-
1 acutizzare
acutizzare v.tr. to make* acute.◘ acutizzarsi v.intr.pron. to become*, to grow* acute: i sintomi si acutizzarono improvvisamente, the symptoms suddenly became acute; c'è il pericolo che la crisi internazionale si acutizzi, there is every danger of the international situation becoming more acute.* * *[akutid'dzare]1. vt2. vip (acutizzarsi)(crisi, malattia) to become worse, worsen* * *[akutid'dzare] 1.verbo transitivo to sharpen, to heighten2.verbo pronominale acutizzarsi1) [ dolore] to intensify, to sharpen2) [ malattia] to worsen, to get* worse* * *acutizzare/akutid'dzare/ [1]to sharpen, to heightenII acutizzarsi verbo pronominale1 [ dolore] to intensify, to sharpen2 [ malattia] to worsen, to get* worse. -
2 acutizzare
См. также в других словарях:
acutizzare — /akuti dz:are/ [der. di acuto ]. ■ v. tr., non com. 1. [rendere acuto] ▶◀ e ◀▶ [➨ acuire (1)]. 2. (fig.) a. [rendere più potente] ▶◀ e ◀▶ [➨ … Enciclopedia Italiana
acutizzare — a·cu·tiz·zà·re v.tr. CO rendere più intenso o doloroso: la crisi ha acutizzato i problemi Sinonimi: accentuare, acuire, aggravare, approfondire, esacerbare, esasperare. Contrari: alleviare, assopire, attutire, diminuire, smussare. {{line}}… … Dizionario italiano
acutizzare — {{hw}}{{acutizzare}}{{/hw}}A v. tr. Rendere acuto. B intr. pron. 1 Passare allo stato acuto, detto di malattia. 2 (fig.) Diventare acuto, grave: la crisi si acutizza … Enciclopedia di italiano
acutizzare — A v. tr. (fig.) acuire, esasperare, esacerbare, aggravare, estremizzare CONTR. attenuare, attutire B acutizzarsi v. intr. pron. acuirsi, aggravarsi, esasperarsi CONTR. attenuarsi, attutirsi, diminuire … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
acuire — [dal lat. acuĕre ] (io acuisco, tu acuisci, ecc.). ■ v. tr. 1. (non com.) [rendere acuto: a. le unghie ] ▶◀ acuminare, (non com.) acutizzare, affilare, (non com.) acutizzare, affinare, aguzzare, appuntire. ◀▶ arrotondare, ottundere, smussare,… … Enciclopedia Italiana
acuire — a·cu·ì·re v.tr. CO rendere acuto o più acuto, spec. fig.: acuire l intelligenza | rendere più intenso, acutizzare: il nuovo problema ha acuito la sua ansia; acuire la fame, la sete Sinonimi: affinare, aguzzare | acutizzare, aggravare,… … Dizionario italiano
riacutizzare — ri·a·cu·tiz·zà·re v.tr. CO acutizzare di nuovo: riacutizzare un dolore; anche fig.: riacutizzare un contrasto {{line}} {{/line}} DATA: 1903. ETIMO: der. di acutizzare con ri … Dizionario italiano
riacutizzare — /riakuti dz:are/ [der. di acutizzare, col pref. ri ]. ■ v. tr. [acutizzare di nuovo, con riferimento a dolori, patologie morbose e sim.: lo sforzo ha riacutizzato il dolore della sciatica ] ▶◀ (non com.) riacuire. ↓ risvegliare. ■ riacutizzarsi… … Enciclopedia Italiana
accentuare — ac·cen·tu·à·re v.tr. (io accèntuo) 1a. OB accentare 1b. CO pronunciare distintamente e con enfasi: accentuare una frase, i passi salienti del racconto Sinonimi: marcare, sottolineare. 2. CO estens., rendere più marcato: accentuare i colori, i… … Dizionario italiano
acutizzato — a·cu·tiz·zà·to p.pass., agg. → acutizzare, acutizzarsi … Dizionario italiano
acutizzazione — a·cu·tiz·za·zió·ne s.f. 1. CO l acutizzare, l acutizzarsi; peggioramento: l acutizzazione di un problema Sinonimi: aggravamento, estremizzazione. Contrari: assopimento, attenuazione, attutimento, smussamento. 2. TS med. passaggio di una malattia… … Dizionario italiano