Перевод: с иврита на все языки

со всех языков на иврит

ada

  • 1 אוגוסטה עדה ביירון

    Augusta Ada Byron (1815-1852), Countess of Lovelace, daughter of poet Lord Byron, mathematician who collaborated with Charles Babbage to create the first calculating machine (the programming language "Ada" is named after her)

    Hebrew-English dictionary > אוגוסטה עדה ביירון

  • 2 אדא II (אידא)

    אָדָאII (אֵידָא) pr. n. m. (v. אָדָא IV) Ada, 1) name of several Amoraim; (v. Frankel Meb. Y. p. 61b>). Y.Ter.X, 47b bot. Pes.80a; a. fr.Most prominent among them R. Ada bar Ahăba or Aḥăva. Y.Taan.III end, 67a; Bab. ibid. 20b; a. fr. 2) A. דיילא, דיאלא (attendant of scholars). B. Kam. 119a. Num. R. s. 9. 3) a slave. Kid. 70b.

    Jewish literature > אדא II (אידא)

  • 3 אָדָא

    אָדָאII (אֵידָא) pr. n. m. (v. אָדָא IV) Ada, 1) name of several Amoraim; (v. Frankel Meb. Y. p. 61b>). Y.Ter.X, 47b bot. Pes.80a; a. fr.Most prominent among them R. Ada bar Ahăba or Aḥăva. Y.Taan.III end, 67a; Bab. ibid. 20b; a. fr. 2) A. דיילא, דיאלא (attendant of scholars). B. Kam. 119a. Num. R. s. 9. 3) a slave. Kid. 70b.

    Jewish literature > אָדָא

  • 4 גבע

    Givat Ada
    ————————
    taking of evidence

    Hebrew-English dictionary > גבע

  • 5 דיילא

    דַּיָּילָא, דַּיָּאלָאm. ( דול) 1) prop. one who pours water over another persons hands (cmp. 2 Kings 3:11) hence (= שַׁמָּש) attendant, waiter, esp. attendant of a dining club, serving at the table and collecting assessments, fees Sabb.148a; B. Kam. 119a אדא ד׳ (Y.Sabb.II, 4d top אדא שמשא) Ada, the waiter. Pes.86b והוא דרגש בהו ד׳ provided the club-keeper has taken notice of them (Ms. M. 1 דגָשוכ׳ the club-keeper knows them well; Ms. M. 2 דהדר בהו ד׳ that he went around for them to see whether they are all in). 2) in gen. beadle, constable. Yoma 18a (prov.) אי בר אחתיך ד׳ הוי חזי בשוקא קמיהוכ׳ if thy sisters son has been appointed a constable, look out that thou pass not before him in the street (for he knows thy affairs well and may blackmail thee).

    Jewish literature > דיילא

  • 6 דיאלא

    דַּיָּילָא, דַּיָּאלָאm. ( דול) 1) prop. one who pours water over another persons hands (cmp. 2 Kings 3:11) hence (= שַׁמָּש) attendant, waiter, esp. attendant of a dining club, serving at the table and collecting assessments, fees Sabb.148a; B. Kam. 119a אדא ד׳ (Y.Sabb.II, 4d top אדא שמשא) Ada, the waiter. Pes.86b והוא דרגש בהו ד׳ provided the club-keeper has taken notice of them (Ms. M. 1 דגָשוכ׳ the club-keeper knows them well; Ms. M. 2 דהדר בהו ד׳ that he went around for them to see whether they are all in). 2) in gen. beadle, constable. Yoma 18a (prov.) אי בר אחתיך ד׳ הוי חזי בשוקא קמיהוכ׳ if thy sisters son has been appointed a constable, look out that thou pass not before him in the street (for he knows thy affairs well and may blackmail thee).

    Jewish literature > דיאלא

  • 7 דַּיָּילָא

    דַּיָּילָא, דַּיָּאלָאm. ( דול) 1) prop. one who pours water over another persons hands (cmp. 2 Kings 3:11) hence (= שַׁמָּש) attendant, waiter, esp. attendant of a dining club, serving at the table and collecting assessments, fees Sabb.148a; B. Kam. 119a אדא ד׳ (Y.Sabb.II, 4d top אדא שמשא) Ada, the waiter. Pes.86b והוא דרגש בהו ד׳ provided the club-keeper has taken notice of them (Ms. M. 1 דגָשוכ׳ the club-keeper knows them well; Ms. M. 2 דהדר בהו ד׳ that he went around for them to see whether they are all in). 2) in gen. beadle, constable. Yoma 18a (prov.) אי בר אחתיך ד׳ הוי חזי בשוקא קמיהוכ׳ if thy sisters son has been appointed a constable, look out that thou pass not before him in the street (for he knows thy affairs well and may blackmail thee).

    Jewish literature > דַּיָּילָא

  • 8 דַּיָּאלָא

    דַּיָּילָא, דַּיָּאלָאm. ( דול) 1) prop. one who pours water over another persons hands (cmp. 2 Kings 3:11) hence (= שַׁמָּש) attendant, waiter, esp. attendant of a dining club, serving at the table and collecting assessments, fees Sabb.148a; B. Kam. 119a אדא ד׳ (Y.Sabb.II, 4d top אדא שמשא) Ada, the waiter. Pes.86b והוא דרגש בהו ד׳ provided the club-keeper has taken notice of them (Ms. M. 1 דגָשוכ׳ the club-keeper knows them well; Ms. M. 2 דהדר בהו ד׳ that he went around for them to see whether they are all in). 2) in gen. beadle, constable. Yoma 18a (prov.) אי בר אחתיך ד׳ הוי חזי בשוקא קמיהוכ׳ if thy sisters son has been appointed a constable, look out that thou pass not before him in the street (for he knows thy affairs well and may blackmail thee).

    Jewish literature > דַּיָּאלָא

  • 9 חייא

    חִיָּיא, חִיָּיהpr. n. m. (abbr. of אֲחִיָּה) Ḥiyya, name of several Amoraim. Esp. R. Ḥ. Robah (the elder, רובה, רבא, רבה), the redactor of the Tosefta in conjunction with R. Oshaya. Taan.21a. Y.Meg.IV, 74d bot. Keth.103b; a. v. fr.R. Ḥ. of Sepphoris. Y.Orl.III, 63a.R. Ḥ. bar Abba (Ba). Y.Sabb.I, 3a; a. fr.R. Ḥ. bar Ada I a. II. Y.Maasr.I, 48d top; a. fr.Y.Dem.II, 22c top; a. fr.; and many more, v. Fr. Mbo, p. 81b>, sq.

    Jewish literature > חייא

  • 10 חייה

    חִיָּיא, חִיָּיהpr. n. m. (abbr. of אֲחִיָּה) Ḥiyya, name of several Amoraim. Esp. R. Ḥ. Robah (the elder, רובה, רבא, רבה), the redactor of the Tosefta in conjunction with R. Oshaya. Taan.21a. Y.Meg.IV, 74d bot. Keth.103b; a. v. fr.R. Ḥ. of Sepphoris. Y.Orl.III, 63a.R. Ḥ. bar Abba (Ba). Y.Sabb.I, 3a; a. fr.R. Ḥ. bar Ada I a. II. Y.Maasr.I, 48d top; a. fr.Y.Dem.II, 22c top; a. fr.; and many more, v. Fr. Mbo, p. 81b>, sq.

    Jewish literature > חייה

  • 11 חִיָּיא

    חִיָּיא, חִיָּיהpr. n. m. (abbr. of אֲחִיָּה) Ḥiyya, name of several Amoraim. Esp. R. Ḥ. Robah (the elder, רובה, רבא, רבה), the redactor of the Tosefta in conjunction with R. Oshaya. Taan.21a. Y.Meg.IV, 74d bot. Keth.103b; a. v. fr.R. Ḥ. of Sepphoris. Y.Orl.III, 63a.R. Ḥ. bar Abba (Ba). Y.Sabb.I, 3a; a. fr.R. Ḥ. bar Ada I a. II. Y.Maasr.I, 48d top; a. fr.Y.Dem.II, 22c top; a. fr.; and many more, v. Fr. Mbo, p. 81b>, sq.

    Jewish literature > חִיָּיא

  • 12 חִיָּיה

    חִיָּיא, חִיָּיהpr. n. m. (abbr. of אֲחִיָּה) Ḥiyya, name of several Amoraim. Esp. R. Ḥ. Robah (the elder, רובה, רבא, רבה), the redactor of the Tosefta in conjunction with R. Oshaya. Taan.21a. Y.Meg.IV, 74d bot. Keth.103b; a. v. fr.R. Ḥ. of Sepphoris. Y.Orl.III, 63a.R. Ḥ. bar Abba (Ba). Y.Sabb.I, 3a; a. fr.R. Ḥ. bar Ada I a. II. Y.Maasr.I, 48d top; a. fr.Y.Dem.II, 22c top; a. fr.; and many more, v. Fr. Mbo, p. 81b>, sq.

    Jewish literature > חִיָּיה

  • 13 חניכה

    חֲנִיכָהf. (חָנַךְ) ( rubbing the infants palate with a chewed fig, v. Fl. to Levy Talm. Dict. II, 206, the name given to the child by the person rubbing is palate; in gen. surname. Gitt.IX, 8 כתב חֲנִיכָתֹו וחֲנִיכָתָהּ if in the letter of divorce his and her family names are written. Ib. 88a חֲנִיכַת אבית the surname of ancestors. Taan.20b; Meg.28a I never called my neighbor בחֲנִיכָתִי וא״ל בחֲנִיכָתֹו (Ar.) by an opprobrious surname given him by myself or, as others relate, by his by-name (which others had given him); ed.: בהכינתו וא״ל בחניכתו by his ḥăkhina (v. הֲכִינָה); some say, (Rab Ada used the expression) ḥănikha. M. Kat. 25b בעת חֲנִיכָתֹו אבד חַנִּיכֹו (Ms. M. 2) at the time when he was to receive his name (when his palate was rubbed) died he who was to rear him (his father); (ed., v. חֲנִינָה II). Gen. R. s. 43, beg. (expl. חניכיו, Gen. 14:14) בעלי חֲנִיכָתֹווכ׳ those bearing his name, their name being Abram, like his own.

    Jewish literature > חניכה

  • 14 חֲנִיכָה

    חֲנִיכָהf. (חָנַךְ) ( rubbing the infants palate with a chewed fig, v. Fl. to Levy Talm. Dict. II, 206, the name given to the child by the person rubbing is palate; in gen. surname. Gitt.IX, 8 כתב חֲנִיכָתֹו וחֲנִיכָתָהּ if in the letter of divorce his and her family names are written. Ib. 88a חֲנִיכַת אבית the surname of ancestors. Taan.20b; Meg.28a I never called my neighbor בחֲנִיכָתִי וא״ל בחֲנִיכָתֹו (Ar.) by an opprobrious surname given him by myself or, as others relate, by his by-name (which others had given him); ed.: בהכינתו וא״ל בחניכתו by his ḥăkhina (v. הֲכִינָה); some say, (Rab Ada used the expression) ḥănikha. M. Kat. 25b בעת חֲנִיכָתֹו אבד חַנִּיכֹו (Ms. M. 2) at the time when he was to receive his name (when his palate was rubbed) died he who was to rear him (his father); (ed., v. חֲנִינָה II). Gen. R. s. 43, beg. (expl. חניכיו, Gen. 14:14) בעלי חֲנִיכָתֹווכ׳ those bearing his name, their name being Abram, like his own.

    Jewish literature > חֲנִיכָה

  • 15 מלכיוּ

    מְלַכְיוּpr. n. m. Mlakhiu, 1) father of B. Kahăna. Erub.8b. 2) רב מ׳ Rab M., an Amora. Keth.61b; Macc.21a; Nidd.52b. אמרר׳ מ׳ אמרר׳וכ׳ Rab M. reports in the name of R. Ada ; Bets.28b Ms. M. (v. Rabb. D. S. a. l. note). Ib. (mnemonical rules by which to distinguish between the subjects reported by R. Malkia and those by R. Mlakhiu); ib. וסימנך מתניתן מַלְכִּתָא and the mnemotechnical mark is: the Mishnah is queen, i. e. all opinions referring to Mishnah (and Boraitha) belong to Rab Malkiya ( God is King).

    Jewish literature > מלכיוּ

  • 16 מְלַכְיוּ

    מְלַכְיוּpr. n. m. Mlakhiu, 1) father of B. Kahăna. Erub.8b. 2) רב מ׳ Rab M., an Amora. Keth.61b; Macc.21a; Nidd.52b. אמרר׳ מ׳ אמרר׳וכ׳ Rab M. reports in the name of R. Ada ; Bets.28b Ms. M. (v. Rabb. D. S. a. l. note). Ib. (mnemonical rules by which to distinguish between the subjects reported by R. Malkia and those by R. Mlakhiu); ib. וסימנך מתניתן מַלְכִּתָא and the mnemotechnical mark is: the Mishnah is queen, i. e. all opinions referring to Mishnah (and Boraitha) belong to Rab Malkiya ( God is King).

    Jewish literature > מְלַכְיוּ

  • 17 נרשאה

    נַרְשָׁאָהm. (preced.) of Narash. Ḥull.127a נ׳ נשקיךוכ׳ if a Narashean kissed thee, count thy teeth. B. Kam. 115a נ׳ גנבוכ׳ a Narashean stole Sabb.60a; 140a אדא נ׳ Ada of N.; a. e.Pl. נַרְשָׁאֵי. B. Mets.68a חכירי נ׳ Narashean tenancies, i. e. the owner gives a field in pledge for a debt and takes it back in tenancy, v. מַשְׁכֵּן.

    Jewish literature > נרשאה

  • 18 נַרְשָׁאָה

    נַרְשָׁאָהm. (preced.) of Narash. Ḥull.127a נ׳ נשקיךוכ׳ if a Narashean kissed thee, count thy teeth. B. Kam. 115a נ׳ גנבוכ׳ a Narashean stole Sabb.60a; 140a אדא נ׳ Ada of N.; a. e.Pl. נַרְשָׁאֵי. B. Mets.68a חכירי נ׳ Narashean tenancies, i. e. the owner gives a field in pledge for a debt and takes it back in tenancy, v. מַשְׁכֵּן.

    Jewish literature > נַרְשָׁאָה

  • 19 צייד

    צַיָּיד, צַיָּידָא, צַיָּד׳ch. sam(צייד, ציד hunter, fowler, fisher). Gen. R. s. 79 חמא חד צ׳ קאים וצָיֵידוכ׳ saw a fowler stand catching birds; Y.Shebi.IX, 38d. M. Kat. 11a אדא צ׳ Ada the fisher; a. fr.Pl. צַיָּידִין, צַיָּד׳. Targ. Is. 33:21. Targ. Jer. 16:16.

    Jewish literature > צייד

  • 20 ציידא

    צַיָּיד, צַיָּידָא, צַיָּד׳ch. sam(צייד, ציד hunter, fowler, fisher). Gen. R. s. 79 חמא חד צ׳ קאים וצָיֵידוכ׳ saw a fowler stand catching birds; Y.Shebi.IX, 38d. M. Kat. 11a אדא צ׳ Ada the fisher; a. fr.Pl. צַיָּידִין, צַיָּד׳. Targ. Is. 33:21. Targ. Jer. 16:16.

    Jewish literature > ציידא

См. также в других словарях:

  • Ada 95 — Ada ist eine strukturierte Programmiersprache mit statischer Typenbindung. Sie wurde von Jean Ichbiah von der Firma Honeywell Bull in den 1970er Jahren entworfen. Ada ist von seiner Struktur ähnlich zur Programmiersprache Pascal und ist genauso… …   Deutsch Wikipedia

  • Ada 83 — Ada (langage) Pour les articles homonymes, voir Ada. Ada Lovelace Ada est un langage de programmation orienté objet dont les prem …   Wikipédia en Français

  • Ada 95 — Ada (langage) Pour les articles homonymes, voir Ada. Ada Lovelace Ada est un langage de programmation orienté objet dont les prem …   Wikipédia en Français

  • AdA — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Ada peut faire référence à différents concepts. Sommaire 1 Biologie 2 Toponymie …   Wikipédia en Français

  • ADA — steht für: (523) Ada, ein Himmelskörper Ada (Insel), eine zu Montenegro gehörende Insel an der Mündung des Flusses Bojana in die Adria Ada (Orchideen), eine Pflanzengattung der Orchideengewächse Ada (Programmiersprache), eine nach Ada Lovelace… …   Deutsch Wikipedia

  • AdA — steht für: Ada (Asteroid), ein Himmelskörper Ada (Insel), eine zu Montenegro gehörende Insel an der Mündung des Flusses Bojana in die Adria Ada (Orchideen), eine Pflanzengattung der Orchideengewächse Ada (Programmiersprache), eine nach Ada… …   Deutsch Wikipedia

  • Ada — steht für: Ada (Asteroid), ein Himmelskörper Ada (Insel), eine zu Montenegro gehörende Insel an der Mündung des Flusses Bojana in die Adria Ada (Orchideen), eine Pflanzengattung der Orchideengewächse Ada (Programmiersprache), eine nach Ada… …   Deutsch Wikipedia

  • Ada — or ADA may refer to: People * St. Ada, a 7th century French abbess. *Ada, Countess of Atholl (died 1264) * Ada, Countess of Holland * Ada de Warenne, Countess of Northumbria and Huntingdon (d. 1178) * Ada of Caria, satrap deposed by her brother… …   Wikipedia

  • ADA — abbrAmericans with Disabilities Act see also the important laws section Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. ADA …   Law dictionary

  • Ada — Ada, OH U.S. village in Ohio Population (2000): 5582 Housing Units (2000): 1948 Land area (2000): 1.871428 sq. miles (4.846975 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 1.871428 sq. miles (4.846975 sq. km) …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • ada — áda (àda) ž <G mn ā> DEFINICIJA reg. riječni otok ONOMASTIKA top. (često ime riječnih otoka u mikrotop. Slavonije): Àda (otok na Savi preko kojega su mostom spojeni Slavonski i Bosanski Brod; otok kod Darde; otok kod Bodalja u Baranji),… …   Hrvatski jezični portal

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»