Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

ad|mis|sion

  • 1 admission

    noun
    1) доступ
    2) входная плата; вход; admission by ticket вход по билетам
    3) принятие, допущение
    4) признание; admission of one's guilt признание своей вины
    5) tech. впуск, подвод (пара в цилиндр); подача (воды, воздуха)
    6) (attr.) вступительный; admission fee вступительный взнос
    7) (attr.) tech. admission space объем наполнения; admission stroke ход всасывания; admission valve впускной клапан
    * * *
    (n) допуск; допущение; доступ; котировка; прием; признание
    * * *
    * * *
    [ad·mis·sion || əd'mɪʃn] n. доступ, вход; входная плата; признание; принятие, допущение; новый пациент
    * * *
    вступление
    вход
    допущение
    допущения
    доступ
    подача
    подвод
    предположение
    предположения
    признание
    признания
    признанности
    принятие
    принятия
    приятие
    приятия
    * * *
    1) допущение, принятие; прием 2) вход 3) входная плата 4) признание правильным

    Новый англо-русский словарь > admission

  • 2 commission

    1. noun
    1) доверенность; полномочие; in commission имеющий полномочия; I cannot go beyond my commission я не могу превысить свои полномочия
    2) комиссия; standing commission постоянная комиссия; interim commission временная комиссия
    3) патент на офицерский чин или на звание мирового судьи; to get a commission получить офицерский чин; to resign one's commission подать в отставку с военной службы
    4) поручение; заказ (особ. художнику)
    5) комиссионная продажа; to have goods on commission иметь товары на комиссии
    6) комиссионное вознаграждение
    7) совершение (преступления и т. п.); the commission of murder совершение убийства
    8) naut. вооружение; введение в строй судна; to come into commission вступать в строй после постройки или ремонта (о корабле); in commission в исправности; в полной готовности; out of commission в неисправности; a ship in commission судно, готовое к плаванию
    sins of commission and omission сделаешь плохо, a не сделаешь тоже плохо
    2. verb
    1) назначать на должность; to commission an officer присвоить первое офицерское звание
    2) уполномочивать
    3) поручать; давать заказ (особ. художнику)
    4) naut. подготавливать корабль к плаванию; укомплектовывать личным составом; назначать командира корабля
    * * *
    1 (a) комиссионный
    2 (n) комиссионное вознаграждение; комиссионные; комиссионный сбор; комиссия; комитет; поручение
    3 (v) вводить в эксплуатацию
    * * *
    комиссия, комитет; поручение
    * * *
    [com·mis·sion || kə'mɪʃn] n. доверенность, полномочие; заказ; комиссионное вознаграждение, комиссионные; комиссия; патент на офицерский чин, патент на звание мирового судьи; совершение; вооружение; введение в строй судна v. уполномочивать, поручать; назначать на должность, давать заказ
    * * *
    доверенности
    доверенность
    договоренность
    комиссия
    назначать
    назначить
    полномочие
    полномочия
    поручение
    поручения
    * * *
    1. сущ. 1) а) доверенность б) указание, приказание действовать каким-л. образом 2) а) звание офицера, офицерский чин; обязанности, связанные с офицерским чином; исходно документ, дающий такие полномочия б) звание, должность, обязанности мирового судьи; исходно документ, дающий такие полномочия 3) комиссия 4) а) комиссионная продажа б) комиссионное вознаграждение в) поручение 2. гл. 1) назначать на должность см. commission 1. 2) 2) а) уполномочивать б) посылать куда-л. с заданием

    Новый англо-русский словарь > commission

  • 3 commissionaire

    noun
    1) комиссионер (при гостинице)
    2) посыльный; швейцар; the Corps of Commissionaires артель бывших военнослужащих (основанная в Лондоне в 1859 г.), поставляющая швейцаров, курьеров и т. п.
    * * *
    (n) комиссионер; посыльный; швейцар
    * * *
    швейцар, посыльный; курьер, рассыльный, носильщик
    * * *
    [com·mis·sion·aire || kə‚mɪʃə'neə] n. комиссионер, посыльный, швейцар
    * * *
    комиссионер
    посыльный
    уполномочен
    уполномоченный
    швейцар
    * * *
    1) швейцар, посыльный; курьер, рассыльный, носильщик, разносчик; контролер, билетер (в театре, кинотеатре); швейцар, привратник (в магазине) 2) член ассоциации бывших военнослужащих, основанной в Лондоне в 1859 г., поставляющей швейцаров, привратников, курьеров и т. п.

    Новый англо-русский словарь > commissionaire

  • 4 commissioner

    noun
    1) специальный уполномоченный, комиссар; High Commissioner верховный комиссар (представитель одной из стран Содружества наций в другой стране Содружества; представитель колонии или британского доминиона в Англии)
    2) член комиссии
    * * *
    (n) букмекер; комиссар; комиссионер; посыльный; председатель объединения спортсменов-профессионалов; представитель; специальный уполномоченный; уполномоченный; уполномоченный по выборам; уполномоченный при федеральном суде; член комиссии; швейцар
    * * *
    уполномоченный, специальный уполномоченный
    * * *
    [com·mis·sion·er || kə'mɪʃnə] n. специальный уполномоченный, комиссар, член комиссии
    * * *
    комиссар
    ревизор
    уполномочен
    уполномоченный
    * * *
    1) уполномоченный, специальный уполномоченный 2) член комиссии 3) сленг букмекер

    Новый англо-русский словарь > commissioner

  • 5 decommission

    (v) переводить из состава действующего флота в резерв; списать личный состав; списывать личный состав
    * * *
    списывать, переводить в резерв
    * * *
    [de·com·mis·sion || ‚diːkə'mɪʃn] v. списывать, переводить
    * * *
    списывать, переводить в резерв

    Новый англо-русский словарь > decommission

  • 6 demission

    noun rare
    сложение звания; отставка; отречение
    * * *
    (n) отречение; отставка; сложение звания
    * * *
    сложение звания; отставка; отречение
    * * *
    [de·mis·sion || dɪ'mɪʃn] n. сложение звания, отречение
    * * *
    отречение
    отречения
    отставка

    Новый англо-русский словарь > demission

  • 7 emission

    noun
    1) выделение, распространение (тепла, света, запаха)
    2) phys. эмиссия электронов
    3) fin. выпуск, эмиссия
    4) physiol. поллюция
    * * *
    (n) выделение; выпуск; эмиссия
    * * *
    выделение, распространение
    * * *
    [e·mis·sion || ɪ'mɪʃn] n. эмиссия, излучение света, выделение теплоты, распространение, выпуск (денежных знаков), поллюция
    * * *
    выделение
    выпускание
    выпускания
    загрязнители
    распространение
    эмиссионный
    эмиссия
    * * *
    1) а) выделение, распространение (тепла, света, запаха) б) редк. выход, выпуск, издание (книги, журнала и т.д.) 2) физ. термоэлектронная эмиссия

    Новый англо-русский словарь > emission

  • 8 intromission

    noun
    впуск; допущение; вхождение
    * * *
    (n) впуск; вхождение; допущение; проникновение
    * * *
    впуск, ввод, введение; допущение; вхождение
    * * *
    [in·tro·mis·sion || ‚ɪntrəʊ'mɪʃn] n. впуск
    * * *
    * * *
    впуск, ввод

    Новый англо-русский словарь > intromission

  • 9 mission

    1. noun
    1) миссия; делегация
    2) поручение; командировка
    3) призвание, цель (жизни)
    4) миссионерская организация
    5) миссионерская деятельность
    6) миссия, резиденция миссионера
    7) сборник миссионерских проповедей
    8) mil. (боевая) задача; задание
    9) (attr.) миссионерский; mission style amer. стиль (в архитектуре, мебели и т. п.), созданный по образцам старинных испанских католических миссий в Калифорнии
    2. verb
    1) посылать с поручением
    2) вести миссионерскую работу
    * * *
    (n) миссия; постоянное дипломатическое представительство; призвание
    * * *
    1) миссия 2) поручение, командировка
    * * *
    [mis·sion || 'mɪʃn] n. миссия; командировка, делегация; миссионерская деятельность, сборник миссионерских проповедей; миссионерская организация, резиденция миссионера; цель, призвание, предназначение; поручение, задание
    * * *
    делегация
    доверенности
    доверенность
    командировка
    командировки
    командировку
    миссия
    откомандирование
    поручение
    поручения
    призвание
    призвания
    призванности
    призванность
    призванье
    призванья
    * * *
    1. сущ. 1) а) миссия б) амер. дипломатическая миссия или миссия (тж. diplomatic mission) 2) а) поручение б) амер., воен. (боевая) задача 3) а) миссионерская организация б) миссия 4) миссионерская деятельность 2. гл. 1) а) посылать с поручением б) возлагать какую-л. миссию (на кого-л.) 2) вести миссионерскую работу 3. прил. миссионерский

    Новый англо-русский словарь > mission

  • 10 omission

    noun
    1) пропуск; пробел
    2) упущение, оплошность
    * * *
    (n) пропуск; упущение
    * * *
    пропуск, упущение
    * * *
    [o·mis·sion || ə'mɪʃn] n. недомолвка, пропуск, оплошность, пробел, упущение
    * * *
    недосмотр
    оплошность
    пробел
    пропуск
    упущение
    * * *
    1) пропуск 2) недосмотр

    Новый англо-русский словарь > omission

  • 11 permission

    noun
    позволение, разрешение
    * * *
    (n) позволение; разрешение
    * * *
    позволение, разрешение
    * * *
    [per'mis·sion || pər'mɪʃn /pə-] n. позволение, разрешение
    * * *
    дозволение
    позволение
    разрешение
    * * *
    позволение

    Новый англо-русский словарь > permission

  • 12 remission

    noun
    1) прощение; отпущение (грехов)
    2) освобождение от уплаты, от наказания; отмена или смягчение (приговора)
    3) уменьшение, ослабление (боли)
    * * *
    (n) амнистия; освобождение; отпущение; перевод денег; перевод денег по аттестату; пересылка; помилование; прощение; ремиссия; снятие взыскания; уменьшение
    * * *
    прощение; отпущение грехов
    * * *
    [re'mis·sion || rɪ'mɪʃn] n. прощение, отпущение; освобождение от уплаты; уменьшение боли, ремиссия
    * * *
    ослабление
    отпущение
    прощение
    уменьшение
    * * *
    1) прощение (грехов, обид, оскорблений); отпущение грехов 2) освобождение от уплаты, от наказания; отмена или смягчение (приговора) 3) а) убывание, уменьшение (особ. жары или холода) б) ослабление (боли); временное ослабление проявления болезни

    Новый англо-русский словарь > remission

  • 13 submission

    noun
    1) подчинение
    2) повиновение, покорность; with all due submission с должным смирением и уважением
    3) представление, подача (документов и т. п.)
    * * *
    (n) подчинение; представление; представление на рассмотрение
    * * *
    * * *
    [sub·mis·sion || səb'mɪʃn] n. подчинение, покорность, повиновение, представление, подача
    * * *
    аргумент
    довод
    повиновение
    подача
    подчинение
    подчинения
    покорение
    покорность
    представление
    * * *
    1) подчинение 2) повиновение 3) представление, подача (документов и т. п.)

    Новый англо-русский словарь > submission

  • 14 transmission

    noun
    1) передача; radio transmission радиопередача; picture transmission телевидение
    2) пересылка
    3) tech. передача; коробка передач; трансмиссия; привод
    4) (attr.) передаточный; transmission line electr. линия передачи
    * * *
    (n) передаваемая программа; передаваемое сообщение; передача; пересылка; трансмиссия
    * * *
    1) передача, перенос 2) передача 3) пересылка
    * * *
    [trans·mis·sion || trænz'mɪʃn,-s-] n. передача, пересылка, отправление, перевод, пропускание, коробка передач, привод, подача, трансмиссия
    * * *
    передача
    пересылка
    привод
    пропускание
    трансляция
    трансмиссия
    * * *
    1) передача 2) передача (на радио или телевидении)

    Новый англо-русский словарь > transmission

См. также в других словарях:

  • mis|sion|al — «MIHSH uh nuhl», adjective. of or having to do with a mission …   Useful english dictionary

  • mis|sion|a|rize — «MIHSH uh nuh ryz», intransitive verb, transitive verb, rized, riz|ing. = missionize. (Cf. ↑missionize) …   Useful english dictionary

  • mis|sion|ar|y — «MIHSH uh NEHR ee», noun, plural ar|ies, adjective. –n. 1. a person sent on the work of a religious mission: »the missionary went to Africa to convert people to Christianity. 2. a person who works to advance some cause or idea. 3. Obsolete. an… …   Useful english dictionary

  • mis|sion|ize — «MIHSH uh nyz», verb, ized, iz|ing. –v.i. to send missionaries or missions; establish a religious mission or missions: »All three religions…have been actively missionizing (Alfred L. Kroeber). –v.t. to send missionaries or missions to; convert… …   Useful english dictionary

  • ad|mis|sion — «ad MIHSH uhn», noun. 1. a) the act of allowing (a person, animal, or group) to enter; entrance: »the admission of aliens into a country, the admission of Kentucky as a state into the Union. His admission into the hospital was delayed for lack of …   Useful english dictionary

  • com|mis|sion|al — «kuh MIHSH uh nuhl», adjective. having to do with a commission …   Useful english dictionary

  • com|mis|sion|er — «kuh MIHSH uh nuhr, MIHSH nuhr», noun. 1. an official in charge of some department of a government: »a police commissioner. Our county has both a road commissioner and a commissioner of public health. 2. a member of a commission. 3. one of a… …   Useful english dictionary

  • de|mis|sion — «dih MIHSH uhn», noun. 1. a putting away or letting go; giving up; resignation; abdication. 2. Archaic. a sending away; dismissal. ╂[< Old French demission < desmettre; see etym. under demise (Cf. ↑demise …   Useful english dictionary

  • dis|mis|sion — «dihs MIHSH uhn», noun. = dismissal. (Cf. ↑dismissal) …   Useful english dictionary

  • e|mis|sion — «ih MIHSH uhn», noun. 1. the act or fact of emitting: »the emission of light from the sun. 2. a thing emitted; discharge: »It is from these bursts of emission that radio astronomers have obtained most of their new information about the sun s… …   Useful english dictionary

  • im|mis|sion — «ihm MIHSH uhn», noun. the act or process of sending or letting in; injection; introduction. ╂[< Latin immissiō, ōnis < immittere; see etym. under immit (Cf. ↑immit)] …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»