Перевод: с латинского на все языки

со всех языков на латинский

ad-neptis

  • 1 neptis

    neptis, is, f. [st2]1 [-] petite-fille. [st2]2 [-] Spart. nièce.    - acc. sing.: neptim, Curt. 6, 2, 7.— Abl. sing.: nepti, Tac. A. 3, 24. — Gén. plur.: neptium, Just. Inst. 3, 1, 15.    - doctae neptes, Ov.: les Muses.    - neptis Veneris, Ov. M. 4, 530: la petite-fille de Vénus (= Ino).    - neptis, is, m.: Inscr. (c. nepos) petit-fils.
    * * *
    neptis, is, f. [st2]1 [-] petite-fille. [st2]2 [-] Spart. nièce.    - acc. sing.: neptim, Curt. 6, 2, 7.— Abl. sing.: nepti, Tac. A. 3, 24. — Gén. plur.: neptium, Just. Inst. 3, 1, 15.    - doctae neptes, Ov.: les Muses.    - neptis Veneris, Ov. M. 4, 530: la petite-fille de Vénus (= Ino).    - neptis, is, m.: Inscr. (c. nepos) petit-fils.
    * * *
        Neptis, huius neptis. Cic. Niepce.

    Dictionarium latinogallicum > neptis

  • 2 neptis

    neptis, is, f. (altindisch naptí; vgl. nepos), I) die Enkelin, Afran. com. 246. Cic. Tusc. 1, 85: neptis Veneris, Ino, Ov. met. 4, 531: neptes Liciniae, Cic. Brut. 211: doctae neptes, die Musen, Ov. fast. 4, 191: sororis suae neptis, Suet. Caes. 27, 1: neptis, quam ex filio habebat, Cels. dig. 2, 14, 33. – II) übtr., die Nichte, Spart. Hadr. 5. § 3. – / Akk. auch neptim, Curt. 6, 2 (5), 7: Abl. auch nepti, Tac. ann. 3, 24: Genet. Plur. immer neptium (jetzt auch Iustin. inst. 3, 1. § 15 ed. Krueger, wo Beck noch neptum). – Nbbff. neptia, Corp. inscr. Lat. 5, 2208: nepotia, ibid. 3, 6155: nepotis, ibid. 8, 4050.

    lateinisch-deutsches > neptis

  • 3 neptis

    neptis, is, f. (altindisch naptн; vgl. nepos), I) die Enkelin, Afran. com. 246. Cic. Tusc. 1, 85: neptis Veneris, Ino, Ov. met. 4, 531: neptes Liciniae, Cic. Brut. 211: doctae neptes, die Musen, Ov. fast. 4, 191: sororis suae neptis, Suet. Caes. 27, 1: neptis, quam ex filio habebat, Cels. dig. 2, 14, 33. – II) übtr., die Nichte, Spart. Hadr. 5. § 3. – ⇒ Akk. auch neptim, Curt. 6, 2 (5), 7: Abl. auch nepti, Tac. ann. 3, 24: Genet. Plur. immer neptium (jetzt auch Iustin. inst. 3, 1. § 15 ed. Krueger, wo Beck noch neptum). – Nbbff. neptia, Corp. inscr. Lat. 5, 2208: nepotia, ibid. 3, 6155: nepotis, ibid. 8, 4050.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > neptis

  • 4 neptis

    neptis neptis, is f внучка

    Латинско-русский словарь > neptis

  • 5 neptis

        neptis is, f    [cf. nepos], a granddaughter, C.: Veneris, i. e. Ino, O.: doctas Cybeleia neptes vidit, i. e. the Muses, O.
    * * *
    granddaughter; female descendant

    Latin-English dictionary > neptis

  • 6 neptis

    neptis, is, f. (like nepos, orig. comm.; as masc., still found in an inscr.:

    C. COELIO VERO NEPTI,

    Inscr. Murat. 692, 2; cf. nepos as fem. in class. Lat. exclusively) [1. nepos], a granddaughter:

    filii, filiae, nepotes, neptes,

    Cic. Tusc. 1, 35, 85:

    neptes Licinias,

    id. Brut. 58, 211:

    vestis ab uxore et filiā, neptibusque confecta,

    Suet. Aug. 73; 31:

    neptis Veneris,

    i. e. Ino, Ov. M. 4, 530:

    doctas Cybeleia, neptes vidit,

    i. e. the Muses, id. F. 4, 191; Juv. 6, 265.— Acc.:

    neptim,

    Curt. 6, 2, 7.— Abl.:

    nepti,

    Tac. A. 3, 24.— Gen. plur.:

    neptium,

    Just. Inst. 3, 1, 15 Krüg.—Also, a niece, Spart. Hadr. 2; cf. 1, nepos init.

    Lewis & Short latin dictionary > neptis

  • 7 Neptis

    3. ENG —
    4. DEU —
    5. FRA —

    VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Neptis

  • 8 Neptis aceris

    2. RUS пеструшка f тёмнокрылая
    5. FRA sylvain m à deux bandes blanches

    VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Neptis aceris

  • 9 Neptis hylas

    2. RUS чернушка f малая [тёмно-бурая]
    3. ENG —
    4. DEU —
    5. FRA sylvain m à deux bandes blanches

    VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Neptis hylas

  • 10 Neptis lucilla

    2. RUS пеструшка f таволговая
    5. FRA sylvain m coenobiote

    VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Neptis lucilla

  • 11 neptis

    is (иногда acc. im, abl. i) f. [ nepos ]
    1) внучка C, Su, Dig etc.
    n. Veneris O — Inó
    2) поздн. племянница Spart

    Латинско-русский словарь > neptis

  • 12 neptis

    , is f
      внучка; племянница

    Dictionary Latin-Russian new > neptis

  • 13 Nepos

    1.
    nĕpos, ōtis, m. and f. (v. infra) [Sanscr. nap-tar, descendant; Gr. anepsios, nephew; cf. nepodes; cf. neptis, Germ. Neffe], a grandson, son's or daughter's son: primo gradu sunt supra pater, mater; infra filius, filia. Secundo gradu sunt supra avus, avia;

    infra nepos, neptis,

    Dig. 38, 10, 1; cf.:

    nepos quoque dupliciter intellegitur, ex filio vel filia natus,

    ib. 38, 10, 10, § 13; Cic. Deiot. 1, 2: Metellum multi filii, filiae, nepotes, neptes in rogum imposuerunt. id. Tusc. 1, 35, 85:

    Q. Pompeii ex filiā nepos,

    id. Brut. 76, 263:

    M. Catonis censorii ex filio nepos,

    Gell. 13, 20 (19), 3; Dig. 44, 4, 18:

    sororis nepos,

    Tac. A. 4, 44.—
    2.
    For neptis, a granddaughter (ante- and post-class.): Ilia dia nepos, Enn. ap. Charis. p. 70 P. (Ann. v. 56 Vahl.); Inscr. Grut. 477, 5; ib. 678, 11.—
    B.
    Transf.
    1.
    A brother's or sister's son, a nephew (post-Aug.):

    tres instituit heredes sororum nepotes,

    Suet. Caes. 83; Hier. Ep. 60, n. 9; Eutr. 7, 1.—
    2.
    In gen., a descendant ( poet.):

    filius an aliquis magnā de stirpe nepotum?

    Verg. A. 6, 864:

    in nepotum Perniciem,

    Hor. C. 2, 13, 3: Caesar, [p. 1201] ab Aeneā qui tibi fratre nepos (to Cupid), Ov. P. 3, 3, 62:

    magnanimos Remi nepotes,

    Cat. 58, 5; Luc. 7, 207:

    haec tetigit tuos urtica nepotes,

    Juv. 2, 128.—
    3.
    A favorite: omnes profecto mulieres te amant... Py.... nepos sum Veneris, Plaut. Mil. 4, 6, 50. —
    4.
    Of animals (post-Aug.), Col. 6, 37, 4; 7, 2, 5.—
    5.
    Of plants, a sucker, Col. 4, 10, 2; 4, 6, 5.—
    C.
    Fig., a spendthrift, prodigal (syn.:

    ganeo, asotus): quis ganeo, quis nepos, quis adulter?

    Cic. Cat. 2, 4, 7:

    in populi Romani patrimonio nepos,

    id. Agr. 1, 1, 2:

    profusus nepos,

    id. Quint. 12, 40:

    quantum simplex hilarisque nepoti Discrepet,

    Hor. Ep. 2, 2, 193; 1, 15, 36.
    2.
    Nĕpos, ōtis, m., a surname in the gens Cornelia. So Cornelius Nepos, a Roman historian, the friend of Cicero, Atticus, and Calullus; author of the work De Viris Illustribus, a portion of which is preserved, Gell. 15, 28; Plin. 9, 39, 63, § 137; Plin. Ep. 5, 3, 6; 4, 28, 1.

    Lewis & Short latin dictionary > Nepos

  • 14 nepos

    1.
    nĕpos, ōtis, m. and f. (v. infra) [Sanscr. nap-tar, descendant; Gr. anepsios, nephew; cf. nepodes; cf. neptis, Germ. Neffe], a grandson, son's or daughter's son: primo gradu sunt supra pater, mater; infra filius, filia. Secundo gradu sunt supra avus, avia;

    infra nepos, neptis,

    Dig. 38, 10, 1; cf.:

    nepos quoque dupliciter intellegitur, ex filio vel filia natus,

    ib. 38, 10, 10, § 13; Cic. Deiot. 1, 2: Metellum multi filii, filiae, nepotes, neptes in rogum imposuerunt. id. Tusc. 1, 35, 85:

    Q. Pompeii ex filiā nepos,

    id. Brut. 76, 263:

    M. Catonis censorii ex filio nepos,

    Gell. 13, 20 (19), 3; Dig. 44, 4, 18:

    sororis nepos,

    Tac. A. 4, 44.—
    2.
    For neptis, a granddaughter (ante- and post-class.): Ilia dia nepos, Enn. ap. Charis. p. 70 P. (Ann. v. 56 Vahl.); Inscr. Grut. 477, 5; ib. 678, 11.—
    B.
    Transf.
    1.
    A brother's or sister's son, a nephew (post-Aug.):

    tres instituit heredes sororum nepotes,

    Suet. Caes. 83; Hier. Ep. 60, n. 9; Eutr. 7, 1.—
    2.
    In gen., a descendant ( poet.):

    filius an aliquis magnā de stirpe nepotum?

    Verg. A. 6, 864:

    in nepotum Perniciem,

    Hor. C. 2, 13, 3: Caesar, [p. 1201] ab Aeneā qui tibi fratre nepos (to Cupid), Ov. P. 3, 3, 62:

    magnanimos Remi nepotes,

    Cat. 58, 5; Luc. 7, 207:

    haec tetigit tuos urtica nepotes,

    Juv. 2, 128.—
    3.
    A favorite: omnes profecto mulieres te amant... Py.... nepos sum Veneris, Plaut. Mil. 4, 6, 50. —
    4.
    Of animals (post-Aug.), Col. 6, 37, 4; 7, 2, 5.—
    5.
    Of plants, a sucker, Col. 4, 10, 2; 4, 6, 5.—
    C.
    Fig., a spendthrift, prodigal (syn.:

    ganeo, asotus): quis ganeo, quis nepos, quis adulter?

    Cic. Cat. 2, 4, 7:

    in populi Romani patrimonio nepos,

    id. Agr. 1, 1, 2:

    profusus nepos,

    id. Quint. 12, 40:

    quantum simplex hilarisque nepoti Discrepet,

    Hor. Ep. 2, 2, 193; 1, 15, 36.
    2.
    Nĕpos, ōtis, m., a surname in the gens Cornelia. So Cornelius Nepos, a Roman historian, the friend of Cicero, Atticus, and Calullus; author of the work De Viris Illustribus, a portion of which is preserved, Gell. 15, 28; Plin. 9, 39, 63, § 137; Plin. Ep. 5, 3, 6; 4, 28, 1.

    Lewis & Short latin dictionary > nepos

  • 15 abneptis

    ab-neptis, is f.

    Латинско-русский словарь > abneptis

  • 16 adneptis

    ad-neptis, is f.

    Латинско-русский словарь > adneptis

  • 17 nepticula

    ae f. [demin. к neptis ]

    Латинско-русский словарь > nepticula

  • 18 proneptis

    pro-neptis, is f.
    правнучка Pers, Su etc.

    Латинско-русский словарь > proneptis

  • 19 trineptis

    trī-neptis, is Dig f. к trinepos

    Латинско-русский словарь > trineptis

  • 20 abneptis

    abneptis, is, f. = avi neptis, die Ururenkelin, Suet. Nero 35, 1.

    lateinisch-deutsches > abneptis

Страницы

См. также в других словарях:

  • Neptis — Neptis …   Wikipédia en Français

  • Neptis sankara — Scientific classification Kingdom: Animalia Phylum …   Wikipedia

  • Neptis anjana — Scientific classification Kingdom: Animalia Phylum …   Wikipedia

  • Neptis hylas — Neptis hylas …   Wikipédia en Français

  • Neptis saclava — Neptis …   Wikipédia en Français

  • Neptis omeroda — Scientific classification Kingdom: Animalia Phylum …   Wikipedia

  • Neptis pryeri — Scientific classification Kingdom: Animalia Phylum …   Wikipedia

  • Neptis radha — Scientific classification Kingdom: Animalia Phylum …   Wikipedia

  • Neptis nashona — Scientific classification Kingdom: Animalia Phylum …   Wikipedia

  • Neptis philyra — Neptis philyra …   Wikipédia en Français

  • Neptis rivularis — Scientific classification Kingdom: Animalia Phylum …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»