-
1 mutuo acuerdo
-
2 disolución del matrimonio por mutuo acuerdo de los cónyuges
El diccionario Español-ruso jurídico > disolución del matrimonio por mutuo acuerdo de los cónyuges
-
3 divorcio de mutuo acuerdo
El diccionario Español-ruso jurídico > divorcio de mutuo acuerdo
-
4 divorcio por mutuo acuerdo de los cónyuges
El diccionario Español-ruso jurídico > divorcio por mutuo acuerdo de los cónyuges
-
5 de mutuo acuerdo
сущ.юр. по взаимной договорённости, по взаимному согласию -
6 disolución del matrimonio por mutuo acuerdo de los cónyuges
Испанско-русский универсальный словарь > disolución del matrimonio por mutuo acuerdo de los cónyuges
-
7 divorcio por mutuo acuerdo de los cónyuges
Испанско-русский универсальный словарь > divorcio por mutuo acuerdo de los cónyuges
-
8 por mutuo acuerdo
сущ.междун.торг. по взаимному согласию -
9 divorcio o separación de mutuo acuerdo
El diccionario Español-ruso jurídico > divorcio o separación de mutuo acuerdo
-
10 divorcio
развод, расторжение брака* * *mрасторжение брака; развод- divorcio con consentimiento
- divorcio contencioso
- divorcio en rebeldía
- divorcio limitado
- divorcio por mutuo acuerdo de los cónyuges
- divorcio vincular
- divorcio a solicitud de uno de los cónyuges
- divorcio de mutuo acuerdo -
11 обоюдный
прил.recíproco, mutuoпо обою́дному согла́сию — de común acuerdo -
12 intercambio
m1) обмен; взаимный обмен2) товарообмен; товарооборот•- intercambio en base de clearing
- intercambio de bienes
- intercambio bilateral
- intercambio bruto
- intercambio comercial
- intercambio comercial bruto
- intercambio comercial global
- intercambio comercial al por mayor
- intercambio comercial al por menor
- intercambio comercial neto
- intercambio compensado
- intercambio de concesiones comerciales
- intercambio desigual
- intercambio de las deudas por acciones
- intercambio equitativo
- intercambio de equivalentes
- intercambio de especialistas
- intercambio de experiencias
- intercambio inequitativo
- intercambio de información
- intercambio internacional de mercancías
- intercambio de know-how
- intercambio dentro del marco de...
- intercambio de mercancías
- intercambio mercantil
- intercambio mundial
- intercambio mutuo de mercancías
- intercambio entre productores y consumidores
- intercambio de productos
- intercambio recíproco
- intercambio recíproco entre naciones
- intercambio de servicios
- intercambio de servicios técnicos -
13 disolución
расторжение (брака, договора), прекращение (деятельности); роспуск (парламента); уничтожение, ликвидация* * *f1) ликвидация, роспуск2) аннулирование; расторжение; прекращение•- disolución de la sociedad
- disolución del consorcio
- disolución del matrimonio
- disolución del matrimonio por mutuo acuerdo de los cónyuges
- disolución en virtud de la deliberación de los miembros de la asociación
- disolución en virtud de la ley
- disolución ilegal
- disolución del vínculo matrimonial -
14 divorcio con consentimiento
El diccionario Español-ruso jurídico > divorcio con consentimiento
См. также в других словарях:
mutuo — (adj) (Intermedio) hecho recíprocamente entre varias personas Ejemplos: Para contraer el matrimonio es necesario el acuerdo mutuo. Las discusiones mutuas separaron la pareja. Sinónimos: bilateral, sucesivo, respectivo, recíproco, solidario,… … Español Extremo Basic and Intermediate
Acuerdo WHA12-40 entre la OIEA y la OMS de 1959 — En el cartel puede leerse OMS CÓMPLICE. Un manifestante ante la sede de la Organización Mundial de la Salud en Ginebra en el vigésimo primer aniversario del accidente nuclear de Chernóbil, 26 de abril de 2007 El acuerdo WHA 12 40 (en inglés… … Wikipedia Español
Mutuo — (Del lat. mutuus.) ► adjetivo 1 Que se produce de manera recíproca entre dos o más personas o cosas: ■ el sentimiento de cariño y amistad entre ellos es mutuo; se separaron de mutuo acuerdo. SINÓNIMO recíproco ► sustantivo masculino 2 DERECHO… … Enciclopedia Universal
Acuerdo de caballeros — Según explicó el Juez Harry Vaisey, de la Suprema Corte de Justicia de Estados Unidos: Un acuerdo de caballeros es un acuerdo que no es un acuerdo, realizado entre dos personas ninguna de las cuales es un caballero, por medio del cual cada una de … Wikipedia Español
Acuerdo Anglo-Polaco — Este artículo o sección debería estar en Wikilibros ya que es una guía o manual en vez de contenido enciclopédico. [ver página en Wikilibros] Si modificas el texto dándole una orientación más enciclopédica, por favor quita este aviso. Debido a la … Wikipedia Español
fondo mutuo — o cartera de inversión mobiliaria o fondo de inversión abierto Empresa que invierte los fondos de sus suscriptores en valores diversificados y emite unidades que representan las participaciones en esas sociedades de cartera. Es distinto al fondo… … Enciclopedia Universal
Venta de esposas — Selling a Wife (1812–1814), de Thomas Rowlandson. El cuadro da la impresión de que la esposa participa voluntariamente en la venta, lo que era un «asunto genial» que lleva a la risa.[1] La costumbre … Wikipedia Español
Relaciones diplomáticas cubano-estadounidenses — Saltar a navegación, búsqueda Relaciones Cuba Estados Unidos … Wikipedia Español
Disputa sobre el nombre de Macedonia — Saltar a navegación, búsqueda La República de Ma … Wikipedia Español
Wikipedia:Tablón de anuncios de los bibliotecarios/Portal/Archivo/3RR/Actual — Alertas sobre guerras de ediciones Esta sección del tablón de anuncios de los bibliotecarios sirve para alertar sobre guerras de ediciones en curso. Antes de alertar sobre una guerra de ediciones, debes tener en cuenta qué es una guerra de… … Wikipedia Español
Ciudad independiente — Una ciudad independiente es una ciudad que no forma parte de otra entidad gubernamental local. Las ciudades independientes no deben confundirse con ciudad estados (como Singapur), que son ciudades soberanas fuera de cualquier otra nación estado.… … Wikipedia Español