-
1 libitum
-
2 libitum
libitum v. ad libitum -
3 libitum
см. ad libitum -
4 ad libitum
ad libitum avv. ad libitum, à volonté, au gré de chacun. -
5 ad libitum
ad lìbitum lat 1) (принимать) по усмотрению (надпись на рецептах) 2) mus по желанию, свободно, произвольно -
6 ad libitum
ad lìbitum lat 1) (принимать) по усмотрению ( надпись на рецептах) 2) mus по желанию, свободно, произвольно -
7 ad libitum
-
8 ad libitum
лат.на выбор, по желанию -
9 ad libitum
loc. avv. -
10 ad libitum
(ital., lat. = nach Belieben; es wird freigestellt, Abk. ad lib. oder ad libit.) 1. frei in Zeitmaß und Vortrag; 2. in entsprechend der notierten Tonlage beliebig zu wählender Besetzung; setzt das Mitwirken einer Vokal- oder Instrumentalstimme in einem Ensemble frei; 3. ergänzende Bezeichnung für notierte, aber nicht notwendigerweise (> obligat) auszuführende Instrumental- oder Vokalstimme > rubatoSynonym: recitativo, senza misura, senza tempo, a suo arbitrio, a piacere, a capriccio, a piacimento, a bene placito -
11 dose
fa / in piccole dosi — в малых дозахuna buona dose разг. — довольно большое / приличное количествоavere una buona / discreta dose di sfacciataggine разг. — быть довольно нахальнымha avuto una buona dose di pugni разг. — его прилично поколотилиSyn:Ant:quantità indeterminata / ad libitum -
12 iosa
-
13 вволю
нар. разг.(= вдоволь) a volonta / a piacere / a sazieta; a completa discrezione; ad libitum лат. книжн. -
14 неограниченно
нар.illimitatamente, senza un limite, senza restrizione; ad libitum лат. -
15 усмотрение
с. книжн.discrezione f; discrezionalità f юр.по усмотрению кого-л. — a piacere / volontà / giudizio discrezionale di qd; ad libitum лат. -
16 ad. lib.
сокр. от ad libitum -
17 a beneplacito
(ital.)nach Belieben, frei im Vortrag; > ad libitum -
18 a capriccio
(ital.)in beliebigem, freiem Zeitmaß; > ad libitum (ital.) nach Laune, nach Belieben; frei im Vortrag -
19 a piacere, a piacimento
(ital.)nach Belieben, frei im Vortrag; > ad libitum die Wahl des Tempos und der Vortragsweise ist freigestellt -
20 à plaisir
(franz.)nach Belieben, frei im Vortrag; > ad libitum
- 1
- 2
См. также в других словарях:
libitum — (ad) (ad li bi tom ) locution latine qui s emploie quelquefois et qui signifie à volonté. Cela est ad libitum. Il est très usité en musique Sonates pour piano, violon ou violoncelle ad libitum, c est à dire qu un seul de ces deux derniers… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
libitum — (ad) Loc. adv. V. ad libitum. ⇒LIBITUM, voir AD LIBITUM … Encyclopédie Universelle
libitum — see AD LIBITUM … Medical dictionary
Libĭtum — (lat.), Belieben; ad l., nach Belieben (besonders auch als musikalische Vortragsbezeichnung) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
libitum — лат. [ли/битум] желаемое ◊ ad libitum [ад ли/битум] по желанию, по своему усмотрению … Словарь иностранных музыкальных терминов
LIBITUM — (лат. желаемое ); ab libitum (сокращенно ad lib.) по желанию, как угодно … Музыкальный словарь Римана
Ad Libitum — У этого термина существуют и другие значения, см. Ad libitum. Ad Libitum Ad Libitum … Википедия
Ad Libitum (группа) — У этого термина существуют и другие значения, см. Ad libitum (значения). Ad Libitum Жанр арт рок, фолк рок Годы с 1991 … Википедия
ad libitum — ● ad libitum locution adverbiale (mots latins signifiant à volonté) Au choix. (Abréviation : ad lib.) Caractère facultatif d une partie vocale ou instrumentale ; liberté de mouvement laissée à l exécutant dans un passage. ad libitum loc. adv.… … Encyclopédie Universelle
Ad libitum — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Ad libitum — Ad lib redirects here. For other uses, see Ad lib (disambiguation). Ad libitum is Latin for at one s pleasure ; it is often shortened to ad lib (as an adjective or adverb) or ad lib (as a verb or noun). The roughly synonymous phrase a bene… … Wikipedia