inexorable, inflexible, intractable, irreconcilable, merciless, obdurate, persistent, pertinacious, resolute, rigid, stationary, stiff, stubborn, tough …   Law dictionary

  • adamant — adamant, adamantine obdurate, inexorable, *inflexible Analogous words: unyielding, unsubmitting (see affirmative verbs at YIELD): immovable, immobile (see affirmative adjectives at MOVABLE): *grim, implacable, unrelenting Antonyms: yielding… …   New Dictionary of Synonyms

  • adamant — ► ADJECTIVE ▪ refusing to be persuaded or to change one s mind. DERIVATIVES adamantly adverb. ORIGIN Greek adamas untameable, invincible …   English terms dictionary

  • adamant — [ad′ə mənt, ad′əmant΄] n. [ME & OFr < L adamas (gen. adamantis), the hardest metal < Gr adamas (gen. adamantos) < a , not + daman, to subdue: see TAME] 1. in ancient times, a hard stone or substance that was supposedly unbreakable 2. Old …   English World dictionary

  • Adamant — Adamantand similar words are used to refer to any especially hard substance, whether composed of diamond, some other gemstone, or some type of metal. Both adamant and diamond derive from the Greek word αδαμας ( adamas ), meaning untameable .… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»