Перевод: с иврита на английский

с английского на иврит

adam+(bible)

  • 1 כני

    כני, כָּנָה,Pi. כִּנָּה, כִּינָּה (b. h., v. כֵּן I) 1) to qualify, define; to surname, to nickname; to modify an expression, circumscribe; to compare. B. Mets.58b המְכַנֶּה שם רעוכ׳ he who calls his neighbor by a nickname. Shebu.36a כַּנֵּה circumscribe (use the third person as euphemism). Sifré Num. 84, a. fr. כי׳ הכתוב the Bible modifies the expression (to avoid anthropomorphism, e. g. Zech. 2:12 עינו for עיני). Meg.IV, 9 המבנה בעריות he who modifies (symbolizes) in translating the laws of incest (e. g. Lev. 18:7, ‘uncover not thy parents weakness or disgrace). Yalk. Num. 771, v. פּוֹלְיָיטוֹן; a. fr. Part. pass. מְכוּנֶּה. Tanḥ. Ki Thissa 17 (ref. to באדם, Ps. 68:19) מכ׳ משח באדם (not לאדם) the name of Moses is here disguised by the substitute Adam.(Yalk. Ps. 832 מכונה, v. כָּנַן.

    Jewish literature > כני

  • 2 כנה

    כני, כָּנָה,Pi. כִּנָּה, כִּינָּה (b. h., v. כֵּן I) 1) to qualify, define; to surname, to nickname; to modify an expression, circumscribe; to compare. B. Mets.58b המְכַנֶּה שם רעוכ׳ he who calls his neighbor by a nickname. Shebu.36a כַּנֵּה circumscribe (use the third person as euphemism). Sifré Num. 84, a. fr. כי׳ הכתוב the Bible modifies the expression (to avoid anthropomorphism, e. g. Zech. 2:12 עינו for עיני). Meg.IV, 9 המבנה בעריות he who modifies (symbolizes) in translating the laws of incest (e. g. Lev. 18:7, ‘uncover not thy parents weakness or disgrace). Yalk. Num. 771, v. פּוֹלְיָיטוֹן; a. fr. Part. pass. מְכוּנֶּה. Tanḥ. Ki Thissa 17 (ref. to באדם, Ps. 68:19) מכ׳ משח באדם (not לאדם) the name of Moses is here disguised by the substitute Adam.(Yalk. Ps. 832 מכונה, v. כָּנַן.

    Jewish literature > כנה

  • 3 כָּנָה

    כני, כָּנָה,Pi. כִּנָּה, כִּינָּה (b. h., v. כֵּן I) 1) to qualify, define; to surname, to nickname; to modify an expression, circumscribe; to compare. B. Mets.58b המְכַנֶּה שם רעוכ׳ he who calls his neighbor by a nickname. Shebu.36a כַּנֵּה circumscribe (use the third person as euphemism). Sifré Num. 84, a. fr. כי׳ הכתוב the Bible modifies the expression (to avoid anthropomorphism, e. g. Zech. 2:12 עינו for עיני). Meg.IV, 9 המבנה בעריות he who modifies (symbolizes) in translating the laws of incest (e. g. Lev. 18:7, ‘uncover not thy parents weakness or disgrace). Yalk. Num. 771, v. פּוֹלְיָיטוֹן; a. fr. Part. pass. מְכוּנֶּה. Tanḥ. Ki Thissa 17 (ref. to באדם, Ps. 68:19) מכ׳ משח באדם (not לאדם) the name of Moses is here disguised by the substitute Adam.(Yalk. Ps. 832 מכונה, v. כָּנַן.

    Jewish literature > כָּנָה

  • 4 ספר

    סֵפֶרm. (b. h.; preced. wds.) letter, document, book. Erub.15b; Gitt.21b; Succ.24b, v. סְפִירָה. Eduy. I, 12, a. fr. ס׳ כתובה the formula of a Kethubah. Y.Sot.IX, end, 24c משמתר״א נגנז ס׳ החכמה with the death of R. El. a book of wisdom disappeared; Bab. ib. 49b נגנז ס׳ תורה; Tosef. ib. XV, 3 בטל ס׳ תורה. Gen. R. s. 24 סִפְרוֹ של אה״ר the book of Adam (the destinies of humanity); Ex. R. s. 40; Lev. R. s. 15 beg.; a. fr.Esp. a Biblical book. B. Bath.15a ירמיה כתב ספרו וס׳ מלכיםוכ׳ Jeremiah wrote his book (the prophecies of Jerem.) and the Book of Kings and the Lamentations. Ib. 14b משה כתב ספרווכ׳ Moses wrote his own book, and the Section of Balaam (the chapters on B., Num. 22:2–24:25) and Job; Y.Sot.V, end, 20d; a. v. fr.ס׳ תורה (abbrev. ס״ת) (or ס׳ only) the Pentateuch in a scroll. Ab. Zar.18a כרכוהו בס״תוכ׳ they wrapped him up in the scroll Sabb.116a ס״ת שנמחק a scroll of the Pentateuch the writing of which is effaced; Yad. III, 5 ס׳ שנמחק; a. v. fr.Kel. XV, 6, a. e. ס׳ העזרה the Pentateuch kept in the Temple court, v. עֲזָרָה.ס׳ היא, ס׳ זעטוטים, v. respective determinants.בֵּית סֵ׳, בַּיתהַסֵּ׳ the school in which the Bible is taught, secondary school, contrad. to בית תלמוד Talmud school. Y.Maasr.III, 50d, v. סַפָּר 1. Midr. Till. to XCII, 16 שתולים … אלו התינוקות שבבית הס׳ ‘planted in the house of the Lord (ib. 1 4), that means the children at school; a. fr.Pl. סְפָרִים, constr. סִפְרֵי, סִיפְ׳. Ex. R. s. 41 זריז בכ״ד ס׳ well-versed in the twenty-four books of the Scripture. Sabb.116a (ס׳ צדוקים) ס׳ מינים heretical books, v. מִין III. Snh.68a שתי … כשני ס׳ תורהוכ׳ my two arms which are like two rolled up scrolls of the Torah, a. v. fr.Pl. סִפְרָא, constr. סֵפֶר.

    Jewish literature > ספר

  • 5 סֵפֶר

    סֵפֶרm. (b. h.; preced. wds.) letter, document, book. Erub.15b; Gitt.21b; Succ.24b, v. סְפִירָה. Eduy. I, 12, a. fr. ס׳ כתובה the formula of a Kethubah. Y.Sot.IX, end, 24c משמתר״א נגנז ס׳ החכמה with the death of R. El. a book of wisdom disappeared; Bab. ib. 49b נגנז ס׳ תורה; Tosef. ib. XV, 3 בטל ס׳ תורה. Gen. R. s. 24 סִפְרוֹ של אה״ר the book of Adam (the destinies of humanity); Ex. R. s. 40; Lev. R. s. 15 beg.; a. fr.Esp. a Biblical book. B. Bath.15a ירמיה כתב ספרו וס׳ מלכיםוכ׳ Jeremiah wrote his book (the prophecies of Jerem.) and the Book of Kings and the Lamentations. Ib. 14b משה כתב ספרווכ׳ Moses wrote his own book, and the Section of Balaam (the chapters on B., Num. 22:2–24:25) and Job; Y.Sot.V, end, 20d; a. v. fr.ס׳ תורה (abbrev. ס״ת) (or ס׳ only) the Pentateuch in a scroll. Ab. Zar.18a כרכוהו בס״תוכ׳ they wrapped him up in the scroll Sabb.116a ס״ת שנמחק a scroll of the Pentateuch the writing of which is effaced; Yad. III, 5 ס׳ שנמחק; a. v. fr.Kel. XV, 6, a. e. ס׳ העזרה the Pentateuch kept in the Temple court, v. עֲזָרָה.ס׳ היא, ס׳ זעטוטים, v. respective determinants.בֵּית סֵ׳, בַּיתהַסֵּ׳ the school in which the Bible is taught, secondary school, contrad. to בית תלמוד Talmud school. Y.Maasr.III, 50d, v. סַפָּר 1. Midr. Till. to XCII, 16 שתולים … אלו התינוקות שבבית הס׳ ‘planted in the house of the Lord (ib. 1 4), that means the children at school; a. fr.Pl. סְפָרִים, constr. סִפְרֵי, סִיפְ׳. Ex. R. s. 41 זריז בכ״ד ס׳ well-versed in the twenty-four books of the Scripture. Sabb.116a (ס׳ צדוקים) ס׳ מינים heretical books, v. מִין III. Snh.68a שתי … כשני ס׳ תורהוכ׳ my two arms which are like two rolled up scrolls of the Torah, a. v. fr.Pl. סִפְרָא, constr. סֵפֶר.

    Jewish literature > סֵפֶר

См. также в других словарях:

  • Adam (Bible) — Adam Pour les articles homonymes, voir Adam (homonymie). La Création d Adam par Michel Ange, plafond de la chapelle Sixtine, au …   Wikipédia en Français

  • Adam (Bible) — Adam (Hebrew: אָדָם) was, [Brown Driver Briggs, Hebrew and English Lexicon , ISBN 1 56563 206 0, p. 9.] [ Ibid . 1. a man 2. man, mankind .] [ Ibid . From same root adm (אדם), adamah ground or land.] according to a literal interpretation of… …   Wikipedia

  • Adam — may refer to: * Adam (name), a common given name and surname (list of people in that article)Adam, as a word or as an abbreviation, may also refer to:* Adam (Bible), the first man according to the Abrahamic religious tradition * Adam Kadmon, the… …   Wikipedia

  • Adam Kadmon — In the religious writings of Kabbalah, Adam Kadmon is a phrase meaning Primordial Man, or Primal Man, comparable to the Anthropos of Gnosticism and Manichaeism. However, in Lurianic Kabbalah, Adam Kadmon acquired much more exalted status,… …   Wikipedia

  • ADAM — (אָדָם), the first man and progenitor of the human race. The Documentary Hypothesis distinguishes two conflicting stories about the making of man in Scripture (for a contrary view, see U. Cassuto, From Adam to Noah, pp. 71 ff.). In the first… …   Encyclopedia of Judaism

  • ADAM — En hébreu, le nom commun adam , toujours employé au singulier, signifie «homme» en tant qu’espèce et non en tant qu’individu de sexe masculin. L’étymologie en est discutée. Le récit de la Genèse (II, 7) l’a rapproché du mot adamah , «terre», mais …   Encyclopédie Universelle

  • Adam Clarke — (1760 or 1762 ndash;1832) was a British Methodist theologian and Biblical scholar. He is chiefly remembered for writing a commentary on the Bible which took him 40 years to complete and which was a primary Methodist theological resource for two… …   Wikipedia

  • Adam — • First man and father of the human race Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Adam     Adam     † …   Catholic encyclopedia

  • Adam Darski — (Nergal) Darski at Empik, 2009. Background information Birth name Adam Michał Darski Also kno …   Wikipedia

  • Adam Darski — Adam Michał Darski Surnom Nergal Naissance 10 juin 1977 Gdynia Pays d’origine …   Wikipédia en Français

  • Adam Clarke — Retrato de Adam Clarke Nacimiento …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»