-
1 adagio
- {adagio} khoan thai -
2 adagio
/ə'dɑ:dʤiou/ * tính từ & phó từ - (âm nhạc) khoan thai * danh từ - (âm nhạc) nhịp khoan thai -
3 das Adagio
- {adagio} nhịp khoan thai -
4 langsam
- {adagio} khoan thai - {andante} thong thả - {dilatory} chậm, chạm trễ, trì hoãn, trễ nãi - {lagging} đi chậm đằng sau - {lazy} lười biếng, biếng nhác - {lingering} kéo dài, còn rơi rớt lại, mỏng manh - {slow} chậm chạp, trì độn, không nhanh trí, buồn tẻ, kém vui, mở nhỏ, cháy lom rom, không nảy, chầm chậm - {sluggish} uể oải, lờ đờ, lờ phờ - {steady} vững, vững chắc, vững vàng, điều đặn, đều đều, kiên định, không thay đổi, bình tĩnh, điềm tĩnh, đứng đắn, chính chắn - {tardy} thiếu khẩn trương, đà đẫn, muộn, trễ = langsam (träge) {languid}+ = langsam (Musik) {largo; mezzo}+ = langsam sagen {to drawl [out]}+ = langsam gehen {to go slow; to lag}+ = langsam lesen {to read slow}+ = langsam rudern {to easy}+ = langsam fahren (Marine) {to limp}+ = langsam aber sicher {slowly but surely}+
См. также в других словарях:
adagio — [ ada(d)ʒjo ] adv. et n. m. • 1726; mot it. « à son aise, doucement » ♦ Mus. 1 ♦ Adv. Indication de mouvement lent. 2 ♦ N. m. Un adagio : morceau ou pièce musicale à exécuter dans ce tempo. L Adagio d Albinoni. « Dans l adagio en si mineur de… … Encyclopédie Universelle
Adagio — (from Italian ad agio , at ease ) may refer to:*Adagio, in musical notation, a tempo marking indicating that the music is to be played slowly *A composition marked to be played adagio, e.g. Adagio for Strings *Adagio (Apparels), A brand of… … Wikipedia
Adagio (Groupe) — Pour les articles homonymes, voir Adagio (homonymie). Adagio Pays d’origine Montpellier … Wikipédia en Français
Adagio Pour Cordes — L Adagio pour cordes est une œuvre pour orchestre à cordes, arrangée par le compositeur Samuel Barber à partir de son premier quatuor à cordes. C est l œuvre la plus connue de Barber. Sommaire 1 Composition 2 Analyse 3 L Adagio pour … Wikipédia en Français
Adagio for Strings — Adagio pour cordes L Adagio pour cordes est une œuvre pour orchestre à cordes, arrangée par le compositeur Samuel Barber à partir de son premier quatuor à cordes. C est l œuvre la plus connue de Barber. Sommaire 1 Composition 2 Analyse 3 L Adagio … Wikipédia en Français
Adagio for Strings — is a work for string orchestra, arranged by the American composer Samuel Barber from his first string quartet. It is by far Barber s most popular piece. Genesis Barber s Adagio for Strings originated as the second movement in his String Quartet… … Wikipedia
adagio — ADÁGIO adv., s.n. 1. (Indică modul de executare a unei bucăţi muzicale) În tempo lent, rar. 2. s.n. (Parte dintr o) compoziţie muzicală care se cântă într un tempo lent. ♦ Prima parte lentă, executată de doi solişti, într un balet clasic ( pas de … Dicționar Român
Adagio in G minor — for strings and organ is a piece composed by Remo Giazotto and first published in 1958.It was supposedly based on a fragment from a Sonata in G minor by Tomaso Albinoni purportedly found amongst the ruins of the old Saxon State Library, Dresden,… … Wikipedia
adagio — Adj langsam (Musiktempo) per. Wortschatz fach. (17. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus it. adagio; die Substantivierung mit der Bedeutung langsamer Satz im 18. Jh. it. adagio aus ad agio mit Gemächlichkeit, gemächlich zu it. agio Gemächlichkeit, Ruhe… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Adagio Berlin Kurfürstendamm — (Берлин,Германия) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Lietzenbur … Каталог отелей
Adagio (álbum) — Adagio CD/DVD de Mónica Naranjo Publicación 1 de diciembre de 2009 Grabación México D.F. Género(s) Clásico Discográfica Sony Music E … Wikipedia Español
